Límites máximos de residuos de metribuzin y metribuzin-DADK
- Pesticide MRLs
Resumen
La Comisión Europea ha informado al Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias (MSF) de la Organización Mundial del Comercio (OMC)(G/SPS/N/EU/899) de su intención de reducir los límites máximos de residuos (LMR) de metribuzina hasta el límite de determinación (LD) en las raíces de mandioca/manioca, los berros de tierra y las aceitunas destinadas a la producción de aceite, y de rebajar los LD existentes en otros productos. (El LD es el nivel más bajo que puede detectarse utilizando los métodos analíticos más modernos y fiables) También propone LMR separados para el metabolito de la metribuzina, la metribuzina-DADK.
La UE debate la reducción de los LMR de metribuzina en las raíces de mandioca/manioca, los berros y las aceitunas, y el establecimiento de LMR separados para la metribuzina-DADK
Proyecto de Reglamento de la Comisión por el que se modifican los anexos II, III y V del Reglamento (CE) nº 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a los límites máximos de residuos de 1,4-dimetilnaftaleno, clormecuat, metribuzina, metribuzina-desamino-diketo (metribuzina-DADK), terbutilazina y triclopir en determinados productos o en su superficie
Proyecto de anexo
Actualización
La Comisión Europea ha informado al Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias (MSF) de la Organización Mundial del Comercio (OMC)(G/SPS/N/EU/899) de su intención de reducir los límites máximos de residuos (LMR) de metribuzina hasta el límite de determinación (LD) en las raíces de mandioca/manioca, los berros de tierra y las aceitunas destinadas a la producción de aceite, y de rebajar los LD existentes en otros productos. (El LD es el nivel más bajo que puede detectarse utilizando los métodos analíticos más modernos y fiables) También propone LMR separados para el metabolito de la metribuzina, la metribuzina-DADK.
Productos afectados
Pomelos, naranjas, limones, limas, mandarinas, almendras, nueces de Brasil, anacardos, castañas, cocos, avellanas/cacahuetes, macadamias, pacanas, piñones, pistachos, nueces, manzanas, peras, membrillos, nísperos, nísperos japoneses, albaricoques, cerezas (dulces), melocotones, ciruelas, uvas de mesa, uvas de vino, fresas, moras, moras de rocío, frambuesas (rojas y amarillas), arándanos, arándanos rojos, grosellas (negras, rojas y blancas), grosellas espinosas (verdes, rojas y amarillas), escaramujos, moras (negras y blancas), azaroles/nísperos mediterráneos, bayas de saúco, dátiles, higos, aceitunas de mesa, kumquats, carambolas, caquis japoneses, jambuls/jambolanes, kiwis, litchis/lychees, maracuyás/maracuyás, chumberas/cactus, manzanas estrelladas/cainitos, caquis americanos/Virginia kaki, aguacates, plátanos, mangos, papayas, manzanas granadas/pomegranadas, chirimoyas, guayabas, piñas, frutas del pan, durians, guanabanas, patatas, raíces de yuca/manioca, boniatos, ñames, raíces de flecha, remolachas, zanahorias, apionabos/nabos, rábanos picantes, patacas, chirivías, raíces de perejil, rábanos, salsifíes, colinabos, nabos, ajos, cebollas, chalotas, cebolletas, cebollas de Gales, tomates, pimientos dulces, berenjenas, quingombó, pepinos, pepinillos, calabacines, melones, calabazas, sandías, maíz dulce, brécoles, coliflores, coles de Bruselas, repollos, Coles chinas/pe-tsai, coles rizadas, kohlrabis, canónigos/ensaladas de maíz, lechugas, escarolas/endibias, berros y otros brotes y retoños, berros de tierra, rúcula romana/rúcula, mostazas rojas, cultivos de hojas tiernas, espinacas, verdolagas, acelgas/hojas de remolacha, hojas de parra, berros, witloofs/endibias