Demandes d'indications géographiques pour des produits non européens en 2026

Demandes:

C/2026/374 [Guinée]

C/2026/375 [Turquie]

C/2026/700 [Turquie]

C/2026/723 [Turquie]

C/2026/1137 [Turquie]

C/2026/1379 [Maurice]

C/2026/1634 [Philippines]

C/2026/3210 [Indonésie]

C/2026/3212 [Indonésie]

C/2026/3343 [Guatemala]

C/2026/4133 [Sri Lanka]

C/2026/4450 [Bosnie-Herzégovine]

C/2026/4451 [Indonésie]

C/2026/4739 [Sénégal]

C/2026/4738 [Cameroun]

Rejets:

Décision d'exécution (UE) 2026/559 de la Commission du 9 mars 2026 rejetant une demande de protection d'une appellation d'origine (SUBOTIČKO – HORGOŠKA PEŠČARA / СУБОТИЧКО – ХОРГОШКА ПЕШЧАРА (AOP)) [Serbie]

Décision d'exécution (UE) 2026/1053 de la Commission du 12 mai 2026 rejetant une demande d'enregistrement d'une indication géographique (Geyve Ayvası (AOP)) [Turquie]

Décision d'exécution (UE) 2026/1062 de la Commission du 18 mai 2026 rejetant une demande de protection d'une indication géographique (Denizli Leblebisi (IGP)) [Turquie]

Mise à jour

Le présent document est un résumé des demandes d'inscription au registre de l'Union européenne (UE) (eAmbrosia) soumises par les pays partenaires d'AGRINFO en 2026 pour les appellations d'origine protégées (AOP), les indications géographiques protégées (IGP) et les spécialités traditionnelles garanties (STG).

Il comprend également les indications géographiques (IG) proposées pour une reconnaissance par l’UE dans le cadre de négociations commerciales, ainsi que les appellations d’origine (AO) et les IG accordées par le système de Lisbonne de l’Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI) et reconnues par l’UE.

Les derniers ajouts (juillet-septembre) sont les suivants :

AOP (UE)

• « Gatački kajmak iz mješine », crème de lait de vache (Bosnie-Herzégovine)
• « Kakao Berau », poudre de cacao (Indonésie)

IGP (UE) et AO/IG (OMPI)

• « Thé de Ceylan » (Sri Lanka)
• « Madd de Casamance » (Sénégal)
• « Poivre de Penja » (Cameroun).

Les demandes qui ne remplissaient pas les conditions requises pour être enregistrées en tant qu’IG et qui ont donc été rejetées figurent également dans ce récapitulatif.

Cet aperçu complète le récapitulatif des AOP, IGP et des appellations d’origine (AO) et indications géographiques (IG) (internationales) qui ont été enregistrées avec succès en 2026 (voir Indications géographiques approuvées pour les produits non européens en 2026).

Produits concernés

Confiseries, miel, olives, rhum, sel, sucre, yaourt, spiritueux, coings, pois chiches, grains de café, thé, crème, cacao, madd (fruit), poivre

qu'est-ce qui change ?

En 2026, les demandes d’enregistrement en tant qu’AOP, IGP et STG émanant de pays tiers ont été reçues par l’UE et sont en cours d’évaluation. (Pour celles qui ont déjà été approuvées, voir « Indications géographiques approuvées pour les produits de pays tiers en 2026 »).

Demandes d'enregistrement en tant qu'appellation d'origine protégée (AOP)

• « Milas Çekişke Zeytini », une olive de table charnue issue d’oliviers de la variété Memecik, région de Milas, Turquie (C/2026/375)
• « Muğla Çam Balı », miel produit à partir de la cochenille du pin (Marchalina hellenica) par le coléoptère basra qui se nourrit de pins rouges (Pinus brutia), Turquie (C/2026/700)
• « Afyon Manda Yoğurdu / Afyonkarahisar Manda Yoğurdu », yaourt fabriqué à partir des résidus de lait issus de la production de la crème caillée d’Afyon, elle-même obtenue à partir de lait de bufflonne d’Anatolie, province d’Afyonkarahisar, Turquie (C/2026/1137)
• « Gatački kajmak iz mješine », une variété de kajmak mûr à base de lait de vache, provenant notamment de la race bovine Gatačko, en Bosnie-Herzégovine (C/2026/4450)
• « Kakao Berau », une poudre de cacao riche et aromatique issue de fèves de cacao de Berau cultivées dans la régence de Berau, en Indonésie (C/2026/4451)

Demandes d’enregistrement en tant qu’indication géographique protégée (IGP)

• « Antep Muskası / Gaziantep Muskası », une confiserie à base de pistaches moulues, de sucre et d’amidon, enveloppée dans des bandes de raisin (issues des cépages « dökülgen » ou « hönüsü ») et se présentant sous une forme triangulaire, Turquie (C/2026/723)
• « Flores Bajawa », grains de café vert issus de caféiers Arabica cultivés dans la régence de Ngada, en Indonésie (C/2026/3210)
• « Kopi Arabika Flores Manggarai », grains de café vert issus de caféiers Arabica cultivés dans les hautes terres de Manggarai, en Indonésie (C/2026/3212)
• « Café Antigua », café issu des espèces Coffea arabica et Coffea canephora cultivées dans la région du département de Sacatepéquez, au Guatemala (C/2026/3343)
• « Thé de Ceylan », thé noir, vert, blanc, mélangé ou aromatisé, obtenu à partir de feuilles de thé vertes fraîches cultivées toute l’année au Sri Lanka (C/2026/4133)

Demandes d’enregistrement en tant que spécialité traditionnelle garantie (STG)

• « Fleur de sel / Flor de sal / Solvni cvet », sel fin et léger qui se cristallise par évaporation naturelle de l’eau et est récolté à la main en Guinée (C/2026/374).

