AGRINFO AGRINFO logo

THE LATEST ON EU AGRI-FOOD POLICIES IMPACTING LOW- AND MIDDLE-INCOME COUNTRIES

2023/1115

Reglamento de la UE sobre deforestación: publicaciones y recursos

  • Deforestation
  • Sustainability/Due diligence

Resumen

La investigación sobre la aplicación del nuevo Reglamento de la UE contra la deforestación (EUDR) 2023/1115 proporciona información sobre las oportunidades y retos asociados para una serie de países y sectores. Este resumen proporciona enlaces a publicaciones, seminarios web y podcasts que informan sobre las implicaciones del EUDR y sobre algunas de las estrategias de cumplimiento que se están desarrollando. Esta lista se actualizará periódicamente a medida que se disponga de nueva información.

Publicaciones y recursos relacionados con la aplicación del Reglamento de la UE sobre deforestación

Centro de Cadenas de Valor Libres de Deforestación

Aplicación del Reglamento sobre deforestación: directrices

Preguntas más frecuentes: Aplicación del Reglamento de la UE sobre deforestación [descargar]

Actualización

La investigación sobre la aplicación del nuevo Reglamento de la UE contra la deforestación (EUDR) 2023/1115 proporciona información sobre las oportunidades y retos asociados para una serie de países y sectores. Este resumen proporciona enlaces a publicaciones, seminarios web y podcasts que informan sobre las implicaciones del EUDR y sobre algunas de las estrategias de cumplimiento que se están desarrollando. Esta lista se actualizará periódicamente a medida que se disponga de nueva información.

¿qué está cambiando?

La expansión de las tierras agrícolas para producir determinados productos básicos es uno de los principales motores de la deforestación y la degradación de los bosques. La Unión Europea quiere asegurarse de que no contribuye a la deforestación, tanto en la UE como en países no comunitarios, introduciendo nuevas normas sobre las importaciones de productos que se sabe que son causas importantes de deforestación en todo el mundo. Estas normas afectan al ganado vacuno, el cacao, el café, el aceite de palma, el caucho, la soja y la madera, y también a productos relacionados como el chocolate, el aceite de soja y la carne de vacuno.

Las empresas de la UE sólo podrán comercializar y vender estos productos si están

  • "libres de deforestación": los productos deben producirse en tierras en las que no se haya producido deforestación después del 31 de diciembre de 2020, y
  • "legales": los productos deben producirse de acuerdo con la legislación del país del que proceden, incluidas las leyes sobre protección del medio ambiente y derechos laborales.

La EUDR exige importantes adaptaciones por parte de las cadenas de suministro afectadas, y aún existe cierta incertidumbre sobre las medidas que pueden y deben poner en marcha. En reconocimiento de ello, se han llevado a cabo consultas y estudios con las partes interesadas en diversos países y cadenas de valor para comprender mejor las posibles implicaciones de las nuevas normas, y las estrategias que se están desarrollando para cumplirlas.

Este resumen pretende ayudar a las partes interesadas a rastrear y acceder a estos recursos a medida que estén disponibles, y facilitar el acceso a las fuentes oficiales de información.

Información y apoyo de la UE

En diciembre de 2023, la UE y los Estados miembros lanzaron una Iniciativa Team Europe sobre Cadenas de Valor Libres de Deforestación para apoyar a los países no pertenecientes a la UE en la aplicación del reglamento. Esto incluye el proyecto Agricultura Sostenible para los Ecosistemas Forestales(SAFE) y un nuevo Mecanismo de Asistencia Técnica.

  • SAFE está cofinanciado por la Comisión Europea y el Ministerio Federal alemán de Cooperación Económica y Desarrollo (BMZ). El proyecto tiene como objetivo apoyar a los pequeños agricultores en la transición hacia cadenas de valor sostenibles y libres de deforestación, y actualmente está operativo en Brasil, la República Democrática del Congo, Ecuador, Indonesia, Vietnam y Zambia. SAFE también apoya un Centro de Cadenas de Valor Libres de De forestación que proporciona información a las partes interesadas para apoyar la coordinación de acciones en este ámbito.
  • Servicio de Asistencia Técnica: que se pondrá en marcha en el segundo semestre de 2024, proporcionará conocimientos especializados y apoyo técnico a demanda en función de las necesidades de los países socios. Se espera que trabaje en áreas como la evaluación de necesidades, la geolocalización, la cartografía del uso de la tierra y los sistemas de trazabilidad.

Orientación adicional para países no pertenecientes a la UE

La Comisión Europea tiene previsto realizar una amplia labor de divulgación entre las autoridades y las partes interesadas de los países no pertenecientes a la UE, participar en foros multilaterales y comprometerse con los sectores. La Plataforma de Deforestación de múltiples partes interesadas(Comisión Europea 2020) tiene como objetivo facilitar el intercambio de buenas prácticas y experiencias a través y entre los sectores.

