AGRINFO AGRINFO logo
Lo último sobre las políticas agroalimentarias de la ue que afectan a los países de renta baja y media

Lista de plagas sujetas a cuarentena de la Unión y requisitos fitosanitarios para la importación

  • Plant health
  • Plant health certification

Resumen

La Comisión Europea propone modificaciones a las reglas de la Unión Europea (UE) en materia de fitosanidad y de importación de plantas y productos vegetales. Los principales cambios para los productos agroalimentarios son los siguientes.

  • Se añadirán cinco nuevas plagas a la lista de plagas de cuarentena de la UE. Entre ellas se incluyen el gusano del brote del tabaco (Chloridea virescens) y el gusano del ejército de rayas amarillas (Spodoptera ornithogalli y Spodoptera praefica), que afectan a una amplia gama de cultivos, así como Fusarium oxysporum f. sp. cubense, raza tropical 4 (TR4), que afecta a los plátanos. No se permitirá la entrada en la UE de productos que contengan estas plagas.
  • No se proponen nuevos requisitos específicos de importación para las frutas y hortalizas frescas.
  • Se eliminarán tres plagas de la lista de cuarentena. Se trata de la mosca blanca espinosa de los cítricos, el virus del rizado de la hoja de la frambuesa y el virus del rizado de la hoja de la fresa. Actualmente no se dispone de suficiente información científica fiable que permita identificar y analizar estas plagas.
  • Se aplicarán nuevos requisitos de trazabilidad en relación con la polilla falsa de la manzana (Thaumatotibia leucotreta, FCM). Estos requisitos se aplicarán a algunas frutas frescas (pimientos, melocotones, nectarinas, granadas y determinados cítricos) y a las rosas cortadas originarias de África. Cuando estos productos se exporten en envases, además del certificado fitosanitario que ya se exige, los exportadores deberán incluir en cada envase los códigos que identifiquen los lugares o emplazamientos de producción.

Las autoridades competentes de los países miembros de la Organización Mundial del Comercio pueden presentar observaciones sobre esta propuesta hasta el 29 de diciembre de 2026.

Envía tus comentarios hasta el 29 de diciembre de 2026 sobre la lista actualizada de la UE de plagas de cuarentena de la Unión y los requisitos fitosanitarios propuestos para las importaciones.

Proyecto de Regulación de Ejecución de la Comisión por la que se modifica la Regulación (UE) 2019/2072 en lo que respecta a las medidas destinadas a impedir la entrada en el territorio de la Unión y la propagación en su interior de Aleurocanthus spiniferus, Agrilus planipennis, Chloridea virescens, Fusarium oxysporum f. sp. cubense, raza tropical 4, Hirschmanniella spp., Meloidogyne enterolobii, el virus del rizado de la hoja del frambueso, Spodoptera ornithogalli, Spodoptera praefica, el virus del rizado de la hoja de la fresa, Thaumatotibia leucotreta, Toumeyella parvicornis y Xanthomonas citri pv. viticola, en lo que respecta a los cambios en las zonas protegidas en relación con el virus de la vena amarilla necrótica de la remolacha y Erwinia amylovora, por el que se modifica la regulación (UE) 2022/1941 y se deroga la regulación (UE) 2022/1927

Proyecto de anexo

Actualización

La Comisión Europea propone modificaciones a las reglas de la Unión Europea (UE) en materia de fitosanidad y de importación de plantas y productos vegetales. Los principales cambios para los productos agroalimentarios son los siguientes.

  • Se añadirán cinco nuevas plagas a la lista de plagas de cuarentena de la UE. Entre ellas se incluyen el gusano del brote del tabaco (Chloridea virescens) y el gusano del ejército de rayas amarillas (Spodoptera ornithogalli y Spodoptera praefica), que afectan a una amplia gama de cultivos, así como Fusarium oxysporum f. sp. cubense, raza tropical 4 (TR4), que afecta a los plátanos. No se permitirá la entrada en la UE de productos que contengan estas plagas.
  • No se proponen nuevos requisitos específicos de importación para las frutas y hortalizas frescas.
  • Se eliminarán tres plagas de la lista de cuarentena. Se trata de la mosca blanca espinosa de los cítricos, el virus del rizado de la hoja de la frambuesa y el virus del rizado de la hoja de la fresa. Actualmente no se dispone de suficiente información científica fiable que permita identificar y analizar estas plagas.
  • Se aplicarán nuevos requisitos de trazabilidad en relación con la polilla falsa de la manzana (Thaumatotibia leucotreta, FCM). Estos requisitos se aplicarán a algunas frutas frescas (pimientos, melocotones, nectarinas, granadas y determinados cítricos) y a las rosas cortadas originarias de África. Cuando estos productos se exporten en envases, además del certificado fitosanitario que ya se exige, los exportadores deberán incluir en cada envase los códigos que identifiquen los lugares o emplazamientos de producción.

Las autoridades competentes de los países miembros de la Organización Mundial del Comercio pueden presentar observaciones sobre esta propuesta hasta el 29 de diciembre de 2026.

Productos afectados

Pimientos (Capsicum spp.), melocotones, nectarinas, granadas, cítricos (excepto limones y limas), naranjas dulces, vides, rosas cortadas

¿qué está cambiando?