Appellations d’origine (AO) et indications géographiques (IG)

En 2026, les nouvelles AO et IG suivantes ont été enregistrées dans le Système de Lisbonne de l’Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI) et notifiées en vue d’une protection dans l’UE :

• « Madd de Casamance » pour le madd frais (Saba senegalensis), le jus de madd, le nectar, le sirop et les confitures originaires du Sénégal (C/2026/4739)
• « Poivre de Penja » pour le poivre frais ou conditionné produit à une altitude comprise entre 100 et 500 m dans la région du Sud-Ouest du Cameroun (C/2026/4738).

Les IG dans le cadre des négociations commerciales

Dans le cadre des négociations commerciales entre l’UE et des pays tiers, les partenaires commerciaux peuvent solliciter la protection d’une IG au sein de l’UE.

Les demandes d’IG suivantes émanant de pays partenaires d’AGRINFO ont été publiées :

• Maurice (C/2026/1379)
• Philippines (C/2026/1634)

Les produits concernés sont répertoriés dans le tableau 1.

Demandes rejetées

Les demandes d’enregistrement suivantes, émanant de la Serbie et de la Turquie, ont été rejetées, la Commission européenne estimant qu’elles ne répondaient pas aux exigences (énoncées dans le règlement n° 2025/26) :

• « SUBOTIČKO – HORGOŠKA PEŠČARA / СУБОТИЧКО – ХОРГОШКА ПЕШЧАРА » en tant qu’AOP (décision 2026/559)
• « Geyve Ayvası » en tant qu’AOP (décision 2026/1053)
• « Denizli Leblebisi » en tant qu’IGP (décision 2026/1062)

pourquoi ?

Les demandes d’AOP et d’IGP sont rendues publiques afin que les parties prenantes dont les intérêts économiques pourraient être lésés par l’enregistrement aient la possibilité de présenter à la Commission européenne leur déclaration d’opposition et leurs préoccupations étayées (règlement 2024/1143, art. 17).

Calendrier

Une opposition à l'enregistrement des demandes suivantes peut être déposée auprès de la Commission européenne dans un délai de trois mois civils à compter des dates de référence indiquées ci-dessous.

Demandes d’AOP

• «Milas Çekişke Zeytini» : à compter du 19 janvier 2026
• « Muğla Çam Balı » : à partir du 29 janvier 2026
• «Afyon Manda Yoğurdu / Afyonkarahisar Manda Yoğurdu» : 19 février 2026
• « Gatački kajmak iz mješine » : 19 août 2026
• « Kakao Berau » : 19 août 2026

Demandes d’IGP

• « Antep Muskası / Gaziantep Muskası » : à partir du 30 janvier 2026
• « Flores Bajawa » : à partir du 12 juin 2026
• « Kopi Arabika Flores Manggarai » : à partir du 16 juin 2026
• « Café Antigua » : à partir du 22 juin 2026
• « Thé de Ceylan » : à partir du 29 juillet 2026

Demandes d’IGP

• « Fleur de sel / Flor de sal / Solvni cvet » : à partir du 16 janvier 2026

Appellations d’origine et indications géographiques (système de Lisbonne)

Les oppositions aux AO et aux IG protégées au sein de l’UE peuvent être déposées auprès de la Commission européenne dans un délai de 4 mois civils à compter de la date de référence.

• « Madd de Casamance » : 7 septembre 2026
• « Poivre de Penja » : 7 septembre 2026

Les oppositions aux IG proposées dans le cadre de négociations commerciales peuvent être déposées auprès de la Commission européenne dans un délai spécifique à compter de la date de référence :

• Maurice : dans un délai de 6 semaines à compter du 4 mars 2026
• Philippines : dans un délai de 2 mois à compter du 12 mars 2026.

quelles sont les principales implications pour les pays exportateurs ?

Les avantages potentiels des indications géographiques telles que les IGP et les AOP sont décrits dans le document intitulé " Les indications géographiques pour les produits agricoles et les denrées alimentaires expliquées".

Actions recommandées

Les parties prenantes peuvent s'opposer à l'enregistrement d'un nom en tant qu'AOP, IGP ou STG dans le registre de l'UE dans un délai de trois mois via eAmbrosia (voir calendrier).

Les parties prenantes de l'UE ou d'autres pays non membres de l'UE peuvent s'opposer aux IG proposées dans le cadre de négociations commerciales en envoyant un courrier électronique à l'unité concernée de la Commission européenne dans un délai déterminé :

• pour les IG de l'île Maurice : dans un délai de 6 semaines à compter du 4 mars 2026 par courriel à AGRI-G1@ec.europa.eu
• pour les IG des Philippines : dans un délai de 2 mois à compter du 12 mars 2026, par courrier électronique à l'adresse AGRI-G3@ec.europa.eu.

Contexte

Les demandes d'enregistrement d'AOP et d'IGP reçues par la Commission européenne sont publiées au Journal officiel de l'Union européenne.

Si aucune déclaration d’opposition n’a été reçue par la Commission européenne dans le délai imparti, l’IG est enregistrée en tant qu’indication géographique dans le registre de l’UE (eAmbrosia) et bénéficie d’une protection dans l’UE (règlements 2024/1143 et 2025/26).

Pour plus d’informations sur le système de protection des IG de l’UE, consultez la rubrique «Les indications géographiques des produits agricoles et alimentaires expliquées».

Ressources

Sources