China autorizada a exportar vitamina D3 a la UE
Publicado por AGRINFO el
La vitamina D3 se incluye ahora en la lista de productos animales que pueden exportarse de China a la UE
Decisión de Ejecución (UE) 2023/1016 de la Comisión, de 22 de mayo de 2023, por la que se modifica la Decisión 2002/994/CE relativa a determinadas medidas de protección con respecto a los productos de origen animal importados de China
Actualización
La vitamina D3 (y sus precursores) se ha añadido a la lista de productos animales que pueden exportarse de China a la UE.
Productos afectados
piensos, vitamina D3
¿qué está cambiando?
La UE ha incluido la vitamina D3 (y sus precursores) en la lista de productos de origen animal que pueden exportarse de China a la UE sin certificado (anexo, parte I):
- para consumo humano, de conformidad con los tratamientos específicos para productos altamente refinados (derivados de grasas) (Reglamento 853/2004, Anexo III, Sección XVI); o
- como aditivo para piensos, de conformidad con el Reglamento 1831/2003, para piensos destinados a animales de granja y alimentos para animales de compañía, de conformidad con el Reglamento 1069/2009.
¿Por qué?
Debido a preocupaciones específicas de la UE en relación con las importaciones de alimentos procedentes de China, este país sólo puede exportar a la UE los productos animales enumerados en la Decisión 2002/994/CE. Como la vitamina D3 tiene un perfil de bajo riesgo, puede añadirse a esa lista.
Cronología
Fecha de publicación: 24 de mayo de 2023.
Fecha de aplicación: 13 de junio de 2023.
¿cuáles son las principales consecuencias para los países exportadores?
China puede exportar vitamina D3 a la UE para alimentación humana o animal, siempre que los productos cumplan las respectivas normativas sobre alimentos o piensos y vayan acompañados de los certificados necesarios.
Acciones recomendadas
Los establecimientos deben estar registrados (o autorizados para piensos) por las autoridades competentes de los países no pertenecientes a la UE.
En el caso de los piensos, los establecimientos deben registrarse en TRACES NT y publicarse en el sitio web de la OCM.
El listado de establecimientos es ahora un proceso completamente electrónico, realizado directamente en TRACES NT. Ya no se utiliza el correo electrónico para el listado de establecimientos. La Comisión Europea pone a disposición de las autoridades de terceros países una guía de uso de las listas de establecimientos.
Cuando la vitamina D3 se mezcla con otro subproducto animal (por ejemplo, vitamina D3 recubierta de gelatina de cerdo), se necesita un certificado para cada subproducto animal.
Fondo
La vitamina D se obtiene de la lana de oveja y se considera un producto de origen animal.
La vitamina D3 está cubierta por los requisitos de salud pública para la exportación de animales y productos de origen animal.
Alimentos
Para las normas de higiene específicas de los productos de origen animal, véase el Reglamento 853/2004. El anexo XVI (modificado por el Reglamento 2022/2258) clasifica la vitamina D3 en la categoría de bajo riesgo de productos altamente refinados (certificado HRP nº 46 del Reglamento UE 2020/2235).
La lista de países no comunitarios autorizados a exportar productos altamente refinados a la UE figura en el Reglamento 2021/405 (véanse el art. 22 y el anexo XII).
Para más información, véase lo siguiente en AGRINFO:
- Certificados sanitarios oficiales de la UE para las exportaciones a la UE - explicación
- Listas de terceros países para la salud pública - explicación
Piensos
La vitamina D3 está contemplada en el Reglamento 1069/2009 sobre subproductos animales.
El Reglamento 142/2011 establece que los derivados de grasas pueden exportarse a la UE desde cualquier tercer país (anexo XIV, cuadro 2, nº 18, página 164); y ofrece el modelo de certificado sanitario para las importaciones de derivados de grasas (anexo XV, capítulo 14(B), página 329).
China ya está autorizada a exportar vitamina D a la UE en las listas tanto de alimentos como de piensos.
Recursos
Recursos en línea de la Comisión Europea:
- Guía del usuario de las listas de establecimientos modificadas para las autoridades de terceros países
- Listas de establecimientosIMSOC (Sistema de Gestión de la Información para los Controles Oficiales)
- Establecimientos autorizados de terceros países
Fuentes
Aplicación de la Decisión 2023/1016
Decisión 2002/994/CE
Descargo de responsabilidad: COLEAD no se hace responsable de ninguna pérdida, daño, responsabilidad o gasto incurrido o sufrido como resultado de la utilización de la información disponible en este sitio web o de cualquier enlace a sitios externos. El uso del sitio web es por cuenta y riesgo exclusivo del usuario. Esta plataforma de información ha sido elaborada y mantenida con el apoyo financiero de la Unión Europea. No obstante, su contenido no refleja las opiniones de la Unión Europea.