Actualizações dos modelos de certificados sanitários/oficiais para produtos de origem animal e peixes vivos/animais aquáticos
- Animal health
- Animal health certification
Resumo
A UE reviu ligeiramente os modelos dos certificados sanitários/oficiais que devem acompanhar os produtos animais exportados para a UE. Os países terceiros devem garantir que os certificados emitidos estão em conformidade com estes novos modelos até 15 de junho de 2024.
UE actualiza modelos de certificados sanitários oficiais/animais para uma redação coerente
Regulamento de Execução (UE) 2023/2744 da Comissão que altera o Regulamento de Execução (UE) 2020/2235 no que diz respeito aos modelos de certificados sanitários, modelos de certificados oficiais, modelos de certificados sanitários/oficiais e atestados privados, para a entrada na União ou o trânsito na União de remessas de determinadas categorias de animais e mercadorias, e à certificação oficial relativa a esses certificados
Atualização
A UE reviu ligeiramente os modelos dos certificados sanitários/oficiais que devem acompanhar os produtos animais exportados para a UE. Os países terceiros devem garantir que os certificados emitidos estão em conformidade com estes novos modelos até 15 de junho de 2024.
Produtos afetados
produtos de origem animal, produtos compostos, peixes vivos
o que está a mudar?
A UE alterou certas partes dos certificados de sanidade animal para garantir uma maior coerência e para se alinhar com outros regulamentos recentes.
Estas alterações dizem respeito a todos os modelos de certificados oficiais do Regulamento 2020/2235 para as exportações para a UE. As alterações incluem:
- Alteração da descrição exigida da remessa em todos os modelos de certificados oficiais/saúde animal (na parte I, caixa I.27). A "marca de identificação" já não é necessária.
- Esclarecimento, nos modelos de certificados de bovinos (BOV), ovinos (OVI), suínos (POR) e equídeos (EQU), de que não é possível exportar sangue fresco para a UE (notas à Parte I desses modelos, Caixa I.27, nota de rodapé 15).
- Alteração da redação da declaração relativa à BSE nos seguintes modelos de certificados: BOV, OVI, MP-PREP (preparados de carne); MPNT e MPST (produtos à base de carne destinados ao consumo); CAS (tripas); GEL (gelatina); COL (colagénio); RCG e TCG (matérias-primas para colagénio e gelatina); e COMP (produtos compostos). A nova redação está em conformidade com o Regulamento (CE) n.º 999/2001.
- Alterações aos modelos de atestado de sanidade animal MILK-RMP/NT DAIRY-PRODUCTS-PT; POU (aves de capoeira); MPNT e MPST (produtos à base de carne destinados ao consumo); FISH-CRUST-HC (peixes, crustáceos); e MOL-HC (moluscos). Isto reflecte as revisões efectuadas no Regulamento 2020/692 (ver Requisitos de saúde animal aplicáveis aos países terceiros: alterações).
- Correcções dos códigos SH para os modelos LEITE-RMP/NT (derivado de leite cru ou não sujeito a um tratamento específico de mitigação dos riscos); PRODUTOS LÁCTEOS-PT (sujeitos a um tratamento de pasteurização); PRODUTOS LÁCTEOS-ST (sujeitos a um tratamento de mitigação dos riscos que não a pasteurização); e HON (mel) (enumerados nas notas da casa I.27).
- Atualização das referências à legislação:
O anexo do novo regulamento inclui novos modelos que incorporam as últimas revisões. Estes novos modelos de certificados substituem os do Regulamento 2020/2235.
porquê?
Foram registadas algumas incoerências na legislação recentemente publicada relativa aos modelos de certificados oficiais/saúde animal. A UE está a corrigir esta situação para garantir o alinhamento da redação entre os vários modelos de certificados e entre estes certificados e outros regulamentos recentemente actualizados (como o Regulamento 2022/2292 relativo aos requisitos de saúde pública aplicáveis à exportação de animais vivos, que substitui o Regulamento 2019/625, e as alterações ao Regulamento 2020/692 relativo aos requisitos de saúde animal aplicáveis aos países terceiros que exportam para a UE).
Cronologia
Data de publicação: 15 de dezembro de 2023.
Data de aplicação: Após 15 de junho de 2024, todos os certificados/atestados emitidos para remessas de produtos de origem animal importados para a UE devem estar em conformidade com os modelos revistos incluídos neste novo regulamento. Se os certificados emitidos após 15 de junho de 2024 não estiverem em conformidade com o novo modelo, os produtos de origem animal não serão autorizados a entrar na UE.
Durante um período de transição entre 15 de junho e 15 de setembro de 2024, as remessas de produtos de origem animal serão autorizadas a entrar na UE acompanhadas de certificados que estejam em conformidade com o "modelo antigo" (de acordo com o Regulamento 2020/2235 antes das revisões do Regulamento 2023/2744), desde que esses certificados tenham sido emitidos antes de 15 de junho de 2024.
quais são as principais implicações para os países exportadores?
