Medidas nacionais de LMR francesas relativas ao carbendazime, tiofanato-metilo, glufosinato e mancozebe

Arrêté du 5 janvier 2026 portant suspension d'importation, d'introduction et de mise sur le marché à titre gratuit ou onéreux, en France, de denrées alimentaires provenant de pays tiers à l'Union européenne contenant des résidus de certaines substances actives phytopharmaceutiques interdites d'utilisation dans l'Union européenne

Atualização

Em 7 de janeiro de 2025, o Governo francês emitiu um despacho que suspende a importação e a venda de determinados géneros alimentícios em bruto ou transformados, incluindo algumas frutas, legumes, soja, cereais e mel, originários de fora da União Europeia (UE), se contiverem carbendazime (soma de carbendazime e benomil), tiofanato-metilo, glufosinato ou mancozebe. Estes pesticidas não estão aprovados para utilização na UE.

O diploma foi notificado à Organização Mundial do Comércio (OMC) em 9 de janeiro de 2026 e é aplicável desde 8 de fevereiro de 2026. Aplica-se apenas aos alimentos colocados no mercado francês e não aos alimentos colocados nos mercados de outros Estados-Membros da UE.

O Ministério da Agricultura francês emitiu um documento de perguntas frequentes para ajudar os operadores a implementar as novas medidas.

Produtos afetados

Maçãs, damascos, beringelas, abacates, cevada, feijões (com casca), groselhas, couves-de-bruxelas, cerejas (doces), clementinas, toranjas, uvas (de vinho e de mesa), nêsperas, limões, alfaces, limas, mangas, nêsperas, melões, cogumelos (cultivados), aveia, quiabos, laranjas, papaias, pêssegos, peras, ervilhas (com casca), pimentos doces/pimentões, ameixas, pomóideas (outras), batatas, abóboras, marmelos, centeio, algas e organismos procarióticos, soja, morangos, tomates, melancias, trigo

o que está a mudar?

Em 7 de janeiro de 2025, o Governo francês emitiu um decreto que suspende a importação e venda de alguns géneros alimentícios originários de fora da UE se contiverem determinados pesticidas não aprovados para utilização na UE. O decreto completo em francês está disponível em https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000053313910.

Esta medida das autoridades francesas diz respeito aos pesticidas carbendazim (inclui a soma do carbendazim e do benomil), tiofanato-metilo, glufosinato e mancozebe, e aos respectivos LMR autorizados em alimentos selecionados (em bruto ou transformados). Os alimentos afectados estão listados no Quadro 1. Em França, a importação destes alimentos e a sua colocação no mercado é agora proibida se contiverem resíduos de qualquer um destes pesticidas. Esta medida aplica-se apenas ao mercado francês; os recém-estabelecidos LMR franceses não estão, portanto, alinhados com os LMR comunitários atualmente em vigor nos outros Estados-Membros da UE.

Este diploma entrou em vigor em 8 de janeiro de 2026, com um período de carência de 1 mês até à sua aplicação, e foi notificado à OMC em 9 de janeiro de 2026. Este período de transição muito curto deu pouco tempo aos produtores e comerciantes para se adaptarem a estes novos requisitos.

Em 20 de janeiro de 2026, a Comissão Europeia e os Estados-Membros da UE debateram a necessidade de medidas semelhantes por parte da UE. Os Estados-Membros da UE não apoiaram uma medida de emergência a nível da UE e continuarão a prosseguir as seguintes ações já planeadas:

• carbendazime, tiofanato-metilo e benomil: publicação de um projeto de regulamento que reduz os limites máximos de resíduos (LMR) de todos os produtos (ver registos AGRINFO sobre carbendazime, tiofanato-metilo e benomil)
• glufosinato: atualização da avaliação dos riscos a nível da UE
• ditiocarbamatos (incluindo o mancozebe): desenvolvimento de métodos analíticos específicos.

Apenas um Estado-Membro da UE apoiou a revogação do decreto francês, tendo sido acordado que a França pode manter a sua própria medida de emergência(Comissão Europeia 2026).

porquê?

Nos termos da legislação da UE, quando um Estado-Membro da UE informa a Comissão Europeia de um risco grave e evidente para a saúde humana, a saúde animal ou o ambiente, e a Comissão não toma medidas para fazer face a esse risco, um Estado-Membro pode adotar medidas de proteção provisórias (Regulamento 178/2002, artigos 53.º e 54.º). É esta a base jurídica do pedido apresentado pela França.

Cronologia

O presente diploma entrou em vigor em 8 de janeiro de 2026 e é aplicado desde 8 de fevereiro de 2026.

Contexto legal

Carbendazime (carbendazime + benomil) e tiofanato-metilo

O carbendazime (carbendazime + benomil) e o tiofanato-metilo já não são autorizados para utilização na UE, uma vez que os fabricantes não apresentaram qualquer pedido de reaprovação. Quando as substâncias não são reaprovadas, os LMR são fixados no limite de quantificação (LOQ), exceto no caso de produtos para os quais é fixada uma tolerância de importação com base em utilizações fora da UE, e quando esses LMR são considerados seguros pela Autoridade Europeia para a Segurança dos Alimentos (EFSA). No caso do carbendazime e do tiofanato-metilo, estão atualmente em vigor tolerâncias de importação da UE para citrinos, mangas, papaias e quiabos.

Em fevereiro de 2026, a Comissão Europeia publicou um projeto de regulamento que reduz os limites máximos de resíduos (LMR) de todos os produtos (ver registos AGRINFO sobre o carbendazime, o tiofanato-metilo e o benomil).

Glufosinato

O glufosinato não está aprovado para utilização na UE desde julho de 2018, uma vez que o fabricante não apresentou qualquer pedido de reaprovação. Ainda pode ser utilizado, mas deve ser substituído por alternativas mais seguras, caso existam.

Os LMR de tolerância de importação permanecem atualmente em vigor para vários produtos, dos quais apenas as batatas estão incluídas na Portaria Francesa: o LMR para as batatas foi reduzido para o LOQ, enquanto para outros alimentos o LMR de tolerância de importação da UE permanece em 0,3 mg/kg (ver a Base de Dados de Pesticidas da UE).

Mancozebe

O mancozebe pertence ao grupo dos ditiocarbamatos, que também inclui o manebe, o metirame, o propinebe, o tirame e o zirame. Embora essas substâncias não sejam aprovadas para uso na UE, vários LMRs de tolerância de importação permanecem em vigor.

Em 2024, a Comissão Europeia informou a OMC da sua intenção de alterar os LMR para os ditiocarbamatos numa série de produtos(G/SPS/N/EU/788). Relativamente aos produtos para os quais existem LMR do Codex Alimentarius (LMC) ou tolerâncias de importação consideradas seguras, a Comissão propôs o ajustamento dos LMR em conformidade. Para mais pormenores sobre as alterações propostas e os produtos afectados, ver Limites máximos de resíduos de ditiocarbamatos.

Dado que os dados disponíveis atualmente para determinados produtos são limitados, estão ainda em curso outras avaliações e eventuais ajustamentos. A adoção da presente proposta estava inicialmente prevista para 2025, mas está suspensa enquanto se aguardam novas discussões na Comissão.

Recursos

Fontes

Quadros e figuras

Source: based on Art. 1 of the French Order