Importaciones de aves de corral de Macedonia del Norte y Bosnia y Herzegovina
- Animal health
- Third country lists
Resumen
Tras un brote de enfermedad de Newcastle, la Unión Europea (UE) ha restringido las importaciones de productos avícolas procedentes de Macedonia del Norte a aquellos productos que hayan recibido un tratamiento específico de mitigación del riesgo (tratamiento de mitigación del riesgo D).
En cuanto a Bosnia y Herzegovina, la UE ha levantado la suspensión de las importaciones de carne de aves de corral y ha suprimido los requisitos de aplicar un tratamiento de reducción del riesgo a los productos avícolas que se habían establecido en febrero de 2025 en respuesta a un brote de infección por influenza aviar altamente patógena (IAAP). El país ha demostrado que las exportaciones de aves de corral no suponen un riesgo para la sanidad animal o la salud pública en la UE.
La UE restringe las importaciones de productos avícolas de Macedonia del Norte y levanta las de carne y productos avícolas de Bosnia y Herzegovina
Reglamento de Ejecución (UE) 2025/641 de la Comisión, de 25 de marzo de 2025, por el que se modifican los anexos V, XIV y XV del Reglamento de Ejecución (UE) 2021/404 en lo que respecta a las entradas correspondientes a Bosnia y Herzegovina, Canadá, la República de Macedonia del Norte, el Reino Unido y los Estados Unidos en las listas de terceros países, territorios o zonas de los mismos autorizados para la entrada en la Unión de partidas de aves de corral y productos germinales de aves de corral, carne fresca de aves de corral y aves de caza, y productos cárnicos de aves de corral
Actualización
Tras un brote de enfermedad de Newcastle, la Unión Europea (UE) ha restringido las importaciones de productos avícolas procedentes de Macedonia del Norte a aquellos productos que hayan recibido un tratamiento específico de mitigación del riesgo (tratamiento de mitigación del riesgo D).
En cuanto a Bosnia y Herzegovina, la UE ha levantado la suspensión de las importaciones de carne de aves de corral y ha suprimido los requisitos de aplicar un tratamiento de reducción del riesgo a los productos avícolas que se habían establecido en febrero de 2025 en respuesta a un brote de infección por influenza aviar altamente patógena (IAAP). El país ha demostrado que las exportaciones de aves de corral no suponen un riesgo para la sanidad animal o la salud pública en la UE.
Productos afectados
Carne y productos de aves de corral
¿qué está cambiando?
Debido a un brote de enfermedad de Newcastle en aves de corral en el municipio de Jegunovtse, confirmado el 12 de marzo de 2025, las exportaciones de productos avícolas de la República de Macedonia del Norte a la UE sólo se permiten si se aplica a los productos el siguiente tratamiento D de mitigación del riesgo
- se calientan a una temperatura mínima de 70°C, que debe alcanzarse en toda la carne
(Reglamento 2020/692, anexo XXVI).
Tras las medidas adoptadas por Bosnia y Herzegovina para gestionar un brote de IAAP en febrero de 2025 (véase IAAP: Restricciones a las aves de corral procedentes de Bosnia y Herzegovina), la UE levanta la prohibición de importar aves de corral frescas. También suprime el requisito de que los productos avícolas se sometan al tratamiento de reducción del riesgo D. ("D" se sustituye por "A", que significa sin tratamiento, en la columna 10 del cuadro que figura en la sección A de la parte 1 del anexo XV)
Reglamento 2021/404 Los anexos XIV y XV quedan modificados en consecuencia. (La versión consolidada aún no está disponible; versión consolidada actual: 13/11/2024.)
¿Por qué?
La UE actualiza periódicamente la lista de países no pertenecientes a la UE autorizados a exportar productos animales en respuesta a los riesgos zoosanitarios emergentes en los países exportadores, con el fin de proteger la situación zoosanitaria de la UE.
El 11 de marzo de 2025, Bosnia y Herzegovina presentó información actualizada sobre las medidas que ha adoptado para evitar que sigan propagándose los brotes de IAAP declarados en febrero. La Comisión Europea llegó a la conclusión de que los brotes de IAAP se han resuelto y que ya no existe ningún riesgo asociado a las exportaciones de carne fresca de aves de corral y productos derivados de Bosnia y Herzegovina a la UE.
Cronología
El Reglamento se aplicará a partir del 26 de marzo de 2025.
¿cuáles son las principales consecuencias para los países exportadores?
Macedonia del Norte: sólo pueden exportarse a la UE los productos avícolas que hayan sido sometidos a un tratamiento D de mitigación del riesgo.
Bosnia y Herzegovina: la carne y los productos avícolas pueden exportarse de nuevo a la UE sin restricciones.
Acciones recomendadas
Los países no pertenecientes a la UE deben aplicar estrictamente las normas zoosanitarias para poder exportar animales y productos animales a la UE evitando la propagación de enfermedades. Es importante que las autoridades competentes y los operadores colaboren para vigilar la salud de los animales y mantener las enfermedades bajo control. Los exportadores deben seguir el Código Sanitario para los Animales Terrestres de la Organización Mundial de Sanidad Animal (WOAH), donde pueden encontrarse normas para cada enfermedad.
Fondo
La Ley de Salud Animal de la UE (Reglamento 2016/429) establece un marco para vigilar los problemas de salud animal y responder a los riesgos. Para exportar productos de origen animal a la UE, los países no pertenecientes a la UE deben figurar en una lista para determinadas especies y categorías de animales y productos germinales (semen, óvulos y embriones).
