AGRINFO AGRINFO logo

THE LATEST ON EU AGRI-FOOD POLICIES IMPACTING LOW- AND MIDDLE-INCOME COUNTRIES

2024/256

Denrées alimentaires soumises à des contrôles de la contamination radioactive liée à Tchernobyl

  • Contaminants
  • Food safety
  • Food safety controls
  • Official controls

Résumé

Les pays touchés par l'accident de la centrale nucléaire de Tchernobyl en 1986 doivent respecter certaines exigences lorsqu'ils exportent des champignons sauvages et des fruits du genre Vaccinium vers l'UE (règlement 2020/1158). L'UE vient d'étendre la liste des denrées alimentaires concernées aux produits transformés contenant des champignons sauvages et des fruits du genre Vaccinium. Les exportateurs de ces produits en Albanie, au Belarus, en Bosnie-Herzégovine, au Kosovo, en Macédoine du Nord, en Moldavie, au Monténégro, en Russie, en Serbie, en Suisse, en Turquie, en Ukraine et au Royaume-Uni à l'exclusion de l'Irlande du Nord (Grande-Bretagne) sont concernés.

L'UE allonge la liste des aliments à contrôler en raison de leur contamination radioactive

Règlement d'exécution (UE) 2024/256 de la Commission du 17 janvier 2024 modifiant le règlement d'exécution (UE) 2020/1158 relatif aux conditions régissant les importations de denrées alimentaires et d'aliments pour animaux originaires de pays tiers à la suite de l'accident survenu à la centrale nucléaire de Tchernobyl

Mise à jour

Les pays touchés par l'accident de la centrale nucléaire de Tchernobyl en 1986 doivent respecter certaines exigences lorsqu'ils exportent des champignons sauvages et des fruits du genre Vaccinium vers l'UE (règlement 2020/1158). L'UE vient d'étendre la liste des denrées alimentaires concernées aux produits transformés contenant des champignons sauvages et des fruits du genre Vaccinium. Les exportateurs de ces produits en Albanie, au Belarus, en Bosnie-Herzégovine, au Kosovo, en Macédoine du Nord, en Moldavie, au Monténégro, en Russie, en Serbie, en Suisse, en Turquie, en Ukraine et au Royaume-Uni à l'exclusion de l'Irlande du Nord (Grande-Bretagne) sont concernés.

Produits concernés

Champignons, fruits, noix, jus, eaux, confiserie de sucre, chocolat, produits de boulangerie

qu'est-ce qui change ?

Certaines denrées et produits alimentaires exportés vers l'UE en provenance de pays touchés par l'accident de Tchernobyl doivent être accompagnés de certificats attestant qu'ils sont exempts de contamination radioactive. Ce nouveau règlement modifie la liste des produits concernés, comme indiqué dans le tableau 1.

La liste complète des denrées alimentaires concernées (avec les codes douaniers de la NC) figure à l'annexe du règlement 2024/256.

Le nouveau règlement

  • précise que pour les produits concentrés ou séchés, la teneur maximale doit être calculée sur le produit reconstitué prêt à la consommation (note de bas de page ajoutée à l'article 3)
  • met à jour les références juridiques aux modèles de certificats officiels (le règlement 2019/628 est remplacé par le règlement 2020/2235 dans les art. 4.3 et 4.4)
  • précise que les contrôles des produits contenant des ingrédients d'origine animale doivent être effectués à un poste de contrôle frontalier (plutôt qu'à un point de contrôle désigné ou à un poste de contrôle frontalier dans le cas des produits d'origine non animale).

pourquoi ?

Le champ d'application du règlement 2020/1158 doit être étendu à une gamme plus large de produits afin de garantir que les consommateurs sont protégés de manière adéquate contre les risques de contamination radioactive liés à l'accident de la centrale nucléaire de Tchernobyl.

Calendrier

Date d'application : 7 février 2024.

Les produits nouvellement inscrits sur la liste (mélanges et aliments transformés contenant des champignons sauvages/fruits sauvages du genre Vaccinium) qui ont été produits avant le 7 février 2024 peuvent entrer dans l'UE sans certificat obligatoire jusqu'au 7 mars 2024.

Actions recommandées

Les exportateurs de mélanges et de produits transformés contenant des champignons sauvages ou des fruits de Vaccinium sauvages dans les pays énumérés doivent vérifier d'urgence s'ils sont concernés par cette liste révisée de produits. Les exportateurs des produits concernés doivent veiller à respecter les niveaux maximaux de radioactivité et doivent obtenir des certificats officiels de leurs autorités compétentes avant l'exportation.

Les entreprises et les autorités compétentes des pays exportateurs concernés doivent étendre les contrôles de la contamination radioactive des champignons sauvages et des fruits Vaccinium aux mélanges et aux aliments transformés qui contiennent ces champignons/fruits.

