Revisão das substâncias autorizadas para utilização na produção biológica
- Organic production
Resumo
A UE acrescentou à lista de substâncias e produtos que podem ser utilizados na produção biológica. Adiou também a introdução de uma nova lista de produtos de limpeza e desinfeção autorizados para utilização na produção animal até janeiro de 2026 e alterou a descrição dos fertilizantes autorizados.
A UE acrescenta novas substâncias para utilização na produção biológica
Regulamento de Execução (UE) 2023/2229 da Comissão, de 25 de outubro de 2023, que altera e retifica o Regulamento de Execução (UE) 2021/1165 que autoriza a utilização de determinados produtos e substâncias na produção biológica e estabelece as respetivas listas
Atualização
A UE acrescentou à lista de substâncias e produtos que podem ser utilizados na produção biológica. Adiou também a introdução de uma nova lista de produtos de limpeza e desinfeção autorizados para utilização na produção animal até janeiro de 2026 e alterou a descrição dos fertilizantes autorizados.
Produtos afectados
Todos os produtos biológicos
o que está a mudar?
O novo regulamento propõe várias alterações, incluindo as seguintes
- Acrescentar as substâncias do quadro 1 à lista de produtos e substâncias que podem ser utilizados na produção biológica (em conformidade com o Regulamento (UE) 2021/1165). As condições de utilização destas substâncias adicionais são descritas em pormenor nos anexos do projeto de regulamento.
- Clarificar a introdução de uma nova lista de produtos para utilização na limpeza e desinfeção de instalações de produção animal. Uma nova lista deveria ter sido estabelecida até 31 de dezembro de 2023, mas agora está prevista para o final de 2025. Antes dessa data, os produtores de animais devem continuar a utilizar os produtos de limpeza e desinfeção enumerados nas regras actuais (Regulamento 889/2008, anexo VII).
- Alteração da descrição dos fertilizantes autorizados de "mistura compostada ou fermentada de resíduos domésticos" para "resíduos biológicos compostados ou fermentados".
porquê?
Foram aprovadas algumas novas substâncias para utilização na produção biológica. A descrição dos fertilizantes foi alterada para permitir a utilização na produção biológica de fontes de resíduos biológicos que não os resíduos domésticos.
No caso da produção animal, o Grupo de Peritos para Aconselhamento Técnico sobre Produção Biológica (EGTOP), responsável pela avaliação de substâncias na produção biológica, necessita de mais tempo para concluir a avaliação das substâncias de limpeza e desinfeção. Por conseguinte, o prazo de 31 de dezembro de 2023 foi adiado.
Cronologia
As novas regras são aplicáveis a partir de 14 de novembro de 2023.
quais são as principais implicações para os países exportadores?
Os produtores biológicos de países não pertencentes à UE terão acesso a uma gama mais vasta de substâncias para apoiar a produção biológica.
Fundo
O Regulamento (UE) 2021/1165 autoriza e enumera os produtos e substâncias que podem ser utilizados na produção biológica. Esta parte do regulamento é aplicável a partir de 1 de janeiro de 2022.
Para os produtos de limpeza e desinfeção e para os ingredientes agrícolas não biológicos destinados à produção de alimentos biológicos transformados, o regulamento será aplicável a partir de 1 de janeiro de 2024.
Os seguintes anexos do Regulamento 2021/1165 são os mais relevantes para os países que exportam produtos biológicos para a UE:
- Anexo I: Substâncias activas contidas nos produtos fitofarmacêuticos autorizados para utilização na produção biológica.
- Anexo II: Fertilizantes, corretivos do solo e nutrientes autorizados.
- Anexo IV: Produtos de limpeza e desinfeção autorizados.
- Anexo VI: Produtos e substâncias autorizados para utilização na produção biológica em determinadas zonas de países terceiros (Regulamento (UE) 2018/848, Art. 45(2)). As substâncias podem ser aditadas ao anexo VI para utilização em países terceiros quando existam razões justificadas (por exemplo, para uma praga não presente na UE).
Recursos
Regulamento de Execução (UE) 2021/1165 da Comissão que autoriza a utilização de determinados produtos e substâncias na produção biológica e estabelece as respetivas listas
Regulamento (CE) n.º 889/2008 da Comissão que estabelece normas de execução relativas à produção biológica e à rotulagem dos produtos biológicos no que respeita à produção biológica, à rotulagem e ao controlo
Regulamento (UE) 2018/848 relativo à produção biológica e à rotulagem dos produtos biológicos e que revoga o Regulamento (CE) n.º 834/2007 do Conselho
Comissão Europeia: Relatórios EGTOP sobre a produção biológica
Relatórios finais do Grupo de Peritos para Aconselhamento Técnico sobre Produção Biológica (EGTOP):
Fontes
Regulamento de Execução (UE) 2023/2229 da Comissão que altera e corrige o Regulamento de Execução (UE) 2021/1165 que autoriza a utilização de determinados produtos e substâncias na produção biológica e estabelece as respetivas listas
Quadros e figuras

Source: Regulation (EU) 2023/2229
Isenção de responsabilidade: Em nenhuma circunstância a COLEAD será responsável por quaisquer perdas, danos, responsabilidades ou despesas incorridas ou sofridas que sejam alegadamente resultantes da utilização das informações disponíveis neste sítio Web ou de qualquer ligação a sítios externos. A utilização do sítio Web é da exclusiva responsabilidade e risco do utilizador. Esta plataforma de informação foi criada e é mantida com o apoio financeiro da União Europeia. No entanto, o seu conteúdo não reflete as opiniões da União Europeia.
A UE acrescenta novas substâncias para utilização na produção biológica
Commission Implementing Regulation (EU) 2023/2229 of 25 October 2023 amending and correcting Implementing Regulation (EU) 2021/1165 authorising certain products and substances for use in organic production and establishing their lists
o que está a mudar e porquê?
As principais alterações são as seguintes:
- Apenas determinados produtos e substâncias podem ser utilizados na produção biológica. A Comissão Europeia aprovou agora a adição das substâncias enumeradas no quadro 1.
- A descrição dos fertilizantes autorizados foi alterada de "mistura compostada ou fermentada de resíduos domésticos" para "resíduos biológicos compostados ou fermentados". Isto permite a utilização de mais fontes de resíduos biológicos.
- Uma nova lista de produtos aprovados pela UE para a limpeza e desinfeção de instalações de produção animal biológica estava prevista para 31 de dezembro de 2023. Esta lista foi agora adiada e deverá ser apresentada antes do final de 2025.
Acções
As alterações proporcionarão aos produtores biológicos uma gama mais alargada de substâncias que podem ser utilizadas na produção.
Cronologia
As novas regras são aplicáveis a partir de 14 de novembro de 2023.
Quadros e figuras

Source: Regulation (EU) 2023/2229
Isenção de responsabilidade: Em nenhuma circunstância a COLEAD será responsável por quaisquer perdas, danos, responsabilidades ou despesas incorridas ou sofridas que sejam alegadamente resultantes da utilização das informações disponíveis neste sítio Web ou de qualquer ligação a sítios externos. A utilização do sítio Web é da exclusiva responsabilidade e risco do utilizador. Esta plataforma de informação foi criada e é mantida com o apoio financeiro da União Europeia. No entanto, o seu conteúdo não reflete as opiniões da União Europeia.