Clarificação dos requisitos de importação de determinados produtos de origem animal
- Animal health
- Animal health certification
- Food safety
- General Food Law
- Hygiene
- Third country lists
- Food safety controls
- Official controls
Resumo
A União Europeia (UE) clarificou quais os produtos de origem animal que devem cumprir requisitos específicos (autorização do país de exportação, aprovação dos estabelecimentos, certificados sanitários) para entrar na UE. Acrescentou códigos aduaneiros da Nomenclatura Combinada/Sistema Harmonizado (NC/HS) que definem determinados produtos lácteos, aditivos alimentares e invólucros de colagénio não incluídos atualmente no regulamento. Além disso, este regulamento estabelece que todos os estabelecimentos de carne que fornecem matérias-primas para o mercado da UE devem ser aprovados pela UE e esclarece que não é necessário qualquer documento para acompanhar as cápsulas de gelatina não derivadas de ossos de ruminantes quando utilizadas em produtos compostos.
A UE clarifica os requisitos para a entrada de determinados produtos de origem animal (produtos lácteos, aditivos alimentares, invólucros de colagénio, cápsulas de gelatina) na União Europeia
Regulamento Delegado 2025/637 da Comissão, de 29 de janeiro de 2025, que altera o Regulamento Delegado (UE) 2022/2292 no que diz respeito aos requisitos para a entrada na União de determinados produtos lácteos, determinados aditivos alimentares derivados de animais, tripas de colagénio, carne picada, preparados de carne, carne separada mecanicamente e produtos compostos que contêm cápsulas de gelatina
Atualização
A União Europeia (UE) clarificou quais os produtos de origem animal que devem cumprir requisitos específicos (autorização do país de exportação, aprovação dos estabelecimentos, certificados sanitários) para entrar na UE. Acrescentou códigos aduaneiros da Nomenclatura Combinada/Sistema Harmonizado (NC/HS) que definem determinados produtos lácteos, aditivos alimentares e invólucros de colagénio não incluídos atualmente no regulamento. Além disso, este regulamento estabelece que todos os estabelecimentos de carne que fornecem matérias-primas para o mercado da UE devem ser aprovados pela UE e esclarece que não é necessário qualquer documento para acompanhar as cápsulas de gelatina não derivadas de ossos de ruminantes quando utilizadas em produtos compostos.
Produtos afetados
Aditivos alimentares, tripas de colagénio, carne picada, preparados de carne, carne separada mecanicamente, produtos compostos, cápsulas de gelatina
o que está a mudar?
Listas de produtos de origem animal que devem cumprir requisitos específicos
O artigo 3.º do Regulamento ( CE ) n.º 2022/2292 apresenta uma lista de produtos de origem animal que só podem entrar na UE se o país de exportação não pertencente à UE tiver sido autorizado pela UE a exportar.
O artigo 13.º do mesmo regulamento fornece uma lista de produtos de origem animal que só podem ser exportados se forem provenientes de estabelecimentos aprovados para o mercado da UE.
Ambas as listas definem os produtos de origem animal com referência a códigos aduaneiros. No entanto, os códigos aduaneiros para certas categorias de produtos de origem animal não constavam anteriormente da lista.
O novo regulamento clarifica quais os produtos de origem animal abrangidos:
- acrescentando o seguinte à lista de produtos que só podem ser importados de países terceiros autorizados: certos produtos lácteos, aditivos alimentares derivados de animais e tripas de colagénio com os seguintes códigos aduaneiros NC/HS: 1301, 1806, 3203, 3204, 3823, 3824, 2202 99, 3917 10 10 [alínea b) do artigo 3
- que introduz o seguinte na lista de produtos que só podem ser exportados de estabelecimentos listados: determinados produtos lácteos e tripas de colagénio com os seguintes códigos aduaneiros: 1806, 2202 99, 3917 10 10 [n.º 1, subalínea ii) da alínea a), do artigo 13.
Tipos de estabelecimentos que podem ser incluídos na lista
O artigo 15.º do Regulamento ( CE) n.º 2022/2292 especifica os tipos de estabelecimentos que devem ser aprovados e listados para fornecer matérias-primas para a produção de carne fresca, carne picada, preparados de carne, carne separada mecanicamente, produtos à base de carne e gelatina.
O novo regulamento esclarece que os estabelecimentos que exigem aprovação incluem os que produzem carne picada, preparados de carne e carne separada mecanicamente, pelo que todos os estabelecimentos que fornecem matérias-primas, a partir do matadouro, devem ser aprovados pela UE (artigo 15.º).
Certificados sanitários
O artigo 21.º do Regulamento ( CE ) n.º 2022/2292 enumera os produtos animais que necessitam de certificados sanitários oficiais aquando da exportação. O novo regulamento acrescenta à lista certos produtos lácteos e tripas de colagénio com os seguintes códigos NC/HS: 1806, 3302, 2202 99, 3917 10 10.
Cápsulas de gelatina
Certos produtos compostos não requerem um certificado sanitário, mas exigem um atestado privado, assinado pelo operador responsável pela remessa, declarando que cumprem os requisitos da UE (artigo 22.º do Regulamento 2022/2292). O novo regulamento altera este requisito de modo a que não seja exigido qualquer atestado privado para produtos compostos em que o único ingrediente animal seja cápsulas de gelatina não derivadas de ossos de ruminantes.
porquê?
