Reglamento de la UE sobre deforestación: publicaciones y recursos

Aplicación del Reglamento de la UE sobre deforestación

Actualización

Este resumen proporciona enlaces a recursos de la Comisión Europea y a otras publicaciones, seminarios web y podcasts que ayudan a comprender cómo cumplir el Reglamento de la UE sobre deforestación (EUDR ) y ofrecen ejemplos prácticos y estudios de casos de las estrategias de cumplimiento que se están desarrollando. Esta lista se actualizará periódicamente a medida que se disponga de nueva información.

recursos

Guía adicional para países no pertenecientes a la UE

La Comisión Europea ha elaborado recursos para facilitar el cumplimiento de la regulación de la UE sobre la deforestación; estos están disponibles en la sección «Aplicación de la regulación de la UE sobre la deforestación». Entre ellos se incluyen:

• una guía y una sección de preguntas frecuentes para ayudar a los operadores y comerciantes, especialmente a las pymes, a cumplir los requisitos de esta nueva regulación [para consultar las preguntas frecuentes, desplácese hacia abajo para seleccionar su idioma y, a continuación, haga clic en «Descargar»]
• Cumplimiento del EUDR: Comprender la posición de su empresa en las cadenas de suministro de carne de vacuno, cacao, café, aceite de palma, caucho, soja y madera: Una visión general de cómo se aplican las obligaciones, en función del tipo de empresa (operador/comerciante), su tamaño (no PYME/PYME) y su posición en la cadena de suministro (primera comercialización/eslabones posteriores), ilustrada mediante 11 escenarios de cadena de suministro
• Infografías sobre la cadena de suministro del EUDR (5.ª edición): Comprender su posición en las cadenas de suministro de carne de vacuno, cacao, café, aceite de palma, caucho, soja y madera
• Guía del usuario del sistema de información del EUDR: proporciona a los importadores de la UE información paso a paso sobre cómo crear y gestionar declaraciones de diligencia debida, así como breves descripciones de las funciones, capacidades y procedimientos del programa.

Información y apoyo de la UE

En diciembre de 2023, la UE y los Estados miembros pusieron en marcha la Iniciativa «Team Europe» sobre cadenas de valor libres de deforestación para apoyar a los países no pertenecientes a la UE en la aplicación de la regulación. Esto incluye el proyecto «Agricultura Sostenible para los Ecosistemas Forestales» (SAFE) y un nuevo Mecanismo de Asistencia Técnica.

• El proyecto SAFE está cofinanciado por la Comisión Europea y el Ministerio Federal Alemán de Cooperación Económica y Desarrollo (BMZ). El proyecto tiene como objetivo apoyar a los pequeños agricultores en la transición hacia cadenas de valor sostenibles y libres de deforestación, y actualmente está en marcha en Brasil, la República Democrática del Congo, Ecuador, Indonesia, Vietnam y Zambia. SAFE también respalda un Centro de Cadenas de Valor Libres de Deforestación que proporciona información a las partes interesadas para facilitar la coordinación de las acciones en este ámbito.
• Mecanismo Técnico sobre Cadenas de Valor Libres de Deforestación: Gestionado por el Instituto Forestal Europeo (EFI), el Mecanismo colabora con los países productores de materias primas para ayudarles en la transición hacia cadenas de valor legales y libres de deforestación, en consonancia con los requisitos de mercado del Reglamento de la UE sobre la madera (EUDR).

Todos o varios sectores agroalimentarios

César de Oliveira, S.E.M. et al. (2024) «Las regulaciones de la Unión Europea y del Reino Unido sobre cadenas de suministro libres de deforestación: implicaciones para Brasil». Ecological Economics, 217: 108053.

Comisión Europea (2025) Cumplimiento del EUDR: comprender la posición de su empresa en las cadenas de suministro de carne de vacuno, cacao, café, aceite de palma, caucho, soja y madera.

Feldt, H. (2024) Documento de debate sobre los vínculos entre el EUDR y los derechos sobre la tierra. Iniciativa «Team Europe» sobre cadenas de valor libres de deforestación.

González, A. D., Sánchez, D. P., López, R. F. y Zabala, S. M. (2024) Diagnóstico de la oferta colombiana de productos agroindustriales frente a los requisitos de sostenibilidad de la Unión Europea: Transición hacia la sostenibilidad en Colombia. Track Global Solutions.

