AGRINFO AGRINFO logo

THE LATEST ON EU AGRI-FOOD POLICIES IMPACTING LOW- AND MIDDLE-INCOME COUNTRIES

2024/2932; 2024/2978

Registre des AOP et IGP - mises à jour novembre/décembre 2024

  • Common Agricultural Policy
  • Geographical indications
  • Labelling

Résumé

Desdemandes de statut d'AOP ont été reçues de la Turquie pour des olives de table cultivées dans la province d'Aydın, et de l'Indonésie pour du sucre de coco granulé.

Ajouts au registre des indications géographiques (IG) de l'Union européenne(eAmbrosia) : une nouvelle IGP a été ajoutée pour un fromage gras à pâte dure produit en Bosnie-Herzégovine ("Livanjski sir"), et une nouvelle AOP a été ajoutée pour un succédané de café produit à partir de graines torréfiées et moulues de térébinthes ou d'arbres à térébenthine de Türkiye ("Gaziantep Menengiç Kahvesi / Gaziantep Melengiç Kahvesi").

Dernières mises à jour du registre de l'UE des appellations d'origine protégées (AOP) et des indications géographiques protégées (IGP)

Publication d'une demande d'enregistrement de la dénomination "Aydın Memecik Zeytini" au sens de l'article 50, paragraphe 2, point a), du règlement (UE) no 1151/2012 relatif aux régimes de qualité applicables aux produits agricoles et aux denrées alimentaires(C/2024/6963)

Publication d'une demande d'enregistrement de la dénomination "Gula Kelapa Kulonprogo Jogja" au sens de l'article 50, paragraphe 2, point a), du règlement (UE) no 1151/2012 relatif aux régimes de qualité applicables aux produits agricoles et aux denrées alimentaires(C/2024/7046)

Règlement d'exécution (UE) 2024/2932 de la Commission du 14 novembre 2024 portant modalités d'application du règlement (UE) 2024/1143 en ce qui concerne l'inscription d'une indication géographique dans le registre de l'Union des indications géographiques(Livanjski sir (IGP))

Règlement d'exécution (UE) 2024/2978 de la Commission du 25 novembre 2024 relatif à l'enregistrement de l'indication géographique Gaziantep Menengiç Kahvesi/ Gaziantep Melengiç Kahvesi (AOP) dans le registre de l'Union des indications géographiques en application du règlement (UE) 2024/1143

Mise à jour

Desdemandes de statut d'AOP ont été reçues de la Turquie pour des olives de table cultivées dans la province d'Aydın, et de l'Indonésie pour du sucre de coco granulé.

Ajouts au registre des indications géographiques (IG) de l'Union européenne(eAmbrosia) : une nouvelle IGP a été ajoutée pour un fromage gras à pâte dure produit en Bosnie-Herzégovine ("Livanjski sir"), et une nouvelle AOP a été ajoutée pour un succédané de café produit à partir de graines torréfiées et moulues de térébinthes ou d'arbres à térébenthine de Türkiye ("Gaziantep Menengiç Kahvesi / Gaziantep Melengiç Kahvesi").

Produits concernés

Olives, sucre de coco, fromage, substitut de café

qu'est-ce qui change ?

Les demandes suivantes d'enregistrement en tant qu'AOP dans l'UE ont été reçues et publiées au Journal officiel de l'Union européenne:

  • "Aydın Memecik Zeytini", olive de table issue de la variété d'olivier Memecik(Olea europaea) cultivée dans la province d'Aydın en Turquie(C/2024/6963)
  • "Gula Kelapa Kulonprogo Jogja", sucre de coco granulé fabriqué à partir de sève de cocotier provenant de cocotiers cultivés dans la région de Kulonprogo, en Indonésie(C/2024/7046)

Les noms de produits suivants ont été ajoutés au registre des IG de l'UE(eAmbrosia) :

  • "Livanjski sir" en tant qu'IGP pour un fromage gras à pâte dure fabriqué à partir de lait de vache, de lait de brebis pasteurisé, thermisé ou cru, ou de leurs mélanges, qui est produit dans la zone traditionnelle qui comprend les municipalités de Livno, Tomislavgrad, Kupres, Glamoč, Grahovo et Drvar en Bosnie-Herzégovine
  • "Gaziantep Menengiç Kahvesi / Gaziantep Melengiç Kahvesi" en tant qu'AOP pour un succédané de café produit à partir de graines torréfiées et moulues de térébinthes ou d'arbres à térébenthine de Türkiye.

pourquoi ?