Certos produtos de origem animal, como os aditivos alimentares, os produtos lácteos e as tripas de colagénio, são amplamente importados para a União Europeia e devem cumprir os requisitos da UE. O novo regulamento adita ao Regulamento 2022/2292 as categorias aduaneiras ao abrigo das quais são comercializados.
Cronologia
As novas regras são aplicáveis a partir de 19 de maio de 2025.
quais são as principais implicações para os países exportadores?
A presente proposta proporciona maior segurança jurídica quanto às regras aplicáveis a determinados produtos lácteos, aditivos alimentares e invólucros de colagénio. Facilita a exportação de produtos compostos em que as cápsulas de gelatina não derivadas de ossos de ruminantes são o único ingrediente animal.
Contexto legal
O Regulamento 2022/2292 estabelece os requisitos de saúde pública aplicáveis aos produtos de origem animal exportados para a UE. O seu objetivo é assegurar que os animais produtores de alimentos, os produtos de origem animal e os produtos compostos cumprem requisitos que são, pelo menos, equivalentes à legislação da UE em matéria de saúde pública (tal como especificado nos certificados oficiais relevantes). Para mais informações, ver Requisitos de saúde pública aplicáveis à exportação de animais vivos, produtos de origem animal, produtos compostos e sementes germinadas para a UE.
Recursos
ePing: Plataforma SPS e TBT: G/SPS/N/EU/791
Comissão Europeia: Dê a sua opinião: Produtos de origem animal - alteração das condições de importação por razões de saúde pública
Comissão Europeia: Sistema Integrado de Gestão dos Controlos Oficiais (IMSOC): Listas de Estabelecimentos
Regulamento Delegado 2022/2292 da Comissão no que diz respeito aos requisitos para a entrada na União de remessas de animais produtores de géneros alimentícios e de certas mercadorias destinadas ao consumo humano
Fontes
Regulamento Delegado 2025/637 da Comissão que altera o Regulamento 2022/2292 no que diz respeito aos requisitos para a entrada na União de determinados produtos lácteos, determinados aditivos alimentares derivados de animais, tripas de colagénio, carne picada, preparados de carne, carne separada mecanicamente e produtos compostos que contêm cápsulas de gelatina
Isenção de responsabilidade: Em nenhuma circunstância a COLEAD será responsável por quaisquer perdas, danos, responsabilidades ou despesas incorridas ou sofridas que sejam alegadamente resultantes da utilização das informações disponíveis neste sítio Web ou de qualquer ligação a sítios externos. A utilização do sítio Web é da exclusiva responsabilidade e risco do utilizador. Esta plataforma de informação foi criada e é mantida com o apoio financeiro da União Europeia. No entanto, o seu conteúdo não reflete as opiniões da União Europeia.
A UE clarifica os requisitos para a entrada de determinados produtos de origem animal (produtos lácteos, aditivos alimentares, invólucros de colagénio, cápsulas de gelatina) na União Europeia
Commission Delegated Regulation 2025/637 amending Regulation 2022/2292 as regards the requirements for the entry into the Union of certain dairy products, certain food additives derived from animals, collagen casings, minced meat, meat preparations, mechanically separated meat and composite products containing gelatine capsules
o que está a mudar e porquê?
Certos produtos de origem animal - tais como aditivos alimentares, produtos lácteos e tripas de colagénio - são amplamente importados para a União Europeia. Estes produtos só podem entrar na UE a partir de países autorizados e de estabelecimentos aprovados pela UE, e devem ser acompanhados de certificados sanitários. No entanto, alguns produtos não eram anteriormente abrangidos por estes requisitos, uma vez que os códigos aduaneiros da Nomenclatura Combinada/Sistema Harmonizado (NC/HS), ao abrigo dos quais estes produtos são comercializados, não estavam incluídos na lista de produtos abrangidos pela legislação pertinente (Regulamento 2022/2292). Este novo regulamento acrescenta os códigos aduaneiros para esses produtos em falta.
O novo regulamento também esclarece que, na cadeia da carne para o mercado da UE, todos os estabelecimentos que fornecem matérias-primas, a partir do matadouro, devem ser aprovados pela UE, incluindo os estabelecimentos que produzem carne picada, preparados de carne e carne separada mecanicamente.
Além disso, ao abrigo do novo regulamento, não será exigido qualquer atestado privado que garanta a conformidade com as regras da UE para produtos compostos que utilizem cápsulas de gelatina não derivadas de ossos de ruminantes como único ingrediente animal.
Cronologia
As novas regras são aplicáveis a partir de 19 de maio de 2025.
Isenção de responsabilidade: Em nenhuma circunstância a COLEAD será responsável por quaisquer perdas, danos, responsabilidades ou despesas incorridas ou sofridas que sejam alegadamente resultantes da utilização das informações disponíveis neste sítio Web ou de qualquer ligação a sítios externos. A utilização do sítio Web é da exclusiva responsabilidade e risco do utilizador. Esta plataforma de informação foi criada e é mantida com o apoio financeiro da União Europeia. No entanto, o seu conteúdo não reflete as opiniões da União Europeia.