Qualquer erro no preenchimento do certificado pode resultar na rejeição das remessas na fronteira da UE. É essencial prestar atenção às informações fornecidas nos certificados e adaptá-los sempre que a regulamentação da UE for actualizada.
Acções recomendadas
Os exportadores de animais aquáticos vivos e de produtos de origem animal para a UE devem utilizar o modelo atualizado de certificados oficiais o mais rapidamente possível após a publicação dos regulamentos. Isto assegurará uma transição suave para o novo modelo antes do final do período de transição e evitará quaisquer rejeições. Sempre que possível, recomenda-se a utilização do sistema digital TRACES, uma vez que este reduz as hipóteses de introdução de erros.
Contexto legal
As remessas de animais e produtos de origem animal provenientes de países terceiros para a UE devem ser acompanhadas de um certificado sanitário oficial. Este certificado contém todas as informações relevantes sobre a remessa para que esta possa ser exportada para a UE.
Os modelos de certificados e atestados são os seguintes
- Animais terrestres vivos e produtos germinais: Regulamento de Execução (UE) 2021/403
- Produtos de origem animal, produtos compostos e peixes vivos: Regulamento de Execução (UE) 2020/2235
- Aquicultura: Regulamento de Execução (UE) 2020/2236.
Para mais pormenores, ver Certificados sanitários oficiais da UE para exportações para a UE - explicação.
Recursos
Fontes
Regulamento de Execução (UE) 2023/2744 da Comissão que altera o Regulamento (UE) 2020/2235 no que diz respeito aos modelos de certificados sanitários, modelos de certificados oficiais, modelos de certificados sanitários/oficiais e atestados privados
Isenção de responsabilidade: Em nenhuma circunstância a COLEAD será responsável por quaisquer perdas, danos, responsabilidades ou despesas incorridas ou sofridas que sejam alegadamente resultantes da utilização das informações disponíveis neste sítio Web ou de qualquer ligação a sítios externos. A utilização do sítio Web é da exclusiva responsabilidade e risco do utilizador. Esta plataforma de informação foi criada e é mantida com o apoio financeiro da União Europeia. No entanto, o seu conteúdo não reflete as opiniões da União Europeia.
UE actualiza modelos de certificados sanitários oficiais/animais para uma redação coerente
Commission Implementing Regulation (EU) 2023/2744 amending Regulation (EU) 2020/2235 as regards model animal health certificates, model official certificates, model animal health/official certificates and private attestation
o que está a mudar e porquê?
Devido a algumas incoerências com a legislação recentemente publicada, a UE alterou os certificados oficiais para produtos de origem animal e determinados animais aquáticos vivos, a fim de assegurar o alinhamento da redação entre os vários modelos de certificados, bem como entre estes certificados e outros regulamentos recentemente actualizados. As alterações dizem respeito a todos os certificados de exportação para a UE no Regulamento 2020/2235.
Acções
Os exportadores de animais aquáticos vivos e de produtos de origem animal para a UE devem utilizar o modelo atualizado de certificados oficiais o mais rapidamente possível após a publicação dos regulamentos. Isto assegurará uma transição suave para o novo modelo antes do final do período de transição e evitará quaisquer rejeições. Sempre que possível, recomenda-se a utilização do sistema digital TRACES, uma vez que este reduz as hipóteses de introdução de erros.
Cronologia
Data de publicação: 15 de dezembro de 2023.
Data de aplicação: Após 15 de junho de 2024, todos os certificados/atestados emitidos para remessas de produtos de origem animal importados para a UE devem estar em conformidade com os modelos revistos incluídos neste novo regulamento. Se os certificados emitidos após 15 de junho de 2024 não estiverem em conformidade com o novo modelo, os produtos de origem animal não serão autorizados a entrar na UE.
Durante um período de transição entre 15 de junho e 15 de setembro de 2024, as remessas de produtos de origem animal serão autorizadas a entrar na UE acompanhadas de certificados que estejam em conformidade com o "modelo antigo" (de acordo com o Regulamento 2020/2235 antes das revisões do Regulamento 2023/2744), desde que esses certificados tenham sido emitidos antes de 15 de junho de 2024.
Isenção de responsabilidade: Em nenhuma circunstância a COLEAD será responsável por quaisquer perdas, danos, responsabilidades ou despesas incorridas ou sofridas que sejam alegadamente resultantes da utilização das informações disponíveis neste sítio Web ou de qualquer ligação a sítios externos. A utilização do sítio Web é da exclusiva responsabilidade e risco do utilizador. Esta plataforma de informação foi criada e é mantida com o apoio financeiro da União Europeia. No entanto, o seu conteúdo não reflete as opiniões da União Europeia.