La Chine autorisée à exporter de la vitamine D3 vers l'UE

Décision d'exécution (UE) 2023/1016 de la Commission du 22 mai 2023 modifiant la décision 2002/994/CE relative à certaines mesures de protection à l'égard des produits d'origine animale importés de Chine

Mise à jour

La vitamine D3 (et ses précurseurs) a été ajoutée à la liste des produits d'origine animale pouvant être exportés de Chine vers l'UE.

Produits concernés

aliments pour animaux, vitamine D3

qu'est-ce qui change ?

L'UE a inclus la vitamine D3 (et ses précurseurs) dans la liste des produits animaux qui peuvent être exportés de Chine vers l'UE sans attestation (annexe, partie I) :

• pour la consommation humaine, conformément aux traitements spécifiques pour les produits hautement raffinés (dérivés de graisses) (règlement 853/2004, annexe III, section XVI) ; ou
• en tant qu'additif pour l'alimentation animale conformément au règlement 1831/2003 pour les aliments pour animaux d'élevage et les aliments pour animaux de compagnie, conformément au règlement 1069/2009.

pourquoi ?

En raison des préoccupations spécifiques de l'UE concernant les importations de denrées alimentaires en provenance de Chine, la Chine ne peut exporter vers l'UE que les produits animaux énumérés dans la décision 2002/994/CE. La vitamine D3 ayant un profil de risque faible, elle peut être ajoutée à cette liste.

Calendrier

Date de publication : 24 mai 2023.

Date d'application : 13 juin 2023.

quelles sont les principales implications pour les pays exportateurs ?

La Chine peut exporter de la vitamine D3 vers l'UE pour l'alimentation humaine ou animale, à condition que les produits soient conformes aux règlements respectifs sur les denrées alimentaires ou les aliments pour animaux et qu'ils soient accompagnés des certificats nécessaires.

Actions recommandées

Les établissements doivent être enregistrés (ou agréés pour les aliments pour animaux) par les autorités compétentes des pays non membres de l'UE.

Pour les aliments pour animaux, les établissements doivent être enregistrés dans TRACES NT et publiés sur le site web de la Commission.

L'inscription des établissements est désormais un processus entièrement électronique, réalisé directement dans TRACES NT. Le courrier électronique n'est plus utilisé pour l'inscription des établissements. La Commission européenne met à la disposition des autorités des pays tiers un guide d'utilisation des listes d'établissements modifiées.

Lorsque la vitamine D3 est mélangée à un autre sous-produit animal (par exemple, la vitamine D3 enrobée de gélatine de porc), un certificat est nécessaire pour chaque sous-produit animal.

Contexte

La vitamine D est obtenue à partir de la laine de mouton et est considérée comme un produit d'origine animale.

La vitamine D3 est couverte par les exigences de santé publique pour l'exportation d'animaux et de produits d'origine animale.

Aliments

Pour les règles d'hygiène spécifiques aux produits animaux, voir le règlement 853/2004. L'annexe XVI (modifiée par le règlement 2022/2258) classe la vitamine D3 dans la catégorie à faible risque des produits hautement raffinés (certificat HRP n° 46 du règlement UE 2020/2235).

La liste des pays non membres de l'UE autorisés à exporter des produits hautement raffinés vers l'UE figure dans le règlement 2021/405 (voir l'article 22 et l'annexe XII).

Pour plus d'informations, voir le texte suivant dans AGRINFO :

• Certificats sanitaires officiels de l'UE pour les exportations vers l'UE - expliqué
• Listes de pays tiers pour la santé publique - expliqué

Aliments pour animaux

La vitamine D3 est couverte par le règlement 1069/2009 sur les sous-produits animaux.

Le règlement 142/2011 stipule que les dérivés lipidiques peuvent être exportés vers l'UE à partir de n'importe quel pays tiers (annexe XIV, tableau 2, n° 18, page 164) ; et donne le modèle de certificat sanitaire pour les importations de dérivés lipidiques (annexe XV, chapitre 14(B), page 329).

La Chine est déjà autorisée à exporter de la vitamine D vers l'UE dans les listes pour les denrées alimentaires et les aliments pour animaux.

Ressources

Sources