Contexte

Le règlement 2020/1158 a été adopté à la suite de l'accident survenu à la centrale nucléaire de Tchernobyl le 26 avril 1986 afin d'évaluer la sécurité des denrées alimentaires et des aliments pour animaux importés des pays suivants touchés par l'accident : Albanie, Biélorussie, Bosnie-Herzégovine, Kosovo, Macédoine du Nord, Moldavie, Monténégro, Russie, Serbie, Suisse, Turquie, Ukraine et Royaume-Uni à l'exclusion de l'Irlande du Nord (Grande-Bretagne).

Le règlement fixe les niveaux maximaux admissibles de contamination radioactive par le césium 137 :

  • pour le lait et les produits laitiers, et pour les denrées alimentaires destinées aux nourrissons et aux enfants en bas âge [Règlement 609/2013, Art. 2(2)(a,b)] : 370 Bq/kg
  • pour tous les autres produits concernés : 600 Bq/kg.

Une liste des produits qui doivent être accompagnés d'un certificat officiel lors de leur entrée dans l'UE figure dans le règlement 2020/1158 (annexe II, art. 4).

Les autorités compétentes des postes de contrôle frontaliers où les produits entrent dans l'UE doivent effectuer des contrôles d'identité et des contrôles physiques sur ces lots.

Ressources

Règlement d'exécution (UE) 2020/1158 de la Commission relatif aux conditions régissant les importations de denrées alimentaires et d'aliments pour animaux originaires de pays tiers à la suite de l'accident survenu à la centrale nucléaire de Tchernobyl

Sources

Règlement d'application (UE) 2024/256 de la Commission concernant les conditions d'importation de denrées alimentaires et d'aliments pour animaux originaires de pays tiers à la suite de l'accident survenu à la centrale nucléaire de Tchernobyl

Tableaux et figures

AG00389_Table1_16-02-24-page-001

Source: based on Regulation (EU) 2024/256 (Annex)

Disclaimer: Under no circumstances shall COLEAD be liable for any loss, damage, liability or expense incurred or suffered that is claimed to have resulted from the use of information available on this website or any link to external sites. The use of the website is at the user’s sole risk and responsibility. This information platform was created and maintained with the financial support of the European Union. Its contents do not, however, reflect the views of the European Union.

L'UE allonge la liste des aliments à contrôler en raison de leur contamination radioactive

Règlement

Commission Implementing Regulation (EU) 2024/256 on the conditions governing imports of food and feed originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power station

What is changing and why?

Certaines denrées et produits alimentaires exportés vers l'UE en provenance de pays touchés par l'accident de Tchernobyl doivent être accompagnés de certificats attestant qu'ils sont exempts de contamination radioactive.

Ce nouveau règlement modifie la liste des produits concernés, comme indiqué dans le tableau 1.

Les pays concernés sont les suivants : Albanie, Belarus, Bosnie-Herzégovine, Kosovo, Macédoine du Nord, Moldavie, Monténégro, Russie, Serbie, Suisse, Turquie, Ukraine et Royaume-Uni à l'exception de l'Irlande du Nord (Grande-Bretagne).

Ces modifications visent à protéger les consommateurs de l'UE contre les risques potentiels de contamination radioactive.

Actions

Les exportateurs de produits contenant des champignons sauvages ou des fruits de Vaccinium sauvages doivent vérifier d'urgence s'ils sont concernés par cette liste révisée de produits. Les exportateurs de produits concernés doivent veiller à respecter les niveaux maximaux de radioactivité et doivent obtenir des certificats officiels de leurs autorités compétentes avant d'exporter.

Les entreprises et les autorités compétentes des pays exportateurs concernés doivent étendre les contrôles de la contamination radioactive des champignons sauvages et des fruits Vaccinium aux mélanges et aux aliments transformés qui contiennent ces champignons/fruits.

Timeline

Date d'application : 7 février 2024.

Les produits nouvellement inscrits sur la liste (mélanges et aliments transformés contenant des champignons sauvages/fruits sauvages du genre Vaccinium) qui ont été produits avant le 7 février 2024 peuvent entrer dans l'UE sans certificat obligatoire jusqu'au 7 mars 2024.

Tableaux et figures

AG00389_Table1_16-02-24-page-001

Source: based on Regulation (EU) 2024/256 (Annex)

Disclaimer: Under no circumstances shall COLEAD be liable for any loss, damage, liability or expense incurred or suffered that is claimed to have resulted from the use of information available on this website or any link to external sites. The use of the website is at the user’s sole risk and responsibility. This information platform was created and maintained with the financial support of the European Union. Its contents do not, however, reflect the views of the European Union.