Regras de saúde animal para países terceiros: atualização de 2026
- Animal health
Resumo
A Comissão Europeia informou o Comité das Medidas Sanitárias e Fitossanitárias (SPS) da Organização Mundial do Comércio (OMC) de que está a atualizar os requisitos de saúde animal aplicáveis aos países terceiros que exportam para a União Europeia (UE)(G/SPS/N/EU/920).
As alterações incluem
- remoção da gelatina, do colagénio e dos produtos altamente refinados do âmbito dos requisitos de saúde animal - as regras de saúde animal deixarão de ser aplicáveis a estes produtos
- atualização dos métodos de identificação de determinados animais
- aplicação alargada de requisitos específicos em relação às doenças dos cavalos
- regras mais rigorosas para a carne crua proveniente de países com febre aftosa
- atualização dos tratamentos de redução dos riscos para os produtos lácteos e os ovos
- clarificação dos tratamentos de redução dos riscos para os ingredientes dos produtos lácteos e dos ovos em produtos compostos
- revisão da informação nos programas de vacinação contra a gripe aviária de alta patogenicidade (GAAP)
- atualização da lista de medidas dos Estados-Membros da UE relativas a espécies aquáticas susceptíveis a doenças
- identificação de espécies vectoras do protozoário parasita Mikrocytos mackini.
As partes interessadas de países terceiros membros da OMC podem apresentar observações sobre esta proposta através das suas autoridades competentes até 18 de abril de 2026.
Comissão Europeia propõe atualização das regras de saúde animal para países terceiros
Projeto de Regulamento Delegado (UE) da Comissão que altera e retifica o Regulamento Delegado (UE) 2020/692 que complementa o Regulamento (UE) 2016/429 do Parlamento Europeu e do Conselho no que diz respeito às regras de entrada na União e à circulação e ao manuseamento após a entrada de remessas de determinados animais, produtos germinais e produtos de origem animal
Projeto de anexo
Atualização
A Comissão Europeia informou o Comité das Medidas Sanitárias e Fitossanitárias (SPS) da Organização Mundial do Comércio (OMC) de que está a atualizar os requisitos de saúde animal aplicáveis aos países terceiros que exportam para a União Europeia (UE)(G/SPS/N/EU/920).
As alterações incluem
- remoção da gelatina, do colagénio e dos produtos altamente refinados do âmbito dos requisitos de saúde animal - as regras de saúde animal deixarão de ser aplicáveis a estes produtos
- atualização dos métodos de identificação de determinados animais
- aplicação alargada de requisitos específicos em relação às doenças dos cavalos
- regras mais rigorosas para a carne crua proveniente de países com febre aftosa
- atualização dos tratamentos de redução dos riscos para os produtos lácteos e os ovos
- clarificação dos tratamentos de redução dos riscos para os ingredientes dos produtos lácteos e dos ovos em produtos compostos
- revisão da informação nos programas de vacinação contra a gripe aviária de alta patogenicidade (GAAP)
- atualização da lista de medidas dos Estados-Membros da UE relativas a espécies aquáticas susceptíveis a doenças
- identificação de espécies vectoras do protozoário parasita Mikrocytos mackini.
As partes interessadas de países terceiros membros da OMC podem apresentar observações sobre esta proposta através das suas autoridades competentes até 18 de abril de 2026.
Produtos afetados
Lacticínios, produtos de conservação, leite, ovos e ovoprodutos, espécies aquáticas
o que está a mudar?
A Comissão Europeia propõe as seguintes alterações às regras de saúde animal.
Gelatina, colagénio e produtos altamente refinados
Uma vez que a produção destes produtos elimina qualquer risco para a saúde animal ou pública, deixarão de ter de cumprir as regras de saúde animal da União Europeia (são retirados do âmbito de aplicação do Regulamento 2020/692).
Identificação de certos animais
A identificação de determinados animais deve estar em conformidade com as normas ISO. Uma vez que as normas ISO foram actualizadas, as referências às normas devem também ser actualizadas no Regulamento 2020/692 em relação a
- ungulados - marca auricular convencional ou eletrónica (artigo 21.º)
- ratites - marca de pescoço ou transponder injetável (artigo 43.º)
- aves em cativeiro - anel fechado ou transponder injetável (artigo 53.º).