El Reglamento 2020/692 complementa la Ley de Sanidad Animal en lo que respecta a los requisitos zoosanitarios para las importaciones en la UE.
El Reglamento de aplicación 2021/404 establece las listas de "terceros países" (países no pertenecientes a la UE) autorizados. La lista se actualiza periódicamente, por ejemplo en caso de brote de una enfermedad de declaración obligatoria, o si se produce una mejora de la situación zoosanitaria en un país.
Recursos
Reglamento (UE) 2017/625 sobre los controles oficiales y otras actividades oficiales realizados para garantizar la aplicación de la legislación en materia de alimentos y piensos, la normativa sobre salud y bienestar de los animales, la fitosanidad y los productos fitosanitarios (Reglamento sobre controles oficiales)
Reglamento (UE) 2016/429 relativo a las enfermedades transmisibles de los animales y por el que se modifican y derogan determinados actos en el ámbito de la sanidad animal (Ley de sanidad animal)
Reglamento Delegado (UE) 2020/692 de la Comisión en lo relativo a las normas de entrada en la Unión, y al movimiento y la manipulación tras la entrada de partidas de determinados animales, productos germinales y productos de origen animal
Reglamento de Ejecución (UE) 2020/2235 de la Comisión por el que se establecen las normas de aplicación de los Reglamentos (UE) 2016/429 y (UE) 2017/625 en lo que respecta a los modelos de certificados zoosanitarios, los modelos de certificados oficiales y los modelos de certificados zoosanitarios/oficiales, para la entrada en la Unión y los desplazamientos dentro de la Unión de partidas de determinadas categorías de animales y mercancías, la certificación oficial relativa a dichos certificados
Recursos en línea de la Comisión Europea:
Organización Mundial de Sanidad Animal: Código Sanitario para los Animales Terrestres
El procedimiento para que los países no pertenecientes a la UE soliciten su inclusión en la lista se describe al final de las siguientes fichas:
Fuentes
Reglamento de Ejecución (UE) 2025/641 de la Comisión por el que se modifican los anexos V, XIV y XV del Reglamento de Ejecución (UE) 2021/404 en lo que respecta a las entradas correspondientes a Bosnia y Herzegovina, Canadá, la República de Macedonia del Norte, el Reino Unido y los Estados Unidos en las listas de terceros países, territorios o zonas de los mismos autorizados para la entrada en la Unión de partidas de aves de corral y productos germinales de aves de corral, carne fresca de aves de corral y aves de caza, y productos cárnicos de aves de corral
Descargo de responsabilidad: COLEAD no se hace responsable de ninguna pérdida, daño, responsabilidad o gasto incurrido o sufrido como resultado de la utilización de la información disponible en este sitio web o de cualquier enlace a sitios externos. El uso del sitio web es por cuenta y riesgo exclusivo del usuario. Esta plataforma de información ha sido elaborada y mantenida con el apoyo financiero de la Unión Europea. No obstante, su contenido no refleja las opiniones de la Unión Europea.
La UE restringe las importaciones de productos avícolas de Macedonia del Norte y levanta las de carne y productos avícolas de Bosnia y Herzegovina
Commission Implementing Regulation (EU) 2025/641 as regards the entries for Bosnia and Herzegovina, Canada, the Republic of North Macedonia, the United Kingdom and the United States in the lists of third countries, territories or zones thereof authorised for the entry into the Union of consignments of poultry and germinal products of poultry, of fresh meat of poultry and game birds, and of meat products from poultry
¿qué está cambiando y por qué?
Tras confirmarse un brote de enfermedad de Newcastle en su territorio, Macedonia del Norte sólo podrá exportar productos avícolas a la Unión Europea (UE) si han sido sometidos a un tratamiento específico D (temperatura mínima de 70°C, que debe alcanzarse en toda la carne).
Bosnia y Herzegovina ha ofrecido garantías adecuadas de que ya no existen riesgos asociados a un brote de gripe aviar altamente patógena (IAAP) en febrero de 2025. Se han levantado las restricciones a las importaciones, lo que significa que Bosnia y Herzegovina puede volver a exportar aves de corral frescas, y ya no está obligada a aplicar el tratamiento de mitigación del riesgo D a los productos avícolas.
Acciones
Los países no pertenecientes a la UE deben aplicar estrictamente las normas zoosanitarias para poder exportar animales y productos animales a la UE evitando la propagación de enfermedades. Es importante que las autoridades competentes y los operadores colaboren para vigilar la salud de los animales y mantener las enfermedades bajo control. Los exportadores deben seguir el Código Sanitario para los Animales Terrestres de la Organización Mundial de Sanidad Animal (WOAH), donde pueden encontrarse normas para cada enfermedad.
Cronología
El Reglamento se aplicará a partir del 26 de marzo de 2025.
Descargo de responsabilidad: COLEAD no se hace responsable de ninguna pérdida, daño, responsabilidad o gasto incurrido o sufrido como resultado de la utilización de la información disponible en este sitio web o de cualquier enlace a sitios externos. El uso del sitio web es por cuenta y riesgo exclusivo del usuario. Esta plataforma de información ha sido elaborada y mantenida con el apoyo financiero de la Unión Europea. No obstante, su contenido no refleja las opiniones de la Unión Europea.