IDH (2023) Aplicación de la regulación de la Unión Europea sobre productos libres de deforestación: soluciones para los sectores del aceite de palma, el cacao y el café. Utrecht: IDH (The Sustainable Trade Initiative).

Motz, M. y Paino, B. (2024) Estudio de impacto de la regulación de la Unión Europea sobre productos libres de deforestación en las cadenas de valor del café y el cacao en Perú. Coalición por una Producción Sostenible y Acuerdo de Cacao, Bosques y Diversidad.

Naranjo, M. A., Ciravegna, E., Ingram, V., Cocchini, S., Herrera, N. y Weitkamp, T. (2025) «Rastreando la sostenibilidad: un estudio sobre las opciones de trazabilidad agrícola para el cumplimiento de la regulación de la Unión Europea sobre la deforestación en las cadenas de valor del café y el aceite de palma de Colombia». Wageningen Social & Economic Research.

Permatasari, A. P. et al. (2024) «Fortalecimiento de la preparación de Indonesia para afrontar la regulación de la Unión Europea sobre productos libres de deforestación mediante una gobernanza mejorada y una colaboración inclusiva». Madani Insight, enero.

RECOFTC (2024) Impactos potenciales de la regulación de la UE sobre productos libres de deforestación (EUDR) en los pequeños agricultores de Tailandia e Indonesia: estudios de caso sobre el caucho, la madera y el café. Bangkok: Centro Regional de Formación en Silvicultura Comunitaria para Asia y el Pacífico.

Søndergaard, N. y Dias De Sá, C. (2023) Evaluación de la regulación europea sobre deforestación por parte de las partes interesadas brasileñas. Diálogo sobre Política Agrícola Brasil-Alemania (APD).

Seminarios web

EFI (2024) Uso de datos nacionales sobre bosques y uso del suelo en el contexto de la diligencia debida del EUDR, 29 de julio. Barcelona: Instituto Forestal Europeo.

Innovation Forum (2024) El debate sobre el Reglamento de la UE sobre la deforestación: ¿qué se necesita para que funcione de manera eficaz?, 24 de enero. Londres: Innovation Forum.

Ganadería

AL-INVEST Verde (2024) Diálogos sobre la sostenibilidad y la trazabilidad de las cadenas de valor de la carne de vacuno y el cuero en Brasil. Programa AL-INVEST Verde.

Café

EFI (2024) Análisis de la regulación de la UE sobre la deforestación para el sector del café — Iniciativa «Team Europe» sobre cadenas de valor libres de deforestación

IDH (2023) Plan de acción nacional para que el sector cafetero de Vietnam cumpla con la regulación de la UE sobre la deforestación. Utrecht: IDH (Iniciativa para el Comercio Sostenible).

Melo, J. y Wiegel, J. (2023) Innovaciones digitales para la cadena de valor del café en Honduras y Guatemala: un estudio exploratorio. Publicaciones del CGIAR.

Melo-Velasco, J. et al. (2023) Vínculos entre la regulación de la UE sobre la deforestación y las herramientas de trazabilidad: un análisis desde el sector cafetero hondureño. Washington, D. C.: Instituto Internacional de Investigación sobre Políticas Alimentarias (IFPRI).

República Social de Vietnam (2023) Plan de Acción Nacional para que el sector cafetero de Vietnam cumpla con la regulación de la UE sobre la deforestación. Utrecht: IDH (Iniciativa para el Comercio Sostenible).

Seminarios web

ICO (2024) Actualización sobre el café y el Reglamento de la UE contra la deforestación: noticias, información y debate con la UE, 4 de julio. Londres: Organización Internacional del Café.

Cacao

EFI (2024a) Evaluación del grado de preparación de Camerún ante la regulación de la UE sobre la deforestación. Cocoa Insight, abril. Barcelona: Instituto Forestal Europeo.

EFI (2024b) Evaluación del grado de preparación de Costa de Marfil ante la regulación de la UE sobre la deforestación. Cocoa Insight, marzo. Barcelona: Instituto Forestal Europeo.

EFI (2024c) Análisis del grado de preparación de Ghana ante la regulación de la UE sobre la deforestación. Cocoa Insight, marzo. Barcelona: Instituto Forestal Europeo.

EFI (2024d) El papel de la información espacial en la diligencia debida del Reglamento de la UE sobre la deforestación. Cocoa Insight, marzo. Barcelona: Instituto Forestal Europeo.