belgas, perifollo, cebollino, hojas de apio, perejil, salvia, romero, tomillo, albahaca y flores comestibles, laurel/hojas de laurel, estragón, judías, guisantes, lentejas, espárragos, cardos, apios, hinojos de Florencia, alcachofas, puerros, ruibarbos, brotes de bambú, palmitos, hongos cultivados, hongos silvestres, musgos y líquenes, algas y procariotas, altramuces/frijoles lupinos, semillas de lino, cacahuetes/cacahuetes, semillas de adormidera, semillas de sésamo, semillas de girasol, semillas de colza/canola, semillas de mostaza, semillas de calabaza, semillas de cártamo, semillas de borraja, semillas de oro de placer, semillas de cáñamo, semillas de ricino, semillas de soja, semillas de algodón, aceitunas para la producción de aceite, granos y frutos de palma aceitera, ceiba, cebada, trigo sarraceno y otros pseudocereales, maíz/maíz, mijo común/ mijo proso, avena, arroz, centeno, sorgo, trigo, té, anís/anís, alcaravea negra/comino negro, apio, cilantro, comino, eneldo, hinojo, alholva, nuez moscada, pimienta allspice/pimento, pimienta de Sichuan, alcaravea, cardamomo, bayas de enebro, pimienta en grano (negra, verde, blanca), vainilla, tamarindo, regaliz, cúrcuma/curcuma, raíces de remolacha azucarera, cañas de azúcar, raíces de achicoria, porcino, bovino, ovino, caprino, equino, aves de corral, otros animales terrestres de cría; leche (vacuno, ovino, caprino, equino), huevos de ave (pollo, pato, ganso, codorniz), miel
¿qué está cambiando?
La UE propone reducir los LMR de metribuzina al LD en las raíces de mandioca/manioca, los berros de tierra y las aceitunas destinadas a la producción de aceite. Los LD existentes en otros productos se reducirían de 0,1 a 0,01-0,05 mg/kg. Todos los cambios se resumen en el cuadro 1.
Además, la UE propone establecer dos definiciones de residuos distintas, una para la "metribuzina" y otra para su metabolito "metribuzina-desamino-diketo (metribuzina-DADK)" (véase el cuadro 2).
¿Por qué?
En 2024, la Comisión Europea decidió no renovar la aprobación de la sustancia activa metribuzin debido a la preocupación por sus propiedades de alteración endocrina. Las dos definiciones separadas de residuo que se están considerando, "metribuzin" y su metabolito "metribuzin-desamino-diketo (metribuzin-DADK)", tienen en cuenta la presencia de metribuzin-DADK como residuo del uso de metribuzin. El perfil toxicológico y la contribución a la exposición de los consumidores del metabolito (metribuzin-DADK) son diferentes de los de su compuesto de origen metribuzin(EFSA 2023).
Cronología
Se espera que la regulación se publique en julio de 2026. Se espera que los nuevos LMR se apliquen a partir de finales de 2026 o principios de 2027.
Acciones recomendadas
Los proveedores del mercado de la UE de raíces de mandioca/manioca, berros de tierra y aceitunas para la producción de aceite deben revisar su uso actual de metribuzin y empezar a buscar soluciones alternativas (químicas o no químicas) en previsión de las reducciones de los LMR.
Las autoridades competentes de los países miembros de la OMC pueden presentar sus observaciones sobre la propuesta de la UE enviándolas por correo electrónico al servicio de información MSF de la UE hasta el 1 de febrero de 2026.
Antecedentes
Los LMR se fijan de acuerdo con las reglas establecidas en el Reglamento 396/2005. Para obtener información sobre los LMR vigentes de otras sustancias, consulte la base de datos de residuos de plaguicidas de la UE.
Para más información sobre el proceso y los principios de la UE para fijar LMR, véase Regulación de los residuos de plaguicidas en la UE - Preguntas y respuestas.
