AGRINFO AGRINFO logo
Lo último sobre las políticas agroalimentarias de la ue que afectan a los países de renta baja y media

Contingentes arancelarios: Prueba de origen para las importaciones de carne de aves de corral procedentes de Brasil

  • Tariffs & quotas

Resumen

La Comisión Europea propone modificar los requisitos relativos a la prueba de origen para el pollo y el pavo de Brasil importados en la Unión Europea (UE) al amparo de determinados contingentes arancelarios. Los operadores podrán presentar contratos de suministro como prueba de origen al solicitar una licencia de importación para un contingente arancelario. Con arreglo a las normas actuales, debe presentarse un certificado de origen durante el despacho de aduana.

La Comisión está recabando opiniones de las partes interesadas sobre estos cambios propuestos. Las partes interesadas, incluidos los países no pertenecientes a la UE, pueden enviar sus comentarios en línea.

La UE modificará los requisitos de la prueba de origen para el pollo y el pavo brasileños importados al amparo de contingentes arancelarios

Proyecto de Reglamento de Ejecución de la Comisión por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) 2020/761 en lo que respecta a la prueba de origen para determinados contingentes arancelarios en el sector de las aves de corral y a la información que debe mencionarse en los certificados de origen digitales [descargar]

Actualización

La Comisión Europea propone modificar los requisitos relativos a la prueba de origen para el pollo y el pavo de Brasil importados en la Unión Europea (UE) al amparo de determinados contingentes arancelarios. Los operadores podrán presentar contratos de suministro como prueba de origen al solicitar una licencia de importación para un contingente arancelario. Con arreglo a las normas actuales, debe presentarse un certificado de origen durante el despacho de aduana.

La Comisión está recabando opiniones de las partes interesadas sobre estos cambios propuestos. Las partes interesadas, incluidos los países no pertenecientes a la UE, pueden enviar sus comentarios en línea.

Productos afectados

Pollo, pavo

¿qué está cambiando?

Para beneficiarse de los contingentes arancelarios para el pollo brasileño (09.4410) y el pavo (09.4420), los operadores tienen que demostrar actualmente el origen brasileño de un producto presentando un certificado de origen durante el despacho de aduana.

La Comisión Europea propone suprimir la obligación de presentar un certificado de origen. En su lugar, al solicitar una licencia de importación, los operadores tendrán que presentar un contrato de suministro que demuestre la disponibilidad de suministro de aves de corral durante el periodo del contingente.

¿Por qué?

Un contrato de suministro se reconocía como prueba de origen válida antes de junio de 2021, cuando el Reglamento 2020/761 introdujo el requisito de un certificado de origen. Dado que este cambio ha generado dificultades y retrasos, la Comisión propone volver a utilizar los contratos de suministro.

Cronología

Se espera que esta propuesta se adopte y publique en el cuarto trimestre de 2025.

Las nuevas normas se aplicarán al primer período de solicitud de certificados que se abra tras un plazo de 90 días a partir de la publicación del Reglamento. Los certificados de importación expedidos antes de la aplicación de las nuevas normas deberán ir acompañados de un certificado de origen.

Acciones recomendadas

Se invita a las partes interesadas a enviar sus comentarios sobre esta propuesta antes del 2 de octubre de 2025 a través de la página web de la Comisión Europea Have Your Say.

Las partes interesadas que deseen responder deben crear (o tener ya) una cuenta EU Login. Para responder a la propuesta, haga clic en "Give feedback" y conéctese utilizando su EU Login.

Para más información sobre el proceso de consulta de la UE, consulte Cómo dar su opinión sobre las próximas políticas y reglamentos de la UE.

Antecedentes

Los contingentes arancelarios permiten la entrada en la UE de una determinada cantidad de productos con un arancel inferior al arancel por defecto (Nación Más Favorecida, NMF). El arancel NMF se aplica a los países no comunitarios con los que la UE no tiene un acuerdo comercial preferencial (especial). Una vez agotado el contingente, se aplica el arancel NMF por defecto. Durante las negociaciones de los acuerdos comerciales se han fijado contingentes arancelarios para los productos agrícolas de determinados países exportadores.

Recursos

Comisión Europea (2022) Orientaciones sobre las normas de origen no preferenciales.

Reglamento 2020/761 por el que se establecen disposiciones de aplicación de los Reglamentos 1306/2013, 1308/2013 y 510/2014 en lo que respecta al sistema de gestión de los contingentes arancelarios con certificados

Fuentes

Proyecto de Reglamento de aplicación de la Comisión relativo a la prueba de origen para determinados contingentes arancelarios en el sector de las aves de corral y a la información que debe figurar en los certificados de origen digitales [descargar]

Descargo de responsabilidad: COLEAD no se hace responsable de ninguna pérdida, daño, responsabilidad o gasto incurrido o sufrido como resultado de la utilización de la información disponible en este sitio web o de cualquier enlace a sitios externos. El uso del sitio web es por cuenta y riesgo exclusivo del usuario. Esta plataforma de información ha sido elaborada y mantenida con el apoyo financiero de la Unión Europea. No obstante, su contenido no refleja las opiniones de la Unión Europea.

La UE modificará los requisitos de la prueba de origen para el pollo y el pavo brasileños importados al amparo de contingentes arancelarios

Draft Commission Implementing Regulation as regards proof of origin for certain tariff rate quotas in the poultry sector and as regards the information to be mentioned on digital certificates of origin [download]

¿qué está cambiando y por qué?

Actualmente, para importar pollo y pavo de Brasil al amparo de determinados contingentes arancelarios, los operadores deben presentar un certificado de origen como prueba de que los productos son originarios de Brasil. Para reducir los retrasos causados por este requisito, la Comisión Europea propone simplificar las normas: al solicitar una licencia, los operadores tendrán que presentar un contrato de suministro que demuestre la disponibilidad de suministro de aves de corral durante el periodo del contingente.

Acciones

Se invita a las partes interesadas a enviar sus comentarios sobre esta propuesta antes del 2 de octubre de 2025 a través de la página web de la Comisión Europea Have Your Say.

Las partes interesadas que deseen responder deben crear (o tener ya) una cuenta EU Login. Para responder a la propuesta, haga clic en "Give feedback" y conéctese utilizando su EU Login.

Cronología

Se espera que esta propuesta se adopte y publique en el cuarto trimestre de 2025.

Las nuevas normas se aplicarán al primer período de solicitud de certificados que se abra tras un plazo de 90 días a partir de la publicación del Reglamento. Los certificados de importación expedidos antes de la aplicación de las nuevas normas deberán ir acompañados de un certificado de origen.

Descargo de responsabilidad: COLEAD no se hace responsable de ninguna pérdida, daño, responsabilidad o gasto incurrido o sufrido como resultado de la utilización de la información disponible en este sitio web o de cualquier enlace a sitios externos. El uso del sitio web es por cuenta y riesgo exclusivo del usuario. Esta plataforma de información ha sido elaborada y mantenida con el apoyo financiero de la Unión Europea. No obstante, su contenido no refleja las opiniones de la Unión Europea.