Fiebre aftosa: suspensión de la importación de carne fresca y biltong/jerky procedentes de Namibia

Regulación de Ejecución (UE) 2026/2238 de la Comisión, de 2 de octubre de 2026, por la que se modifican los anexos XIII y XV de la Regulación de Ejecución (UE) n.º 2021/404 en lo que respecta a las entradas correspondientes a Namibia en las listas de terceros países, territorios o zonas de los mismos autorizados para la introducción en la Unión de cargamentos de carne fresca y productos cárnicos de determinados ungulados

Actualización

A raíz de un nuevo brote de fiebre aftosa en Namibia, la Unión Europea (UE) ha suspendido las importaciones de carne fresca de vacuno, ovino y ungulados de caza, así como de productos procesados del tipo biltong o carne seca, procedentes de la zona del país autorizada para exportar a la UE (zona NA-1, desde Palgrave Point, al oeste, hasta Gam). Otros productos cárnicos transformados a base de carne de vacuno y ovino que hayan recibido un tratamiento adecuado para mitigar los riesgos de fiebre aftosa sí pueden seguir exportándose a la UE.

Productos afectados

carne de vacuno, ovino, ungulados de caza, tipo biltong o carne seca

¿qué está cambiando?

La carne solo puede exportarse desde países —o, en algunos casos, desde zonas específicas dentro de un país— que hayan sido autorizados e incluidos en la lista de la UE (Regulación 2021/404, anexo XIII para la carne fresca y anexo XV para la carne transformada).

Una zona de Namibia (la zona NA-1, desde Palgrave Point, al oeste, hasta Gam) está autorizada por la UE para la exportación de carne madurada y deshuesada de vacuno, ovino y ungulados de caza.

Sin embargo, debido a un brote de fiebre aftosa confirmado el 23 de septiembre de 2026 en la región de ǁKharas, que forma parte de la zona NA-1, la UE ha suspendido las importaciones de carne fresca y de carne procesada tipo biltong/jerky procedentes de esta zona (Regulación 2021/404, anexos XIII y XV (sección B)).

Namibia puede seguir exportando a la UE carne procesada de vacuno, ovino y caza silvestre (Regulación 2021/404, anexo XV (sección B)), siempre que haya sido sometida al tratamiento de mitigación de riesgos B: tratamiento en un recipiente herméticamente sellado hasta alcanzar un valor_Fo de tres o más (Regulación 2020/692, anexo XXVI).

¿Por qué?

Con el fin de proteger su situación zoosanitaria, la lista de países no pertenecientes a la UE autorizados a exportar productos de origen animal a la UE se actualiza periódicamente en respuesta a los riesgos zoosanitarios emergentes en los países exportadores.

Cronología

No podrán entrar en el mercado de la UE los cargamentos de carne fresca y de tipo «biltong» o «jerky» procedentes de Namibia, sacrificados y certificados a partir del 23 de septiembre de 2026.

Os cargamentos certificados antes do 23 de setembro de 2026 poderão ser introduzidos no mercado da UE até o 21 de dezembro de 2026 (90 dias).

Antecedentes

La regulación de la UE en materia de sanidad animal (Reglamento 2016/429) establece un marco para el seguimiento de las cuestiones relacionadas con la sanidad animal y la respuesta ante los riesgos. Para exportar productos de origen animal a la UE, los países no pertenecientes a la UE deben demostrar que cumplen los requisitos de sanidad animal de la UE en relación con determinadas especies y categorías de animales o productos.

La regulación 2020/692 establece los requisitos zoosanitarios para las importaciones a la UE.

La regulación 2021/404 establece la lista de países no pertenecientes a la UE («terceros países») autorizados que cumplen los requisitos zoosanitarios de la UE. La lista se actualiza periódicamente, por ejemplo, si se produce un brote de una enfermedad de declaración obligatoria o si mejora la situación zoosanitaria en un país.

La regulación 2021/405 (artículos 3 y 10) establece que, para exportar carne fresca y carne transformada a la UE, los países deben figurar tanto en la regulación 2021/404, el anexo XIII (carne fresca) y el XV (carne transformada) de la regulación 2021/404, y en el anexo I de la regulación 2021/405 (véase «Listas de países no pertenecientes a la UE en materia de salud pública y sanidad animal: explicación»).

Además, a partir del 3 de septiembre de 2026, los países no pertenecientes a la UE también deberán estar autorizados e incluidos en la lista en lo que respecta al uso de antimicrobianos (Regulación 2021/405, anexo XVIa,ex-2024/2598; véase la «Lista de países no pertenecientes a la UE que cumplen los nuevos requisitos de la UE en materia de antimicrobianos»).

Recursos

Fuentes