Acordo de Parceria no domínio da pesca UE-São Tomé e Príncipe
- Common Fisheries Policy
- Blue economy
Resumo
A Comissão Europeia e São Tomé e Príncipe acordaram num novo Protocolo de Aplicação (2025-2029) do atual Acordo de Parceria no domínio da pesca (APP) entre a União Europeia (UE) e São Tomé e Príncipe, com possibilidades de pesca de espécies altamente migratórias (incluindo atum, espadarte e tubarão de ponta branca oceânico) nas águas de São Tomé e Príncipe para 35 navios da UE.
Acordo de Pesca UE-São Tomé e Príncipe: Repartição das possibilidades de pesca
Regulamento (UE) 2025/2257 do Conselho, de 29 de setembro de 2025, relativo à repartição das possibilidades de pesca no âmbito do Protocolo de Aplicação do Acordo de Parceria no domínio da Pesca entre a República Democrática de São Tomé e Príncipe e a Comunidade Europeia (2025-2029)
Decisão (UE) 2025/2139 do Conselho, de 30 de setembro de 2025, relativa à assinatura, em nome da União, e à aplicação provisória do Protocolo de Aplicação do Acordo de Parceria no domínio da Pesca entre a República Democrática de São Tomé e Príncipe e a Comunidade Europeia (2025-2029)
Atualização
A Comissão Europeia e São Tomé e Príncipe acordaram num novo Protocolo de Aplicação (2025-2029) do atual Acordo de Parceria no domínio da pesca (APP) entre a União Europeia (UE) e São Tomé e Príncipe, com possibilidades de pesca de espécies altamente migratórias (incluindo atum, espadarte e tubarão de ponta branca oceânico) nas águas de São Tomé e Príncipe para 35 navios da UE.
Produtos afetados
Espécies altamente migratórias, incluindo o atum, o espadarte e o tubarão de ponta branca oceânico
o que está a mudar?
A Comissão Europeia e São Tomé e Príncipe chegaram a acordo sobre um novo protocolo de aplicação (2025-2029) do APP entre a UE e São Tomé e Príncipe. O novo protocolo proporcionará possibilidades de pesca às frotas da UE e a UE concederá a São Tomé e Príncipe uma contribuição financeira anual de 825 000 euros. Esta contribuição consiste num acesso anual às águas de São Tomé e Príncipe no valor de 325 000 euros (com base numa estimativa de capturas de 6 500 toneladas), bem como num apoio ao desenvolvimento da política setorial das pescas de São Tomé e Príncipe no valor de 500 000 euros por ano (ver Protocolo para mais pormenores).
O novo protocolo dará possibilidades de pesca a
- 26 atuneiros cercadores
- 9 palangreiros de superfície
porquê?
A frota da UE não pode pescar nas águas de São Tomé e Príncipe se não existir um protocolo que aplique o Acordo de Parceria no domínio da Pesca Sustentável (APPS) entre as duas partes. O anterior Protocolo expirou em 18 de dezembro de 2024.
Cronologia
O regulamento é aplicável a partir de 6 de outubro de 2025.
quais são as principais implicações para os países exportadores?
O novo protocolo proporciona rendimentos económicos e oportunidades de emprego à população de São Tomé e Príncipe, melhorando as possibilidades de desembarque das capturas da frota da UE nos portos de São Tomé e Príncipe. Prevê a criação de empresas, formação profissional e programas destinados a desenvolver e modernizar os sectores das pescas e da aquicultura de forma sustentável.
Contexto legal
O APP entre a UE e São Tomé e Príncipe, em vigor desde julho de 2007, faz parte dos acordos de pesca da rede de atum na África Ocidental. O protocolo anterior permitia que um máximo de 34 navios, arvorando pavilhão de França, Portugal e Espanha, operassem durante todo o ano nas águas de São Tomé e Príncipe. Durante a vigência do Protocolo, a UE efectuou uma contribuição financeira total estimada em 4,2 milhões de euros.
Os SFPA garantem a coerência entre a política comum das pescas da UE e outras políticas europeias, nomeadamente a utilização sustentável dos recursos dos países parceiros, a luta contra a pesca ilegal, não declarada e não regulamentada (IUU), a integração dos países parceiros na economia mundial e uma melhor governação política e financeira das pescas.