Aplicação alargada dos requisitos em relação às doenças dos equídeos
Os requisitos específicos que se aplicam aos cavalos exportados quando foram identificadas doenças dos cavalos serão alterados. Devem ser alargados aos casos em que a peste equina africana, a encefalomielite equina venezuelana ou a infeção pelo mormo(Burkholderia mallei), atripanossomíase e a surra(Trypanosoma) tenham sido comunicadas durante determinados períodos (estabelecidos no anexo XI, ponto 2.1, do Regulamento 2020/692). Propõe-se igualmente a supressão destas condições específicas para os países terceiros em que estas doenças nunca foram comunicadas ou estiveram ausentes durante 24 meses (36 meses no caso do mormo).
Regras mais estritas para a carne crua proveniente de países afectados pela febre aftosa
Para atenuar os riscos de propagação da febre aftosa, a carne crua utilizada para a produção de produtos à base de carne a exportar para a UE não deve provir de qualquer país ou território em que os bovinos sejam vacinados contra esta doença (artigos 148.º e 149.º).
Matérias-primas para a produção de produtos lácteos ou de ovos
A proposta esclarece que:
- os produtos lácteos sujeitos a um tratamento de redução dos riscos podem ser produzidos a partir de leite cru e de produtos lácteos (atualmente só existe uma referência ao "leite", artigo 157.º).
- os ovoprodutos podem entrar na UE a partir de países terceiros autorizados e listados, não só se tiverem programas de vigilância da GAAP em vigor, mas também se os ovoprodutos tiverem sido submetidos a tratamentos de redução dos riscos que inactivem o vírus da GAAP e o vírus da doença de Newcastle (artigo 160.º)
Produtos compostos
A proposta clarifica o seguinte (artigo 163.º revisto).
- Os requisitos gerais de saúde animal que se aplicam aos produtos de origem animal (Regulamento 2020/692, parte IV, título 1) também se aplicam aos produtos compostos. Tal inclui a aplicação de regras relativas a tratamentos de redução dos riscos para determinados produtos provenientes de certos países ou territórios não pertencentes à UE.
- Os requisitos para os países autorizados a produzir produtos compostos com estabilidade de prateleira em relação aos tratamentos de redução dos riscos para ingredientes lácteos importados (ver Quadro 1).
- Os ingredientes lácteos e de ovos que tenham sido submetidos a esterilização ou a um tratamento a temperatura ultra-alta (UHT) (ver Regulamento 2020/692, anexo XXVII, coluna B para os produtos lácteos; anexo XXVIII, pontos 1 e 2 para os ovos) podem ser utilizados pelos fabricantes de produtos compostos em países não especificamente listados para esses produtos, se esses países estiverem, no entanto, listados para produtos à base de carne, produtos lácteos ou ovoprodutos
Tratamentos de redução dos riscos para produtos lácteos e ovos
Estes tratamentos foram actualizados (ver quadros 2 e 3).
Informação no programa de vacinação contra a GAAP
A informação mínima a incluir nos programas de vacinação contra a GAAP é revista, revendo-se o anexo XIII do Regulamento 2020/692 para o alinhar com o anexo III do Regulamento 2023/361.
Exportação de cavalos para a UE
A proposta clarifica que apenas os animais indemnes de peste equina e que não tenham sido vacinados contra esta doença podem ser exportados para a UE (revisão do anexo IV do Regulamento 2020/692).
Medidas dos Estados-Membros da UE relativas às espécies aquáticas susceptíveis a doenças
Propõe-se uma atualização desta lista (ver quadro 4) (revisão do Regulamento 2020/692, anexo XXIX).
Espécies vectoras identificadas para Mikrocytos mackini
A ostra-oriental(Crassostrea virginica) consta da lista de espécies vetoras do protozoário parasita Mikrocytos mackini (aditada ao anexo XXX do Regulamento 2020/692; não foram identificados anteriormente quaisquer vetores).
porquê?
Os novos conhecimentos científicos e a experiência adquirida com a aplicação do Regulamento (CE) n.º 2022/692 revelaram a necessidade de aperfeiçoar várias disposições relacionadas com o âmbito de aplicação, a aplicação de condições específicas, a identificação dos animais, os produtos à base de carne, leite e ovos, os produtos compostos, os programas de vacinação contra a gripe aviária de alta patogenicidade e os animais aquáticos.
Cronologia
A data de aplicação ainda não foi determinada.
quais são as principais implicações para os países exportadores?
Os produtores de produtos lácteos e de ovos devem prestar atenção às alterações propostas aos tratamentos de redução dos riscos.
Acções recomendadas
As autoridades competentes dos países membros da OMC podem apresentar observações sobre a proposta da UE, enviando-as por correio eletrónico para o Ponto de Inquérito SPS da UE até 18 de abril de 2026.
Contexto legal
As exportações de animais e produtos de origem animal para a UE estão sujeitas a requisitos de saúde animal para evitar a propagação de doenças.
