AGRINFO AGRINFO logo

THE LATEST ON EU AGRI-FOOD POLICIES IMPACTING LOW- AND MIDDLE-INCOME COUNTRIES

2023/2908

Contingents tarifaires : crevettes et préparations alimentaires

  • Tariffs & quotas
  • Trade

Résumé

L'UE a augmenté les quotas d'importation pour certaines crevettes et préparations alimentaires.

L'UE augmente les quotas d'importation de certaines crevettes et préparations alimentaires

Règlement délégué (UE) 2023/2908 de la Commission du 12 octobre 2023 modifiant le règlement (CE) n° 32/2000 du Conseil en ce qui concerne les volumes de préparations alimentaires, de crevettes transformées de l'espèce Pandalus borealis et de certains contreplaqués d'essences résineuses pouvant être importés dans le cadre des contingents tarifaires 09.0013, 09.0047, 09.0088 et 09.0096

Mise à jour

L'UE a augmenté les quotas d'importation pour certaines crevettes et préparations alimentaires.

Produits concernés

crevettes

qu'est-ce qui change ?

L'UE a augmenté le volume des deux contingents annuels suivants, permettant à des importations spécifiques d'entrer dans l'UE à des droits d'importation (tarifs) moins élevés :

  • crevettes de l'espèce Pandalus borealis, décortiquées, bouillies et congelées mais non autrement préparées : augmentation du volume du contingent de 474 à 500 tonnes à un droit de 0 % (codes NC 1605 21 10, 1605 21 90, 1605 29 00)
  • autres préparations alimentaires non dénommées ni comprises ailleurs : augmentation du volume contingentaire de 702 à 783 tonnes à 18% de droit (code NC 2106 90 98).

pourquoi ?

Ces quotas sont ouverts à tous les pays non membres de l'UE qui sont membres de l'Organisation mondiale du commerce (OMC). Les quotas ont été révisés dans le cadre de la renégociation des quotas de l'UE avec les États-Unis à la suite du retrait du Royaume-Uni de l'UE.

Calendrier

Les nouveaux quotas sont entrés en vigueur le 22 décembre 2023.

quelles sont les principales implications pour les pays exportateurs ?

L'augmentation des quotas sur certaines crevettes et préparations alimentaires permet aux pays non membres de l'OMC d'accéder plus facilement au marché de l'UE pour ces produits.

Actions recommandées

Pour connaître le volume d'un contingent déjà utilisé, consultez la page web de la Commission européenne " Consultation des contingents tarifaires " et saisissez le numéro d'ordre du produit concerné dans les annexes du règlement 32/2000 (en omettant la virgule). Dans le cas présent, les numéros d'ordre sont les suivants

  • crevettes : 090047
  • autres préparations alimentaires : 090088.

Contexte

Pour plus d'informations sur les contingents d'importation, voir Les tarifs d'importation et les contingents tarifaires expliqués.

Le règlement 32/2000 fournit dans ses annexes une liste de tous les contingents convenus entre l'UE et d'autres membres de l'OMC (pour une liste complète, cliquer sur "Version consolidée actuelle"). Ces listes comportent un numéro d'ordre, une description des produits, la période pendant laquelle le contingent peut être utilisé, le volume du contingent et le droit réduit qui s'applique lors d'une importation dans le cadre de ce contingent. Ces contingents sont parfois renégociés lorsqu'un événement modifie de manière significative les conditions du commerce avec l'UE depuis l'accord de l'OMC de 1994. Par exemple, une renégociation peut avoir lieu lorsqu'un pays adhère à l'UE ou, comme dans le cas du Royaume-Uni, quitte l'UE.

Ressources

Règlement (CE) n° 32/2000 portant ouverture et mode de gestion de contingents tarifaires communautaires consolidés au GATT et de certains autres contingents tarifaires communautaires, et définissant les modalités d'amendement ou d'adaptation desdits contingents

Sources

Règlement (UE) n° 2023/2908 en ce qui concerne les volumes de préparations alimentaires, de crevettes transformées de l'espèce Pandalus borealis et de certains contreplaqués d'essences résineuses pouvant être importés dans le cadre des contingents tarifaires 09.0013, 09.0047, 09.0088 et 09.0096

Disclaimer: Under no circumstances shall COLEAD be liable for any loss, damage, liability or expense incurred or suffered that is claimed to have resulted from the use of information available on this website or any link to external sites. The use of the website is at the user’s sole risk and responsibility. This information platform was created and maintained with the financial support of the European Union. Its contents do not, however, reflect the views of the European Union.

L'UE augmente les quotas d'importation de certaines crevettes et préparations alimentaires

Règlement

Regulation (EU) 2023/2908 as regards the volumes of food preparations, processed shrimp of the species Pandalus borealis and certain plywood of coniferous species that may be imported under tariff quotas 09.0013, 09.0047, 09.0088 and 09.0096

What is changing and why?

Les contingents suivants, permettant à des importations spécifiques d'entrer dans l'UE à des droits d'importation (tarifs) inférieurs, ont été augmentés :

  • crevettes de l'espèce Pandalus borealis, décortiquées, bouillies et congelées mais non autrement préparées : augmentation du volume contingentaire de 474 à 500 tonnes à 0% de droit (codes NC 1605 21 10, 1605 21 90, 1605 29 00)
  • autres préparations alimentaires non dénommées ni comprises ailleurs : augmentation du volume contingentaire de 702 à 783 tonnes à 18% de droit (code NC 2106 90 98).

Actions

Une liste de tous les contingents disponibles se trouve dans l'annexe du règlement 32/2000 (cliquer sur "Version consolidée actuelle"). La page web de la Commission consacrée à la consultation des contingents tarifaires permet de suivre l'évolution de l'utilisation d'un contingent individuel. Dans ce cas, il convient d'indiquer les numéros d'ordre :

  • crevettes : 090047
  • autres préparations alimentaires : 090088.

Timeline

Les nouveaux quotas sont entrés en vigueur le 22 décembre 2023.

Disclaimer: Under no circumstances shall COLEAD be liable for any loss, damage, liability or expense incurred or suffered that is claimed to have resulted from the use of information available on this website or any link to external sites. The use of the website is at the user’s sole risk and responsibility. This information platform was created and maintained with the financial support of the European Union. Its contents do not, however, reflect the views of the European Union.