Revisión del sistema de indicaciones geográficas de la UE

Reglamento (UE) 2024/1143 relativo a las indicaciones geográficas del vino, de las bebidas espirituosas y de los productos agrícolas, así como a las especialidades tradicionales garantizadas y a los términos de calidad facultativos para los productos agrícolas, por el que se modifican los Reglamentos (UE) n.º 1308/2013, (UE) 2019/787 y (UE) 2019/1753 y se deroga el Reglamento (UE) n.º 1151/2012.

Reglamento de Ejecución (UE) 2025/26 de la Comisión por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (UE) 2024/1143 en lo que respecta a los registros, modificaciones, cancelaciones, observancia de la protección, etiquetado y comunicación en relación con las indicaciones geográficas y las especialidades tradicionales garantizadas, y por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2019/34 en lo que respecta a las indicaciones geográficas en el sector vitivinícola, y se derogan los Reglamentos de Ejecución (UE) n.º 668/2014 y (UE) 2021/1236

Reglamentos delegados de la Comisión de 30 de octubre de 2024: 2025/27; 2025/28; 2025/29

Actualización

El Reglamento 2024/1143 establece normas generales sobre las indicaciones geográficas (IG) del vino, las bebidas espirituosas y los productos agrícolas, así como sobre las especialidades tradicionales garantizadas (ETG) y los términos de calidad facultativos. Desde el 18 de enero de 2025, se aplican normas adicionales para los registros, las modificaciones, las cancelaciones, la aplicación de la protección, el etiquetado y la comunicación (Reglamento 2025/26), y normas adicionales para el registro y la protección de las IG (Reglamento 2025/27).

¿qué está cambiando?

Visión general

El Reglamento 2024/1143 uniformiza la protección de las IG. También establece un sistema de protección de las ETG y términos de calidad facultativos para los productos agrícolas y las bebidas espirituosas (no para el vino, que es objeto de Reglamentos específicos). Sustituye principalmente a las normas anteriores sobre regímenes de calidad de los productos agroalimentarios que establecía el Reglamento 1151/2012.

Se complementa con los Reglamentos 2025/26 y 2025/27, que explican los procedimientos para solicitar registros, o para modificarlos o cancelarlos. Estos Reglamentos también cubren la aplicación de la protección, el etiquetado de las IG y ETG, la presentación de oposiciones y otros elementos. El cuadro 1 enumera las plantillas que figuran en los anexos del Reglamento 2025/26.

Los Reglamentos adicionales alinean las normas existentes sobre IG y ETG para el vino (Reglamento 2025/28 que complementa el Reglamento 1308/2013), y derogan algunas normas anteriores (Reglamento 2025/29).

En el anexo IV del Reglamento 2024/1143, que compara los Reglamentos anteriores con las normas actualizadas, puede verse una visión clara de los cambios.

Mejorar la protección en línea de las IG

El uso indebido de las IG es especialmente frecuente en los mercados en línea, con aproximadamente el doble del número medio de infracciones que en los mercados tradicionales(Comisión Europea 2021). El establecimiento de nombres de dominio similares o idénticos a IG no era ilegal anteriormente. El Reglamento 2024/1143 (art. 26) amplía la protección de las IG a la información facilitada en sitios web y nombres de dominio accesibles en la UE.

Perseguir objetivos de sostenibilidad

El Reglamento 2024/1143 reconoce la contribución de las IG a la sostenibilidad, incluidas las economías circulares. En el caso de las agrupaciones de productores, podrán acordar voluntariamente prácticas sostenibles en la producción de productos designados con IG (art. 7). Estas prácticas contribuyen al menos a uno de los tres ámbitos principales de la sostenibilidad: medioambiental, social y económico, y pretenden dar lugar a normas de sostenibilidad más estrictas que las obligatorias en la legislación nacional o de la UE.

Cuando una agrupación de productores decida que las prácticas sostenibles son obligatorias para todos los productores, estas prácticas podrán incluirse en el pliego de condiciones de la IG [art. 7(3)]. Las agrupaciones de productores pueden comunicar sus prácticas sostenibles mediante la publicación y actualización de un informe de sostenibilidad (art. 8), que la Comisión Europea hará público.

Mejorar el reconocimiento de los símbolos de IG de la UE

El público tiene un conocimiento limitado de los logotipos de calidad de la UE (por ejemplo, sólo el 20% de los consumidores encuestados reconocen el logotipo de la IGP), y existe confusión entre los distintos sistemas de etiquetado(Comisión Europea 2021). El Reglamento 2024/1143 pretende garantizar una mejor comprensión entre los consumidores de los diferentes símbolos, indicaciones y abreviaturas de calidad.