La Comisión ha publicado orientaciones y un documento descargable de preguntas frecuentes para ayudar a los operadores y comerciantes, en particular a las PYME, con los requisitos de este nuevo Reglamento.

Todos o varios sectores agroalimentarios

Cesar de Oliveira, S.E.M. et al. (2024) The European Union and United Kingdom's deforestation-free supply chains regulations: Implications for Brazil. Ecological Economics, 217: 108053.

IDH (2023) Aplicación del reglamento europeo sobre productos libres de deforestación: Soluciones para los sectores del aceite de palma, el cacao y el café. Utrecht: IDH (Iniciativa de Comercio Sostenible).

Motz, M. y Paino, B. (2024) Impact Study of the European Union Regulation on Deforestation Free Products on coffee and cocoa value chains in Peru. Coalición por una Producción Sostenible, y Acuerdo de Cacao, Bosques y Diversidad.

Permatasari, A.P. et al. (2024) Strengthening Indonesia's readiness to navigate the European Union Deforestation-Free Regulation through improved governance and inclusive partnership. Madani Insight, enero.

RECOFTC (2024) Potential impacts of the EU Regulation on Deforestation-free Products (EUDR) on smallholders in Thailand and Indonesia - Case studies on rubber, timber and coffee. Bangkok: Centro Regional de Formación en Silvicultura Comunitaria para Asia y el Pacífico.

Søndergaard, N. y Dias De Sá, C. (2023) Brazilian stakeholder Assessment of the European Deforestation Regulation. Diálogo sobre Política Agrícola Brasil-Alemania (APD).

Seminarios web

EFI (2024) Uso de datos nacionales sobre bosques y uso de la tierra en el contexto de la diligencia debida del EUDR, 29 de julio. Barcelona: Instituto Forestal Europeo.

Foro de Innovación (2024) El debate EUDR: ¿Qué es necesario para que funcione eficazmente?, 24 de enero. Londres: Foro de Innovación.

Ganadería

AL-INVEST Verde (2024) Diálogos sobre sostenibilidad y trazabilidad de las cadenas de valor de la carne de vacuno y el cuero en Brasil. Programa AL-INVEST Verde.

Café

IDH (2023) National Action Plan for Vietnam Coffee Sector to Comply with the EU Deforestation Regulation. Utrecht: IDH (Iniciativa de Comercio Sostenible).

Melo, J. y Wiegel, J. (2023) Innovaciones digitales para la cadena de valor del café en Honduras y Guatemala: A scoping study. Publicaciones del CGIAR.

Melo-Velasco, J. et al. (2023) Vínculos entre la Regulación Libre de Deforestación de la UE y las herramientas de trazabilidad: An exploration from the Honduran coffee sector. Washington, DC: Instituto Internacional de Investigación sobre Políticas Alimentarias (IFPRI).

República Socialista de Vietnam (2023) National Action Plan for Vietnam coffee sector to comply with the EU Deforestation Regulation. Utrecht: IDH (Iniciativa de Comercio Sostenible).

Seminarios web

OIC (2024) EUDR Coffee Update: Noticias, información y debate con la UE, 4 de julio. Londres: Organización Internacional del Café.

Cacao

EFI (2024a) Preparedness check of Cameroon for the EU Deforestation Regulation. Cocoa Insight, abril. Barcelona: Instituto Forestal Europeo.

EFI (2024b) Preparedness check of Côte d'Ivoire for the EU Deforestation Regulation. Cocoa Insight, marzo. Barcelona: Instituto Forestal Europeo.

EFI (2024c) Preparedness check of Ghana for the EU Deforestation Regulation. Cocoa Insight, marzo. Barcelona: Instituto Forestal Europeo.

EFI (2024d) The role of spatial information for EUDR due diligence. Cocoa Insight, marzo. Barcelona: Instituto Forestal Europeo.

Nitidae y EFI (2021) Trazabilidad y transparencia de las cadenas de suministro de cacao en Costa de Marfil y Ghana. Lyon: Nitidae y Barcelona: Instituto Forestal Europeo.

Renier, C. et al. (2023) Transparencia, trazabilidad y deforestación en la cadena de suministro del cacao de Costa de Marfil. Environmental Research Letters, 18: 024030.

Tankam, C. y Lescuyer, G. (2024) A comparative analysis of the prospective impacts of the EU's Deforestation Regulation on cocoa and timber supply chains in Cameroon. Montpellier: CIRAD Bosques y Sociedades.

Seminarios web

CBI (2024) EU Deforestation Regulation EUDR in the cocoa sector, 13 de junio. La Haya: Centro de Fomento de las Importaciones de los países en desarrollo.

INA (2023) INA Lunchbreak: Establecimiento de un sistema nacional de trazabilidad del cacao utilizando el ejemplo de Ghana, 1 de diciembre. Alemania: Iniciativa para Cadenas de Suministro Agrícola Sostenibles.

