Registo das denominações de origem protegidas e das indicações geográficas protegidas

Regulamentos de Execução (UE) 2024/1850, 2024/1871, 2024/1887, 2024/1889, 2024/1891, 2024/1899 e 2024/1947 da Comissão

Atualização

Foram inscritas no registo de indicações geográficas da UE(eAmbrosia) novas DOP para certos pêssegos, amendoins e mel polifloral da Turquia e para certos grãos de pimenta da Indonésia.

Foi também recebido um pedido da Turquia para registo no eAmbrosia de um substituto do café produzido a partir de sementes de terebinto ou terebentina.

As denominações de origem dos figos e do azeite da Tunísia foram registadas no Sistema Internacional de Denominações de Origem e Indicações Geográficas(Lisboa) e beneficiam agora de proteção na UE.

Produtos afetados

Figos, mel, azeite, pêssegos, amendoins, grãos de pimenta

o que está a mudar?

Os seguintes nomes de produtos foram inscritos no registo de indicações geográficas da UE(eAmbrosia):

• "Osmaniye Yer Fıstığı" como denominação de origem protegida para um tipo de amendoim(Arachis hypogaea subsp. hypogaea var. hypogaea) produzido em sete distritos da província de Osmaniye, Türkiye(C/2024/817)
• "Bursa Şeftalisi" como denominação de origem protegida para os frutos frescos de pêssego(Prunus persica) das variedades "J.H. Hale" e "Glohaven" da área geográfica delimitada para a sua produção nas aldeias de certos distritos da província de Bursa, Türkiye(C/2024/1346)
• "Bingöl Balı" como denominação de origem protegida para o mel polifloral de todas as aldeias e cidades da província de Bingöl, Anatólia Oriental, Türkiye(C/2024/1595)
• "Lada Putih Muntok" como denominação de origem protegida para grãos de pimenta da província das ilhas Bangka Belitung, Indonésia(C/2024/1908).

Foi recebido pela Comissão Europeia e publicado no Jornal Oficial da União Europeia o seguinte pedido de registo no eAmbrosia

• "Gaziantep Menengiç Kahvesi/ Gaziantep Melengiç Kahvesi", um substituto do café produzido a partir de sementes torradas e moídas de terebinto outerebintina (Pistacia terebinthus) que crescem nas regiões montanhosas da província de Gaziantep, Turquia(C/2024/4505).

As seguintes denominações foram registadas no Sistema de Lisboa e notificadas à UE em 27 de setembro de 2023, sendo-lhes agora concedida proteção na UE:

• "Figues de Djebba" como denominação de origem para figos originários da Tunísia(C/2023/431)
• "Huile d'Olive Téboursouk" para o azeite originário da Tunísia(C/2023/430).

Ver quadro 1 para mais pormenores.

porquê?

Não foi recebida qualquer declaração de oposição fundamentada ao abrigo do Regulamento (UE) n.º 1151/2012, dentro do período de tempo pertinente, contra os produtos registados no sistema eAmbrosia (pêssegos, amendoins e mel polifloral da Turquia; grãos de pimenta da Indonésia).

A Comissão não recebeu qualquer oposição contra a proteção da UE de denominações de origem e indicações geográficas para figos e azeite da Tunísia que foram introduzidos no sistema de Lisboa no prazo de 4 meses de calendário após a publicação no Jornal Oficial da União Europeia (publicado em 20 de outubro de 2023).

As declarações de oposição ao registo da denominação "Gaziantep Menengiç Kahvesi/ Gaziantep Melengiç Kahvesi" da Turquia podem ainda ser apresentadas à Comissão no prazo de três meses civis a contar da data de publicação no Jornal Oficial, em 11 de julho de 2024.

Cronologia

Data de produção de efeitos:

• Denominação de Origem Huile d'Olive Téboursouk: 25 de julho de 2024
• Denominação de Origem Figues de Djebba: 31 de julho de 2024
• Registo da denominação de grãos de pimenta "Lada Putih Muntok" (DOP): 25 de julho de 2024
• Registo da denominação do amendoim "Osmaniye Yer Fıstığı" (DOP) e do mel polifloral "Bingöl Balı" (DOP): 30 de julho de 2024
• Registo do nome do pêssego "Bursa Şeftalisi" (DOP): 4 de agosto de 2024.

A oposição à entrada no eAmbrosia da denominação "Gaziantep Menengiç Kahvesi/ Gaziantep Melengiç Kahvesi" para um substituto do café da Turquia produzido a partir de sementes de terebinto ou terebintina pode ser apresentada à Comissão no prazo de 3 meses de calendário a partir de 11 de julho de 2024.

Acções recomendadas

As oposições a uma denominação a inscrever no registo comunitário de indicações geográficas(eAmbrosia) podem ser comunicadas à Comissão Europeia no prazo de três meses a contar da data de publicação no Jornal Oficial da União Europeia.

As oposições à proteção no território da União Europeia de uma denominação registada no sistema de Lisboada OMPI podem ser comunicadas à Comissão no prazo de quatro meses a contar da data de publicação no Jornal Oficial.

Contexto legal

Comissão Europeia

Os pedidos de registo de Denominações de Origem Protegida (DOP) e Indicações Geográficas Protegidas (IGP) recebidos pela Comissão Europeia são publicados no Jornal Oficial da União Europeia.

Se a Comissão não receber nenhuma declaração de oposição num prazo de 3 meses, a DOP/IGP é inscrita no registo de indicações geográficas da UE(eAmbrosia) e é-lhe concedida proteção na UE (Regulamento 2024/1143).

Organização Mundial da Propriedade Intelectual

A Organização Mundial da Propriedade Intelectual (OMPI) notifica a União Europeia das inscrições no seu Sistema Internacional de Denominações de Origem e Indicações Geográficas(Lisboa), em conformidade com o Regulamento 2019/1753.

Estes avisos são depois publicados no Jornal Oficial da União Europeia. As partes interessadas podem opor-se à proteção de uma denominação no território da UE, apresentando uma objeção à Comissão Europeia no prazo de 4 meses de calendário a contar da data de publicação, enviando um e-mail para AGRI-GEOGRAPHICAL-INDICATIONS@ec.europa.eu.

As notificações podem ser consultadas na base de dados Lisbon Express da OMPI.

Recursos

Fontes

Quadros e figuras