En el caso de los productos agrícolas, se aplican las siguientes normas al uso de los símbolos de la UE en los envases (etiquetado y material publicitario):

• la exhibición de los símbolos IGP y DOP es voluntaria para los productos de países no pertenecientes a la UE y obligatoria para los productos de la UE (a excepción de las bebidas espirituosas) (art. 37)
• la indicación del símbolo ETG es voluntaria para los productos de terceros países y obligatoria para los productos de la UE (art. 70).

Los símbolos que deben utilizarse para identificar las IGP, las IGP y las ETG figuran en el Reglamento 2025/26, anexo XVII.

Estos símbolos también podrán utilizarse en el etiquetado y la publicidad de los productos transformados cuando la IG sea relevante para un ingrediente.

Otras mejoras importantes

• Registro en línea: El registro digital de IG de la UE, eAmbrosia, ofrece un fácil acceso a la información sobre nombres registrados, especificaciones de productos y actualizaciones del estado de las solicitudes en curso. La Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea (EUIPO) mantiene y actualiza eAmbrosia (Reglamentos 2024/1143 art. 22; 2025/26 art. 16).
• Presentaciones electrónicas: Las solicitudes de registro de IG (Reglamento 2024/1143 Art. 14) y ETG (Art. 58), así como las modificaciones (Reglamento 2025/26 Arts. 10, 28) deben presentarse en línea en eAmbrosia.
• Formularios normalizados: A partir de ahora deberán utilizarse plantillas para cada paso de los procedimientos relacionados con las IG (registro, modificaciones, etc.), tal como se indica en los anexos del Reglamento 2025/26 - véase el cuadro 1.
• Procedimientos de oposición: los procedimientos para las IG se explican en el Reglamento 2024/1143 Art. 17; los de las ETG figuran en los Reglamentos 2024/1143 (art. 61), 2025/26 (art. 26) y 2025/27 (art. 10).
• Los certificados de conformidad permiten a los operadores utilizar una DOP/IGP o ETG registrada si sus productos agrícolas o bebidas espirituosas cumplen el pliego de condiciones pertinente del Reglamento 2024/1143: para las DOP/IGP (art. 39) o para las ETG (art. 72). Los operadores que soliciten la verificación de la conformidad tienen que sufragar los costes correspondientes. Si se comprueba que un producto cumple el pliego de condiciones, se expide un certificado de conformidad que permite el uso de la DOP/IGP (art. 45) o la ETG (art. 77). Este certificado puede entregarse en línea (Reglamento 2025/26, art. 17). (Las normas para el cumplimiento de las IG para el vino se establecen en el Reglamento 1308/2013)

¿Por qué?

El Reglamento 2024/1143 y los Reglamentos adicionales publicados a principios de 2025 tienen por objeto garantizar el reconocimiento y la protección uniformes en toda la UE de los derechos de propiedad intelectual relacionados con las denominaciones protegidas.

Cronología

Todas las disposiciones del Reglamento 2024/1143 se aplican a partir del 1 de enero de 2025.

Los Reglamentos 2025/26, 2025/27, 2025/28 y 2025/29 se aplican a partir del 18 de enero de 2025.

Acciones recomendadas

Estas nuevas normas no suponen una carga de trabajo adicional significativa para los solicitantes extracomunitarios que registren IG o ETG en la UE.

La solicitud de registro de una IG puede ser presentada por una agrupación de productores o, en determinadas circunstancias, por un único productor. Cuando una zona geográfica cruce la frontera entre dos países, varias agrupaciones podrán presentar una solicitud conjunta (Reglamento 2024/1143, art. 9).

La documentación para solicitar el registro (en una de las lenguas oficiales de la UE) figura en el Reglamento 2024/1143:

• DOP/IGP: Art. 13(2)
• ETG: Art. 57 (modificado por el Reglamento 2025/26, art. 21).

Para más detalles sobre la solicitud de registro de IG, véase Explicación de las indicaciones geográficas de productos agrícolas y alimenticios.

Certificación de conformidad: Los países no pertenecientes a la UE que hayan obtenido una denominación protegida (IG o ETG) en la UE siguen teniendo que demostrar el cumplimiento del pliego de condiciones pertinente cada vez que comercialicen su producto en el mercado de la UE. El cumplimiento puede ser verificado por las autoridades competentes o por un organismo de certificación de productos del país no miembro de la UE (Reglamento 2024/1143, arts. 39 y 77). El certificado de conformidad puede presentarse en papel o en formato electrónico.

Fondo

El Reglamento 2024/1143 sustituye al Reglamento 1151/2012 relativo a las IG del vino, las bebidas espirituosas y los productos agrícolas, así como a otros regímenes de calidad. Para más información sobre las IG y otros regímenes de calidad de la UE, véase Explicación de las indicaciones geográficas de los productos agrícolas y alimenticios.

Recursos

Fuentes

Tablas y figuras

Source: based on Regulation 2025/26 Annexes I–XVIII