Recursos
Defaux V, Caillart B (2024) Évaluation rétrospective du Protocole de mise en œuvre de l'accord de partenariat dans le domaine de la pêche entre l'Union européenne et la République de Sao Tomé-et-Principe et prospective d'un éventuel futur Protocole. Relatório final. Serviço das Publicações da União Europeia.
Documento de trabalho dos serviços da Comissão: Avaliação que acompanha o documento Recomendação de decisão do Conselho que autoriza a abertura de negociações, em nome da União Europeia, sobre um novo protocolo de aplicação do Acordo de Parceria no domínio da pesca com a República Democrática de São Tomé e Príncipe
Recomendação de decisão do Conselho que autoriza a abertura de negociações, em nome da União Europeia, sobre um novo protocolo de aplicação do Acordo de Parceria no domínio da pesca com a República Democrática de São Tomé e Príncipe
Regulamento ( CE) n.º 894/2007 relativo à celebração de um Acordo de Parceria no domínio da pesca entre a República Democrática de São Tomé e Príncipe e a Comunidade Europeia
Protocolo relativo à aplicação do Acordo de Parceria no domínio da pesca entre a República Democrática de São Tomé e Príncipe e a Comunidade Europeia (2025-2029)
Regulamento 1380/2013 relativo à política comum das pescas
Fontes
Regulamento (UE) 2025/2257 do Conselho relativo à repartição das possibilidades de pesca no âmbito do Protocolo de Aplicação do Acordo de Parceria no domínio da Pesca entre a República Democrática de São Tomé e Príncipe e a Comunidade Europeia (2025-2029)
Decisão (UE) 2025/2139 do Conselho relativa à assinatura, em nome da União, e à aplicação provisória do Protocolo de aplicação do Acordo de Parceria no domínio da pesca entre a República Democrática de São Tomé e Príncipe e a Comunidade Europeia (2025-2029)
Isenção de responsabilidade: Em nenhuma circunstância a COLEAD será responsável por quaisquer perdas, danos, responsabilidades ou despesas incorridas ou sofridas que sejam alegadamente resultantes da utilização das informações disponíveis neste sítio Web ou de qualquer ligação a sítios externos. A utilização do sítio Web é da exclusiva responsabilidade e risco do utilizador. Esta plataforma de informação foi criada e é mantida com o apoio financeiro da União Europeia. No entanto, o seu conteúdo não reflete as opiniões da União Europeia.
Acordo de Pesca UE-São Tomé e Príncipe: Repartição das possibilidades de pesca
Council Regulation (EU) 2025/2257 on the allocation of fishing opportunities under the Protocol on the implementation of the Fisheries Partnership Agreement between the Democratic Republic of São Tomé and Príncipe and the European Community (2025–2029)
Council Decision (EU) 2025/2139 on the signing, on behalf of the Union, and provisional application of the Protocol on the implementation of the Fisheries Partnership Agreement between the Democratic Republic of São Tomé and Príncipe and the European Community (2025–2029)
o que está a mudar e porquê?
A Comissão Europeia e São Tomé e Príncipe acordaram num novo Protocolo de Aplicação (2025-2029) do atual Acordo de Parceria no domínio da pesca entre a União Europeia (UE) e São Tomé e Príncipe, que prevê possibilidades de pesca de espécies altamente migratórias (nomeadamente atum, espadarte e tubarão galha-branca oceânico) nas águas de São Tomé e Príncipe para 35 navios da UE.
O novo protocolo concederá possibilidades de pesca a 26 atuneiros cercadores e 9 palangreiros de superfície da frota da UE. A UE concederá a São Tomé e Príncipe uma contribuição financeira anual de 825 000 euros para o acesso às águas de pesca do país e para apoiar a sua política setorial das pescas.
Cronologia
O regulamento é aplicável a partir de 6 de outubro de 2025.
Isenção de responsabilidade: Em nenhuma circunstância a COLEAD será responsável por quaisquer perdas, danos, responsabilidades ou despesas incorridas ou sofridas que sejam alegadamente resultantes da utilização das informações disponíveis neste sítio Web ou de qualquer ligação a sítios externos. A utilização do sítio Web é da exclusiva responsabilidade e risco do utilizador. Esta plataforma de informação foi criada e é mantida com o apoio financeiro da União Europeia. No entanto, o seu conteúdo não reflete as opiniões da União Europeia.