Mise à jour des modèles de certificats sanitaires/officiels pour les produits animaux et les poissons vivants/animaux aquatiques
- Animal health
- Animal health certification
Résumé
L'UE a légèrement révisé les modèles de certificats sanitaires/officiels qui doivent accompagner les produits animaux exportés vers l'UE. Les pays non membres de l'UE doivent veiller à ce que les certificats délivrés soient conformes à ces nouveaux modèles d'ici au 15 juin 2024.
L'UE met à jour les modèles d'animaux et les certificats sanitaires officiels en vue d'une formulation cohérente
Règlement d'exécution (UE) 2023/2744 de la Commission modifiant le règlement d'exécution (UE) 2020/2235 en ce qui concerne les modèles de certificats zoosanitaires, les modèles de certificats officiels, les modèles de certificats zoosanitaires/officiels et l'attestation privée, pour l'entrée dans l'Union ou le transit par l'Union de lots de certaines catégories d'animaux et de marchandises, et la certification officielle concernant ces certificats
Mise à jour
L'UE a légèrement révisé les modèles de certificats sanitaires/officiels qui doivent accompagner les produits animaux exportés vers l'UE. Les pays non membres de l'UE doivent veiller à ce que les certificats délivrés soient conformes à ces nouveaux modèles d'ici au 15 juin 2024.
Produits concernés
produits animaux, produits composites, poissons vivants
qu'est-ce qui change ?
L'UE a modifié certaines parties des certificats de santé animale afin d'assurer une plus grande cohérence et de s'aligner sur d'autres règlements récents.
Ces modifications concernent tous les modèles de certificats officiels du règlement 2020/2235 pour les exportations vers l'UE. Les modifications sont les suivantes
- Modification de la description requise du lot sur tous les modèles de certificats sanitaires/officiels (dans la partie I, case I.27). La "marque d'identification" n'est plus requise.
- Précision dans les modèles de certificats bovins (BOV), ovins (OVI), porcins (POR) et équins (EQU) qu'il n'est pas possible d'exporter du sang frais dans l'UE (notes de la partie I de ces modèles, case I.27, note de bas de page 15).
- Modification du libellé de la déclaration relative à l'ESB dans les modèles de certificats suivants : BOV, OVI, MP-PREP (préparations de viande) ; MPNT et MPST (produits à base de viande destinés à la consommation) ; CAS (boyaux) ; GEL (gélatine) ; COL (collagène) ; RCG et TCG (matières premières pour collagène et gélatine) ; et COMP (produits composites). La nouvelle formulation s'aligne sur le règlement 999/2001.
- Modifications des modèles d'attestation de santé animale MILK-RMP/NT DAIRY-PRODUCTS-PT ; POU (volaille) ; MPNT et MPST (produits à base de viande destinés à la consommation) ; FISH-CRUST-HC (poissons, crustacés) ; et MOL-HC (mollusques). Cela reflète les révisions apportées au règlement 2020/692 (voir Exigences de santé animale pour les pays tiers : modifications).
- Corrections des codes SH pour les modèles MILK-RMP/NT (dérivé de lait cru ou non soumis à un traitement spécifique visant à atténuer les risques) ; DAIRY-PRODUCTS-PT (soumis à un traitement de pasteurisation) ; DAIRY-PRODUCTS-ST (soumis à un traitement visant à atténuer les risques autre que la pasteurisation) ; et HON (miel) (énumérés dans les notes relatives à l'encadré I.27).
- Mise à jour des références à la législation :
L'annexe du nouveau règlement comprend de nouveaux modèles incorporant les dernières révisions. Ces nouveaux modèles de certificats remplacent ceux du règlement 2020/2235.
pourquoi ?
Certaines incohérences ont été relevées dans la législation récemment publiée concernant les modèles de certificats sanitaires/officiels. L'UE corrige ces incohérences afin de garantir l'alignement de la formulation entre les différents modèles de certificats et entre ces certificats et d'autres règlements récemment mis à jour (tels que le règlement 2022/2292 sur les exigences de santé publique pour l'exportation d'animaux vivants, qui remplace le règlement 2019/625, et les modifications du règlement 2020/692 sur les exigences de santé animale pour les pays tiers qui exportent vers l'UE).
Calendrier
Date de publication : 15 décembre 2023.
Date d'application : Après le 15 juin 2024, tous les certificats/attestations délivrés pour des lots de produits animaux importés dans l'UE doivent être conformes aux modèles révisés inclus dans ce nouveau règlement. Si les certificats délivrés après le 15 juin 2024 ne sont pas conformes au nouveau modèle, les produits animaux ne seront pas autorisés à entrer dans l'UE.
