AGRINFO AGRINFO logo

THE LATEST ON EU AGRI-FOOD POLICIES IMPACTING LOW- AND MIDDLE-INCOME COUNTRIES

2023/2890

Suspensions tarifaires pour certains produits agricoles

  • Tariffs & quotas

Résumé

L'UE suspend les droits de douane sur certains produits agricoles - certains légumes et fruits (bruts et transformés), les huiles et les produits céréaliers transformés - afin de garantir un approvisionnement adéquat.

L'UE suspend les droits sur certains produits agricoles pour répondre aux besoins nationaux

Règlement (UE) 2023/2890 du Conseil du 19 décembre 2023 modifiant le règlement (UE) 2021/2278 portant suspension des droits du tarif douanier commun visés à l'article 56, paragraphe 2, point c), du règlement (UE) n° 952/2013 sur certains produits agricoles et industriels

Mise à jour

L'UE suspend les droits de douane sur certains produits agricoles - certains légumes et fruits (bruts et transformés), les huiles et les produits céréaliers transformés - afin de garantir un approvisionnement adéquat.

qu'est-ce qui change ?

L'UE maintient la suspension des droits du tarif douanier commun (TDC) en 2024 pour une série de produits agroalimentaires dans les catégories douanières suivantes (Nomenclature combinée, les codes de chapitre de la NC sont équivalents aux codes de chapitre du SH) :

  • légumes (NC 07) : certaines chanterelles, pousses de bambou, champignons
  • fruits (NC 08) : certaines dattes, mûres de Boysen, ananas, cynorrhodons
  • huiles (NC 15) : certaines huiles de palme, de coco et de palmiste destinées à des usages industriels spécifiques, huile microbienne, huile végétale, huile de ricin hydrogénée, huile de jojoba, huile végétale
  • céréales préparées (NC 19) : certaines poudres, nouilles transparentes
  • légumes préparés (NC 20) : certaines formes de pousses de bambou ; concentrés de purée de mangue, de papaye et de goyave ; canneberges séchées sucrées ; purée de mangue ; purée de mûres de Boysen sans pépins ; feuilles de vigne ; châtaignes d'eau chinoises ; baies d'açai ; jus d'ananas, de canneberge, de mûre de Boysen, d'acérola, de baie d'açai et de fruit de la passion ; eau de noix de coco
  • préparations alimentaires diverses (NC 21) : certaines formes de protéines de soja/caséine.

Les droits seront également suspendus pour une catégorie supplémentaire de denrées alimentaires : les mélanges comestibles d'huiles animales et végétales provenant principalement de l'espèce colin du Pacifique (NC 15).

Les droits normaux seront rétablis pour certains produits pour lesquels ils ont été suspendus en 2023 : certains pois en cosse de l'espèce Pisum sativum (NC 7), et les fruits du genre Vaccinium (NC 08).

Tous les détails sur les produits concernés (codes douaniers spécifiques et descriptions des produits) figurent à l'annexe du règlement.

pourquoi ?

L'UE peut "de manière autonome" (sans négocier avec ses partenaires commerciaux) supprimer ou réduire les droits du TDC sur les importations de matières premières pour les produits intermédiaires qui ne sont pas produits en quantités suffisantes au sein de l'UE pour assurer un approvisionnement adéquat. De cette manière, l'UE vise à prévenir les perturbations de ses marchés.

Ce nouveau règlement supprime les droits à l'importation pour certains produits supplémentaires désormais identifiés comme faisant l'objet d'une pénurie dans l'UE, et réapplique les droits pour certains produits désormais disponibles en quantité suffisante.

Calendrier

La liste révisée des suspensions tarifaires s'appliquera à partir du 1er janvier 2024.

Sources

Règlement du Conseil (UE) 2023/2890

Règlement (UE) 2021/2278 du Conseil portant suspension des droits du tarif douanier commun sur certains produits agricoles et industriels

Disclaimer: Under no circumstances shall COLEAD be liable for any loss, damage, liability or expense incurred or suffered that is claimed to have resulted from the use of information available on this website or any link to external sites. The use of the website is at the user’s sole risk and responsibility. This information platform was created and maintained with the financial support of the European Union. Its contents do not, however, reflect the views of the European Union.

L'UE suspend les droits sur certains produits agricoles pour répondre aux besoins nationaux

Règlement

Council Regulation (EU) 2023/2890

Council Regulation (EU) 2021/2278 suspending the Common Customs Tariff duties on certain agricultural and industrial products

What is changing and why?

L'UE supprime les droits à l'importation sur une série de produits agricoles qui font actuellement l'objet d'une pénurie. Il s'agit notamment des produits suivants

  • des légumes : certaines chanterelles, pousses de bambou, champignons
  • des fruits : certaines dattes, mûres de Boysen, ananas, cynorrhodons
  • les huiles : certaines huiles de palme, de coco et de palmiste à usage industriel spécifique, l'huile microbienne, l'huile végétale, l'huile de ricin hydrogénée, l'huile de jojoba, l'huile végétale
  • céréales préparées : certaines poudres, nouilles transparentes
  • légumes préparés : certaines formes de pousses de bambou ; concentrés de purée de mangue, de papaye et de goyave ; canneberges séchées sucrées ; purée de mangue ; purée de mûres de Boysen sans pépins ; feuilles de vigne ; châtaignes d'eau chinoises ; baies d'açai ; jus d'ananas, de canneberges, de mûres de Boysen, d'acérola, de baies d'açai et de fruits de la passion ; eau de noix de coco
  • certaines formes de protéines de soja/caséine.

Timeline

La liste révisée des suspensions tarifaires s'appliquera à partir du 1er janvier 2024.

Disclaimer: Under no circumstances shall COLEAD be liable for any loss, damage, liability or expense incurred or suffered that is claimed to have resulted from the use of information available on this website or any link to external sites. The use of the website is at the user’s sole risk and responsibility. This information platform was created and maintained with the financial support of the European Union. Its contents do not, however, reflect the views of the European Union.