Aceite de palma

Chandra, A. et al. (2024) ¿En qué medida el cumplimiento de los compromisos empresariales de deforestación cero en Indonesia se ajusta a los objetivos de detener la deforestación e incluir a los pequeños propietarios? Environmental Research Letters, 19: 044054.

EFI (2024) The feasibility of establishing district-level registries of palm oil producers in Indonesia. Instituto Forestal Europeo, proyecto KAMI (Sostenibilidad del aceite de palma de Malasia e Indonesia).

EFI (2024) Strengthening sustainable oil palm plantation governance through the Revenue-Sharing Fund for Oil Palm Plantations (DBH Sawit). Instituto Forestal Europeo, proyecto KAMI (Sostenibilidad del aceite de palma de Malasia e Indonesia).

ISPO y EFI (2024) Joint gap assessment of the EUDR information needs and information availability from the Indonesian Sustainable Palm Oil (ISPO) certification. Yakarta: Asociación Indonesia de Aceite de Palma y Barcelona: Instituto Forestal Europeo.

Linares, F. (2024) Aceite de palma libre de deforestación en Honduras: Retos, necesidades y oportunidades. En: Waisundara, V.Y. (ed.) Elaeis guineensis - New Insights. Londres: IntechOpen.

Muthu, U.K., Unnithan, U.R. y Santhanam, P. (2023) Technology as an enabler for smallholder inclusion and European Union Deforestation Free Regulation (EUDR). En: 8th International Case Study Conference, 30 de agosto-1 de septiembre de 2023, Bandar Melaka, Malasia.

Nadras, S. et al. (2024) The European Deforestation-Free Regulation (EUDR): Assessing impacts and strategies for Malaysian and the global oil palm industry. Journal of Sustainability Science and Management, 19(6): 54-74.

Podcasts

Foro de innovación (2024) What EUDR means for the palm oil sector, 28 de marzo. Londres: Innovation Forum.

Soja

Lopes, C.L., Chiavari, J. y Segovia, M.E. (2023) Brazilian Environmental Policies and the New European Union Regulation for Deforestation-Free Products: Oportunidades y Desafíos. Río de Janeiro: Iniciativa de Política Climática.

Cronología

Publicaciones y recursos hasta septiembre de 2024.

Fuentes

Comisión Europea (2020) La Comisión pone en marcha una plataforma de cooperación mundial para luchar contra la deforestación. Noticias, 2 de octubre.

Comisión Europea (2023) Aplicación del Reglamento sobre deforestación: directrices

Comisión Europea (2023) Preguntas frecuentes: Aplicación del Reglamento de la UE sobre deforestación [descargar]

Comisión Europea (2023) Global Gateway: La UE y los Estados miembros lanzan la iniciativa global Team Europe sobre cadenas de valor libres de deforestación. Anuncio de noticias, 9 de diciembre.

Comisión Europea (2023) Hub for Deforestation-free Value Chains. Portal mundial.

SAFE (2022) Acerca del proyecto Agricultura Sostenible para Ecosistemas Forestales (SAFE). Unión Europea, Ministerio Federal Alemán de Cooperación Económica y Desarrollo (BMZ) y Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ).

Disclaimer: Under no circumstances shall COLEAD be liable for any loss, damage, liability or expense incurred or suffered that is claimed to have resulted from the use of information available on this website or any link to external sites. The use of the website is at the user’s sole risk and responsibility. This information platform was created and maintained with the financial support of the European Union. Its contents do not, however, reflect the views of the European Union.

Publicaciones y recursos relacionados con la aplicación del Reglamento de la UE sobre deforestación

Hub for Deforestation-free Value Chains

Deforestation Regulation implementation: guidelines

Frequently Asked Questions: Implementation of the EU Deforestation Regulation [download]

¿qué está cambiando y por qué?

La Unión Europea quiere asegurarse de que no contribuye a la deforestación, tanto en la UE como en terceros países, introduciendo nuevas normas sobre las importaciones de productos que se sabe que son causas importantes de deforestación. Entre estos productos se encuentran el ganado vacuno, el cacao, el café, el aceite de palma, el caucho, la soja y la madera (y productos relacionados como el chocolate, el aceite de soja y la carne de vacuno). Se han realizado estudios en diversos países y cadenas de valor para comprender mejor las posibles implicaciones de las nuevas normas, y las estrategias que se están poniendo en marcha para cumplirlas. Este resumen pretende ayudar a las partes interesadas a encontrar estos recursos a medida que estén disponibles, y a acceder a las fuentes oficiales de información. La lista de recursos se actualizará periódicamente a medida que se disponga de nueva información.

Para consultar la lista de recursos, véase el informe completo de AGRINFO.

Cronología

Publicaciones y recursos hasta septiembre de 2024.

Disclaimer: Under no circumstances shall COLEAD be liable for any loss, damage, liability or expense incurred or suffered that is claimed to have resulted from the use of information available on this website or any link to external sites. The use of the website is at the user’s sole risk and responsibility. This information platform was created and maintained with the financial support of the European Union. Its contents do not, however, reflect the views of the European Union.