Pendant une période transitoire comprise entre le 15 juin et le 15 septembre 2024, les lots de produits animaux seront autorisés à entrer dans l'UE accompagnés de certificats conformes à l'"ancien modèle" (conformément au règlement 2020/2235 avant les révisions du règlement 2023/2744), à condition que ces certificats aient été délivrés avant le 15 juin 2024.
quelles sont les principales implications pour les pays exportateurs ?
Toute erreur dans le remplissage du certificat peut entraîner le rejet des envois à la frontière de l'UE. Il est essentiel de prêter attention aux informations fournies dans les certificats et d'adapter les certificats à chaque mise à jour des règlements de l'UE.
Actions recommandées
Les exportateurs d'animaux aquatiques vivants et de produits animaux vers l'UE doivent utiliser les modèles de certificats officiels mis à jour dès que possible après la publication des règlements. Cela permettra d'assurer une transition en douceur vers le nouveau modèle avant la fin de la période transitoire et d'éviter tout rejet. Dans la mesure du possible, il est recommandé d'utiliser le système numérique TRACES, qui réduit les risques d'erreurs.
Contexte
Les lots d'animaux et de produits animaux en provenance de pays non membres de l'UE et à destination de l'UE doivent être accompagnés d'un certificat sanitaire officiel. Ce certificat contient toutes les informations pertinentes sur le lot afin qu'il puisse être exporté vers l'UE.
Les modèles de certificats et d'attestations sont les suivants :
- Animaux vivants terrestres et produits germinaux : Règlement d'application (UE) 2021/403
- Produits animaux, produits composites et poissons vivants : Règlement d'exécution (UE) 2020/2235
- Aquaculture : Règlement d'exécution (UE) 2020/2236.
Pour plus de détails, voir les certificats sanitaires officiels de l'UE pour les exportations vers l'UE - expliqués.
Ressources
Sources
Règlement d'exécution (UE) 2023/2744 de la Commission modifiant le règlement (UE) 2020/2235 en ce qui concerne les modèles de certificats zoosanitaires, les modèles de certificats officiels, les modèles de certificats zoosanitaires/officiels et l'attestation privée
Disclaimer: Under no circumstances shall COLEAD be liable for any loss, damage, liability or expense incurred or suffered that is claimed to have resulted from the use of information available on this website or any link to external sites. The use of the website is at the user’s sole risk and responsibility. This information platform was created and maintained with the financial support of the European Union. Its contents do not, however, reflect the views of the European Union.
L'UE met à jour les modèles d'animaux et les certificats sanitaires officiels en vue d'une formulation cohérente
Règlement
Commission Implementing Regulation (EU) 2023/2744 amending Regulation (EU) 2020/2235 as regards model animal health certificates, model official certificates, model animal health/official certificates and private attestation
What is changing and why?
En raison de certaines incohérences avec la législation récemment publiée, l'UE a modifié les certificats officiels pour les produits animaux et certains animaux aquatiques vivants afin d'assurer l'alignement de la formulation entre les différents modèles de certificats, ainsi qu'entre ces certificats et d'autres règlements récemment mis à jour. Les modifications concernent tous les certificats d'exportation vers l'UE dans le règlement 2020/2235.
Actions
Les exportateurs d'animaux aquatiques vivants et de produits animaux vers l'UE doivent utiliser les modèles de certificats officiels mis à jour dès que possible après la publication des règlements. Cela permettra d'assurer une transition en douceur vers le nouveau modèle avant la fin de la période transitoire et d'éviter tout rejet. Dans la mesure du possible, il est recommandé d'utiliser le système numérique TRACES, qui réduit les risques d'erreurs.
Timeline
Date de publication : 15 décembre 2023.
Date d'application : Après le 15 juin 2024, tous les certificats/attestations délivrés pour des lots de produits animaux importés dans l'UE doivent être conformes aux modèles révisés inclus dans ce nouveau règlement. Si les certificats délivrés après le 15 juin 2024 ne sont pas conformes au nouveau modèle, les produits animaux ne seront pas autorisés à entrer dans l'UE.
Pendant une période transitoire comprise entre le 15 juin et le 15 septembre 2024, les lots de produits animaux seront autorisés à entrer dans l'UE accompagnés de certificats conformes à l'"ancien modèle" (conformément au règlement 2020/2235 avant les révisions du règlement 2023/2744), à condition que ces certificats aient été délivrés avant le 15 juin 2024.
Disclaimer: Under no circumstances shall COLEAD be liable for any loss, damage, liability or expense incurred or suffered that is claimed to have resulted from the use of information available on this website or any link to external sites. The use of the website is at the user’s sole risk and responsibility. This information platform was created and maintained with the financial support of the European Union. Its contents do not, however, reflect the views of the European Union.