AGRINFO AGRINFO logo

THE LATEST ON EU AGRI-FOOD POLICIES IMPACTING LOW- AND MIDDLE-INCOME COUNTRIES

2023/2908

Contingentes arancelarios: gambas y preparaciones alimenticias

  • Tariffs & quotas
  • Trade

Resumen

La UE ha aumentado las cuotas de importación de determinados camarones y preparados alimenticios.

La UE aumenta los contingentes de importación de determinados camarones y preparados alimenticios

Reglamento Delegado (UE) 2023/2908 de la Comisión, de 12 de octubre de 2023, por el que se modifica el Reglamento (CE) nº 32/2000 del Consejo en lo que respecta a los volúmenes de preparados alimenticios, camarones transformados de la especie Pandalus borealis y determinados contrachapados de especies de coníferas que pueden importarse con arreglo a los contingentes arancelarios 09.0013, 09.0047, 09.0088 y 09.0096

Actualización

La UE ha aumentado las cuotas de importación de determinados camarones y preparados alimenticios.

Productos afectados

gambas

¿qué está cambiando?

La UE ha aumentado el volumen de los dos contingentes anuales siguientes, que permiten la entrada en la UE de determinadas importaciones con derechos de importación (aranceles) más bajos:

  • camarones, langostinos, quisquillas y gambas de la especie Pandalus borealis, pelados, cocidos y congelados, pero sin otra preparación: aumento del volumen del contingente de 474 a 500 toneladas con un derecho del 0% (códigos NC 1605 21 10, 1605 21 90, 1605 29 00)
  • las demás preparaciones alimenticias no expresadas ni comprendidas en otras partidas: aumento del volumen del contingente de 702 a 783 toneladas con un derecho del 18% (código NC 2106 90 98).

¿Por qué?

Estos contingentes están abiertos a todos los países no pertenecientes a la UE que son miembros de la Organización Mundial del Comercio (OMC). Los contingentes se han revisado en el marco de la renegociación de los contingentes de la UE con EE.UU. tras la retirada del Reino Unido de la UE.

Cronología

Las nuevas cuotas entraron en vigor el 22 de diciembre de 2023.

¿cuáles son las principales consecuencias para los países exportadores?

Los aumentos de los contingentes de determinados camarones y preparados alimenticios proporcionan un acceso marginalmente mayor al mercado de la UE para estos productos a los países no miembros de la OMC.

Acciones recomendadas

Para saber cuánto se ha utilizado ya de un contingente, visite la página web de la Comisión Europea Consulta de contingentes arancelarios e introduzca el número de orden del producto correspondiente de los anexos del Reglamento 32/2000 (omitiendo el punto decimal). En este caso, los números de orden son

  • gambas y langostinos: 090047
  • otras preparaciones alimenticias: 090088.

Fondo

Para más información sobre los contingentes de importación, véase Explicación de los aranceles de importación y los contingentes arancelarios.

El Reglamento 32/2000 incluye en sus anexos una lista de todos los contingentes acordados entre la UE y otros miembros de la OMC (para consultar la lista completa, pulse en "Versión consolidada actual"). Estas listas incluyen un número de orden, una descripción de los productos, el período en que puede utilizarse el contingente, el volumen del contingente y el derecho reducido que se aplica al importar al amparo de ese contingente. Estos contingentes se renegocian a veces cuando ocurre algo que cambia significativamente las condiciones del comercio con la UE desde el Acuerdo de la OMC de 1994. Por ejemplo, una renegociación puede producirse cuando un país ingresa en la UE o, como en el caso del Reino Unido, abandona la UE.

Recursos

Reglamento (CE) 32/2000 relativo a la apertura y modo de gestión de contingentes arancelarios comunitarios consolidados en el GATT y de otros contingentes arancelarios comunitarios, por el que se definen las modalidades de corrección o adaptación de los citados contingentes

Fuentes

Reglamento (UE) 2023/2908 en lo que respecta a los volúmenes de preparaciones alimenticias, camarones transformados de la especie Pandalus borealis y determinada madera contrachapada de coníferas que pueden importarse con arreglo a los contingentes arancelarios 09.0013, 09.0047, 09.0088 y 09.0096

Disclaimer: Under no circumstances shall COLEAD be liable for any loss, damage, liability or expense incurred or suffered that is claimed to have resulted from the use of information available on this website or any link to external sites. The use of the website is at the user’s sole risk and responsibility. This information platform was created and maintained with the financial support of the European Union. Its contents do not, however, reflect the views of the European Union.

La UE aumenta los contingentes de importación de determinados camarones y preparados alimenticios

Reglamento

Regulation (EU) 2023/2908 as regards the volumes of food preparations, processed shrimp of the species Pandalus borealis and certain plywood of coniferous species that may be imported under tariff quotas 09.0013, 09.0047, 09.0088 and 09.0096

What is changing and why?

Se han aumentado los siguientes contingentes que permiten la entrada en la UE de importaciones especificadas con derechos de importación (aranceles) más bajos:

  • camarones, langostinos, quisquillas y gambas de la especie Pandalus borealis, pelados, cocidos y congelados, pero sin otra preparación: aumento del volumen del contingente de 474 a 500 toneladas con un derecho del 0% (códigos NC 1605 21 10, 1605 21 90, 1605 29 00)
  • las demás preparaciones alimenticias no expresadas ni comprendidas en otras partidas: aumento del volumen del contingente de 702 a 783 toneladas con un derecho del 18% (código NC 2106 90 98).

Actions

La lista de todos los contingentes disponibles figura en el anexo del Reglamento 32/2000 (haga clic en "Versión consolidada actual"). A través de la página web de la Comisión " Consulta de contingentes arancelarios" se puede hacer un seguimiento de la cantidad de un contingente individual que se ha utilizado. En este caso, introduzca los números de orden:

  • gambas y langostinos: 090047
  • otras preparaciones alimenticias: 090088.

Timeline

Las nuevas cuotas entraron en vigor el 22 de diciembre de 2023.

Disclaimer: Under no circumstances shall COLEAD be liable for any loss, damage, liability or expense incurred or suffered that is claimed to have resulted from the use of information available on this website or any link to external sites. The use of the website is at the user’s sole risk and responsibility. This information platform was created and maintained with the financial support of the European Union. Its contents do not, however, reflect the views of the European Union.