En 2024, la Comisión Europea decidió no renovar la aprobación de la sustancia activa metribuzin (Reglamento 2024/2806). Por lo tanto, los agricultores europeos ya no pueden utilizar plaguicidas que contengan metribuzin (un herbicida utilizado para controlar las malas hierbas en los cereales y en una serie de cultivos hortícolas).
Para una visión general de todas las retiradas, consulte Últimas no renovaciones, retiradas y restricciones de plaguicidas.
Recursos
EFSA (2023) Peer review of the pesticide risk assessment of the active substance metribuzin. EFSA Journal, 21(8): 8140.
Reglamento 2024/2806 relativo a la no renovación de la aprobación de la sustancia activa metribuzin.
Fuentes
Proyecto de modificación de los anexos II, III y V del Reglamento (CE) nº 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo por lo que respecta a los límites máximos de residuos de 1,4-dimetilnaftaleno, clormecuat, metribuzina, metribuzina-desamino-diketo (metribuzina-DADK), terbutilazina y triclopir en determinados productos
Tablas y figuras
Source: based on PLAN/2025/1086-Rev3 and Annex V.
Descargo de responsabilidad: COLEAD no se hace responsable de ninguna pérdida, daño, responsabilidad o gasto incurrido o sufrido como resultado de la utilización de la información disponible en este sitio web o de cualquier enlace a sitios externos. El uso del sitio web es por cuenta y riesgo exclusivo del usuario. Esta plataforma de información ha sido elaborada y mantenida con el apoyo financiero de la Unión Europea. No obstante, su contenido no refleja las opiniones de la Unión Europea.
La UE debate la reducción de los LMR de metribuzina en las raíces de mandioca/manioca, los berros y las aceitunas, y el establecimiento de LMR separados para la metribuzina-DADK
Draft Commission Regulation amending Annexes II, III and V to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for 1,4-dimethylnaphthalene, chlormequat, metribuzin, metribuzin-desamino-diketo (metribuzin-DADK), terbuthylazine and triclopyr in or on certain products
Draft Annex V
¿qué está cambiando y por qué?
La Comisión Europea ha informado al Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias (MSF) de la Organización Mundial del Comercio (OMC) de su intención de reducir los límites máximos de residuos (LMR) de metribuzina hasta el límite de determinación (LD) en las raíces de mandioca/manioca, los berros de tierra y las aceitunas para aceite, y de rebajar los LD existentes en otros productos (véase el cuadro 1). (El LD es el nivel más bajo que puede detectarse utilizando los métodos analíticos más modernos y fiables)
En 2024, la Comisión decidió no renovar la aprobación de la sustancia activa metribuzin debido a la preocupación por sus propiedades de alteración endocrina. También se proponen LMR separados (en el LD) para el metabolito metribuzin-DADK porque puede estar presente como residuo del uso de metribuzin (véase el cuadro 2).
Acciones
Los proveedores del mercado de la UE de raíces de mandioca/manioca, berros de tierra y aceitunas para la producción de aceite deben revisar su uso actual de metribuzin y empezar a buscar soluciones alternativas (químicas o no químicas) en previsión de las reducciones de los LMR.
Las autoridades competentes de los países miembros de la OMC pueden presentar sus observaciones sobre la propuesta de la UE enviándolas por correo electrónico al servicio de información MSF de la UE hasta el 1 de febrero de 2026.
Cronología
Se espera que la regulación se publique en julio de 2026. Se espera que los nuevos LMR se apliquen a partir de finales de 2026 o principios de 2027.
Tablas y figuras
Source: based on PLAN/2025/1086-Rev3 and Annex V.
Descargo de responsabilidad: COLEAD no se hace responsable de ninguna pérdida, daño, responsabilidad o gasto incurrido o sufrido como resultado de la utilización de la información disponible en este sitio web o de cualquier enlace a sitios externos. El uso del sitio web es por cuenta y riesgo exclusivo del usuario. Esta plataforma de información ha sido elaborada y mantenida con el apoyo financiero de la Unión Europea. No obstante, su contenido no refleja las opiniones de la Unión Europea.