Para os países terceiros, os principais requisitos constam do Regulamento Delegado 2020/692 (ver Explicação dos requisitos de saúde animal aplicáveis aos países terceiros que exportam para a UE).
Recursos
Regulamento Delegado (UE) 2020/692 da Comissão no que diz respeito às regras de entrada na União e à circulação e manuseamento após a entrada de remessas de determinados animais, produtos germinais e produtos de origem animal
Fontes
Projeto de Regulamento Delegado da Comissão no que diz respeito às regras de entrada na União e à circulação e manuseamento após a entrada de remessas de determinados animais, produtos germinais e produtos de origem animal
Projeto de anexo
Isenção de responsabilidade: Em nenhuma circunstância a COLEAD será responsável por quaisquer perdas, danos, responsabilidades ou despesas incorridas ou sofridas que sejam alegadamente resultantes da utilização das informações disponíveis neste sítio Web ou de qualquer ligação a sítios externos. A utilização do sítio Web é da exclusiva responsabilidade e risco do utilizador. Esta plataforma de informação foi criada e é mantida com o apoio financeiro da União Europeia. No entanto, o seu conteúdo não reflete as opiniões da União Europeia.
Comissão Europeia propõe atualização das regras de saúde animal para países terceiros
Draft Commission Delegated Regulation as regards rules for entry into the Union, and the movement and handling after entry of consignments of certain animals, germinal products and products of animal origin
Draft Annex
o que está a mudar e porquê?
Com base nos novos conhecimentos científicos e na experiência adquirida com a aplicação do Regulamento 2020/692, a Comissão Europeia propõe as seguintes alterações.
- Remoção da gelatina, do colagénio e dos produtos altamente refinados do âmbito dos requisitos de saúde animal (as regras de saúde animal deixarão de se aplicar a estes produtos).
- Atualização dos métodos de identificação de ungulados (marca auricular convencional ou eletrónica), ratites (marca no pescoço ou transponder injetável) e aves em cativeiro (anel fechado ou transponder injetável) para os alinhar com as normas ISO.
- Alargar a aplicação de requisitos específicos de saúde animal em relação às doenças dos equídeos, de modo a incluir os casos em que a peste equina africana, a encefalomielite equina venezuelana ou a infeção por mormo, tripanossomíase ou surra tenham sido notificadas durante determinados períodos; e suprimir estes requisitos nos casos em que estas doenças nunca tenham sido notificadas ou tenham estado ausentes durante 24 meses (36 meses no caso do mormo).
- Estabelecer regras mais estritas em relação à febre aftosa: a carne crua utilizada para a produção de produtos à base de carne a exportar para a UE não deve provir de nenhum país ou território em que os bovinos estejam vacinados contra esta doença.
- Permitir a produção de produtos lácteos e de ovos a partir de produtos que tenham sido submetidos a tratamentos de redução dos riscos.
- Relativamente aos produtos compostos que podem ser conservados em prateleiras, clarificar as regras que autorizam os países a produzir tanto os ingredientes lácteos para estes produtos como os próprios produtos compostos. Os requisitos dependem do tratamento de redução do risco aplicado ao ingrediente lácteo (Quadro 1).
- Atualização dos tratamentos de redução do risco para produtos lácteos e ovos (Quadros 2 e 3).
- Revisão da informação nos programas de vacinação contra a gripe aviária altamente patogénica(GAAP).
- Atualização da lista de espécies aquáticas sensíveis a doenças para as quais os Estados-Membros da UE dispõem de medidas nacionais (quadro 4).
- Acrescentar a ostra oriental(Crassostrea virginica) como vetor de infeção pelo protozoário parasita Mikrocytos mackini (não foram identificados anteriormente quaisquer vectores).
Acções
As autoridades competentes dos países membros da Organização Mundial do Comércio (OMC) podem apresentar observações sobre a proposta da UE enviando-as por correio eletrónico para o Ponto de Informação SPS da UE até 18 de abril de 2026.
Cronologia
A data de candidatura ainda não foi determinada.
Quadros e figuras
Isenção de responsabilidade: Em nenhuma circunstância a COLEAD será responsável por quaisquer perdas, danos, responsabilidades ou despesas incorridas ou sofridas que sejam alegadamente resultantes da utilização das informações disponíveis neste sítio Web ou de qualquer ligação a sítios externos. A utilização do sítio Web é da exclusiva responsabilidade e risco do utilizador. Esta plataforma de informação foi criada e é mantida com o apoio financeiro da União Europeia. No entanto, o seu conteúdo não reflete as opiniões da União Europeia.