Marconi, C. (2024) Diálogo e intercambio de experiencias sobre la sostenibilidad en la cadena de valor del cacao. Fundación Internacional y para Iberoamérica de Administración y Políticas Públicas (FIIAPP).

Nitidae y EFI (2021) Trazabilidad y transparencia de las cadenas de suministro del cacao en Costa de Marfil y Ghana. Lyon: Nitidae y Barcelona: Instituto Forestal Europeo.

Renier, C. et al. (2023) Transparencia, trazabilidad y deforestación en la cadena de suministro del cacao de Costa de Marfil. Environmental Research Letters, 18: 024030.

Tankam, C. y Lescuyer, G. (2024) Análisis comparativo de los posibles impactos de la regulación de la UE sobre la deforestación en las cadenas de suministro del cacao y la madera en Camerún. Montpellier: CIRAD Bosques y Sociedades.

Seminarios web

CBI (2024) La regulación de la UE sobre la deforestación (EUDR) en el sector del cacao, 13 de junio. La Haya: Centro para la Promoción de las Importaciones de los Países en Desarrollo.

INA (2023) INA Lunchbreak: Establecimiento de un sistema nacional de trazabilidad del cacao tomando como ejemplo a Ghana, 1 de diciembre. Alemania: Iniciativa para las Cadenas de Suministro Agrícolas Sostenibles.

Aceite de palma

Chandra, A. et al. (2024) ¿En qué medida la aplicación de los compromisos empresariales de deforestación cero en Indonesia se ajusta a los objetivos de detener la deforestación e incluir a los pequeños agricultores? Environmental Research Letters, 19: 044054.

EFI (2024a) La viabilidad de establecer registros a nivel de distrito de productores de aceite de palma en Indonesia. Instituto Forestal Europeo, proyecto KAMI (Sostenibilidad del aceite de palma de Malasia e Indonesia).

EFI (2024b) Fortalecimiento de la gobernanza sostenible de las plantaciones de palma aceitera a través del Fondo de Reparto de Ingresos para las Plantaciones de Palma Aceitera (DBH Sawit). Instituto Forestal Europeo, proyecto KAMI (Sostenibilidad del aceite de palma de Malasia e Indonesia).

EFI (2024c) Fortalecimiento de la recopilación de información sobre la trazabilidad de la cadena de suministro del aceite de palma en Indonesia. Instituto Forestal Europeo.

EFI (2025) Inclusión de los pequeños agricultores indonesios en las cadenas de suministro de la Unión Europea en el marco de la regulación de la UE sobre la deforestación: retos y posibles medidas de mitigación. Instituto Forestal Europeo.

ISPO y EFI (2024) Evaluación conjunta de las deficiencias en las necesidades de información del Reglamento de la UE sobre la deforestación y la disponibilidad de información procedente de la certificación del Aceite de Palma Sostenible de Indonesia (ISPO). Yakarta: Asociación Indonesia del Aceite de Palma y Barcelona: Instituto Forestal Europeo.

Linares, F. (2024) Aceite de palma libre de deforestación en Honduras: retos, necesidades y oportunidades. En: Waisundara, V.Y. (ed.) Elaeis guineensis – Nuevas perspectivas. Londres: IntechOpen.

Muthu, U.K., Unnithan, U.R. y Santhanam, P. (2023) La tecnología como factor facilitador de la inclusión de los pequeños agricultores y la regulación de la Unión Europea sobre la prohibición de la deforestación (EUDR). En: 8.ª Conferencia Internacional de Estudios de Caso, del 30 de agosto al 1 de septiembre de 2023, Bandar Melaka, Malasia.

Nadras, S. et al. (2024) La regulación de la Unión Europea sobre la ausencia de deforestación (EUDR): evaluación de los impactos y estrategias para la industria malaya y mundial de la palma aceitera. Journal of Sustainability Science and Management, 19(6): 54–74.

Podcasts

Innovation Forum (2024) «Qué significa la EUDR para el sector del aceite de palma», 28 de marzo. Londres: Innovation Forum.

Soja

Lopes, C. L., Chiavari, J. y Segovia, M. E. (2023) «Las políticas medioambientales brasileñas y la nueva regulación de la Unión Europea sobre productos libres de deforestación: oportunidades y retos». Río de Janeiro: Climate Policy Initiative.

Cronología

Publicaciones y recursos hasta mayo de 2026.