Aucune déclaration d'opposition motivée n'a été reçue dans le délai imparti contre l'enregistrement de "Livanjski sir" en tant qu'IGP et de "Gaziantep Menengiç Kahvesi / Gaziantep Melengiç Kahvesi" en tant qu'AOP dans eAmbrosia.

Calendrier

Opposition à l'enregistrement en tant qu'AOP :

  • "Aydın Memecik Zeytini" pour une olive de table cultivée dans la province d'Aydın en Turquie - l'opposition peut être introduite auprès de la Commission européenne jusqu'au 14 février 2025
  • "Gula Kelapa Kulonprogo Jogja" pour le sucre de coco granulé fabriqué à partir de plantes de cocotier cultivées dans la régence de Kulonprogo en Indonésie - une opposition peut être introduite auprès de la Commission jusqu'au 20 février 2025.

Date d'effet :

  • "Livanjski sir" enregistré en tant qu'IGP : 4 décembre 2024
  • "Gaziantep Menengiç Kahvesi / Gaziantep Melengiç Kahvesi" enregistrée en tant qu'AOP : 15 décembre 2024.

quelles sont les principales implications pour les pays exportateurs ?

Les avantages des IG, telles que les IGP et les AOP, sont présentés dans les indications géographiques pour les produits agricoles et les denrées alimentaires. Cet explicatif offre un résumé des systèmes de qualité de l'UE qui fournissent une protection juridique pour l'utilisation des IG et des procédures de demande.

Actions recommandées

Les objections à l'encontre d'un nom devant être enregistré en tant qu'IG dans le registre de l'UE(eAmbrosia) peuvent être communiquées à la Commission européenne dans un délai de trois mois à compter de la date de publication au Journal officiel de l'Union européenne.

Contexte

Les demandes d'enregistrement d'AOP et d'IGP reçues par la Commission européenne sont publiées au Journal officiel de l'Union européenne.

Si aucune déclaration d'opposition n'a été reçue par la Commission européenne dans un délai de 3 mois, l'AOP/IGP est enregistrée en tant qu'IG dans le registre de l'UE(eAmbrosia) et bénéficie d'une protection dans l'UE (règlements 2024/1143 et 2025/26).

Ressources

Commission européenne : Les indications géographiques et les régimes de qualité expliqués

Publication d'une demande d'enregistrement d'une dénomination au sens de l'article 50, paragraphe 2, point a), du règlement (UE) n° 1151/2012 relatif aux régimes de qualité applicables aux produits agricoles et aux denrées alimentaires(C/2024/4535),(C/2024/4505)

Règlement (UE) 2024/1143 relatif aux indications géographiques des vins, des boissons spiritueuses et des produits agricoles, ainsi qu'aux spécialités traditionnelles garanties et aux mentions de qualité facultatives pour les produits agricoles

Règlement d'exécution (UE) 2025/26 de la Commission portant modalités d'application du règlement (UE) 2024/1143 en ce qui concerne les enregistrements, les modifications, les annulations, le contrôle de la protection, l'étiquetage et la communication relatifs aux indications géographiques et aux spécialités traditionnelles garanties, modifiant le règlement d'exécution (UE) 2019/34 en ce qui concerne les indications géographiques dans le secteur vitivinicole et abrogeant les règlements d'exécution (UE) n° 668/2014 et (UE) 2021/1236

Sources

Publication d'une demande d'enregistrement d'une dénomination au sens de l'article 50, paragraphe 2, point a), du règlement (UE) n° 1151/2012 du Parlement européen et du Conseil relatif aux systèmes de qualité applicables aux produits agricoles et aux denrées alimentaires(C/2024/6963),(C/2024/7046)

Règlement d'exécution (UE) 2024/2932 de la Commission en ce qui concerne l'inscription d'une indication géographique dans le registre de l'Union des indications géographiques (Livanjski sir (IGP))

Règlement d'exécution (UE) 2024/2978 de la Commission relatif à l'enregistrement de l'indication géographique Gaziantep Menengiç Kahvesi / Gaziantep Melengiç Kahvesi (AOP) dans le registre de l'Union des indications géographiques

Clause de non-responsabilité : COLEAD ne peut en aucun cas être tenu responsable des pertes, dommages, responsabilités ou dépenses encourus ou subis qui résulteraient de l'utilisation des informations disponibles sur ce site web ou de tout lien vers des sites externes. L'utilisation du site web se fait aux seuls risques et responsabilités de l'utilisateur. Cette plateforme d'information a été créée et maintenue avec le soutien financier de l'Union européenne. Son contenu ne reflète toutefois pas le point de vue de l'Union européenne.

Dernières mises à jour du registre de l'UE des appellations d'origine protégées (AOP) et des indications géographiques protégées (IGP)

Publication of an application for registration of the name “Aydın Memecik Zeytini” pursuant to Article 50(2), point (a), of Regulation (EU) No 1151/2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (C/2024/6963)

Publication of an application for registration of the name “Gula Kelapa Kulonprogo Jogja” pursuant to Article 50(2), point (a), of Regulation (EU) No 1151/2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (C/2024/7046)

Commission Implementing Regulation (EU) 2024/2932 laying down rules for the application of Regulation (EU) 2024/1143 as regards the entering of a geographical indication in the Union register of geographical indications (Livanjski sir (PGI))

Commission Implementing Regulation (EU) 2024/2978 on the registration of the geographical indication Gaziantep Menengiç Kahvesi/ Gaziantep Melengiç Kahvesi (PDO) in the Union register of geographical indications pursuant to Regulation (EU) 2024/1143

qu'est-ce qui change et pourquoi ?

Les demandes d'enregistrement d'appellations d'origine protégées (AOP) dans le registre des indications géographiques de l'Union européenne(eAmbrosia) ont été déposées :

  • pour une olive de table cultivée dans la province d'Aydın en Turquie
  • pour le sucre de coco granulé d'Indonésie.

Les dénominations suivantes ont été enregistrées dans eAmbrosia et bénéficient d'une protection dans l'UE, la Commission européenne n'ayant reçu aucune opposition :

  • "Livanjski sir" en tant qu'indication géographique protégée (IGP) de Bosnie-et-Herzégovine
  • "Gaziantep Menengiç Kahvesi / Gaziantep Melengiç Kahvesi" en tant qu'AOP de Türkiye.

Actions

Les objections contre une dénomination à enregistrer comme indication géographique dans le registre de l'UE(eAmbrosia) peuvent être communiquées à la Commission européenne dans un délai de trois mois à compter de la date de publication au Journal officiel de l'Union européenne.

Calendrier

Opposition à l'enregistrement en tant qu'AOP :

  • "Aydın Memecik Zeytini" pour une olive de table cultivée dans la province d'Aydın en Turquie - l'opposition peut être introduite auprès de la Commission européenne jusqu'au 14 février 2025
  • "Gula Kelapa Kulonprogo Jogja" pour le sucre de coco granulé fabriqué à partir de plantes de cocotier cultivées dans la régence de Kulonprogo en Indonésie - une opposition peut être introduite auprès de la Commission jusqu'au 20 février 2025.

Date d'effet :

  • "Livanjski sir" enregistré en tant qu'IGP : 4 décembre 2024
  • "Gaziantep Menengiç Kahvesi / Gaziantep Melengiç Kahvesi" enregistrée en tant qu'AOP : 15 décembre 2024.

Clause de non-responsabilité : COLEAD ne peut en aucun cas être tenu responsable des pertes, dommages, responsabilités ou dépenses encourus ou subis qui résulteraient de l'utilisation des informations disponibles sur ce site web ou de tout lien vers des sites externes. L'utilisation du site web se fait aux seuls risques et responsabilités de l'utilisateur. Cette plateforme d'information a été créée et maintenue avec le soutien financier de l'Union européenne. Son contenu ne reflète toutefois pas le point de vue de l'Union européenne.