La UE ha notificado al Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias de la Organización Mundial del Comercio (OMC SPS) un nuevo proyecto de propuesta por el que se actualiza la lista de la UE de plagas de cuarentena de la Unión y los requisitos fitosanitarios de importación (G/SPS/N/EU/987). La propuesta incluye modificaciones a la regulación (UE) 2019/2072, que establece los requisitos fitosanitarios de la UE para las plantas y los productos vegetales.

Los principales cambios propuestos en relación con los productos agroalimentarios son los siguientes:

Nuevas plagas de cuarentena de la Unión

Se añaden cinco plagas a la lista de plagas de cuarentena de la Unión (anexo II):

Chloridea virescens y Spodoptera ornithogalli figuran actualmente en la lista temporal de plagas prohibidas de la UE (Regulación 2022/1941).

La propuesta no introduce nuevos requisitos de importación específicos para cada producto en el caso de las frutas y hortalizas frescas en relación con estas plagas recién incluidas en la lista. No obstante, no se permitirá la entrada en el mercado de la UE de ningún producto vegetal en el que se detecte la presencia de estas plagas de cuarentena.

Supresión de tres plagas de la lista de cuarentena

Se eliminarán tres organismos del anexo II:

  • Aleurocanthus spiniferus: ya está establecido en varios países de la UE, donde puede controlarse sin repercusiones económicas inaceptables. También se derogarán las medidas de contención vigentes en la UE.
  • el virus del rizado de la hoja de la frambuesa y el virus del rizado de la hoja de la fresa: su identidad no está suficientemente establecida y no existen protocolos de diagnóstico fiables.

Modificaciones de los requisitos de importación para la polilla falsa de la manzana (FCM, Thaumatotibia leucotreta)

Los siguientes requisitos se aplican al pimiento, los melocotones y las nectarinas (Prunus persica), las granadas (Punica granatum), algunos cítricos y las rosas. Se refieren a las exportaciones procedentes de países del continente africano; las islas de Cabo Verde, Madagascar, Mauricio, Reunión y Santa Elena; e Israel.

Actualmente, para demostrar el cumplimiento de las reglas de importación relativas a la polilla falsa de la manzana, los certificados fitosanitarios deben contener códigos que identifiquen el lugar de producción (62 y 62.1-c) o los centros de producción (62 y 62.1-d). Esta propuesta introduce un requisito adicional de trazabilidad (Regulación 2019/2072, anexo VII, puntos 62 y 62.1) cuando estos productos se exporten en envases. Los códigos del lugar de producción o de los centros de producción también deberán indicarse en cada envase individual de fruta o flores cortadas.

¿Por qué?

La UE revisa periódicamente sus reglas fitosanitarias para evitar la entrada y la propagación de plagas nocivas en su territorio. Estas decisiones se basan en evaluaciones científicas de riesgos, en particular las realizadas por la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA), y en análisis de riesgo fitosanitario elaborados por la Organización Europea y Mediterránea de Protección de las Plantas (EPPO). La Comisión Europea, junto con los Estados miembros de la UE, decide qué plagas se incluyen en la lista de plagas de cuarentena de la Unión en la regulación 2019/2072 y adapta los requisitos de importación en consecuencia, teniendo en cuenta las intercepciones realizadas en las fronteras de la UE.

Cronología

Se prevé que la regulación propuesta se publique en el primer trimestre de 2027.

Los nuevos requisitos de etiquetado de los envases relativos a los materiales en contacto con alimentos (MCF) entrarán en vigor tres meses después de su publicación.

La lista revisada de plagas de cuarentena entrará en vigor seis meses después de su publicación.

¿cuáles son las principales consecuencias para los países exportadores?

Cambios en los requisitos de importación para los materiales de contacto con alimentos (FCM): los exportadores de las frutas y flores cortadas afectadas deberán adaptar sus procedimientos de envasado y trazabilidad para garantizar que los códigos del lugar o centro de producción que figuran en el certificado fitosanitario también aparezcan en cada envase.

Nuevas plagas de cuarentena de la Unión: en concreto, Chloridea virescens, Spodoptera ornithogalli y Spodoptera praefica, que afectan a una amplia gama de cultivos agrícolas; no se permitirá la entrada en el mercado de la UE de ningún producto vegetal que contenga estas plagas.

Acciones recomendadas

Las autoridades competentes de los países miembros de la OMC pueden enviar sus observaciones sobre la propuesta de la UE por correo electrónico al Punto de Información SPS de la UE hasta el 29 de diciembre de 2026 (G/SPS/N/EU/987).

Antecedentes

La UE cuenta con reglas fitosanitarias específicas para impedir la introducción del FCM (Thaumatotibia leucotreta) en su territorio (Regulación 2019/2072, anexo VII, punto 62). Estos requisitos se aplican a los pimientos (Capsicum spp.), los melocotones y las nectarinas (Prunus persica), las granadas (Punica granatum), determinados cítricos y las rosas cortadas (Rosa spp.) procedentes de países del continente africano, las islas de Cabo Verde, Madagascar, Mauricio, Reunión y Santa Elena, así como de Israel. Las naranjas dulces (Citrus sinensis) están sujetas a requisitos específicos, incluido el tratamiento por frío (Anexo VII, 62.1).

Los exportadores deben cumplir una de las diversas opciones fitosanitarias, entre las que se incluyen la producción en lugares o emplazamientos libres de plagas, o la aplicación de un enfoque sistémico aprobado o un tratamiento poscosecha.

Para más información, véase «Exportación de Capsicum fresco a la UE», que incluye medidas contra el FCM, tomando como ejemplo los pimientos frescos.

Recursos

Regulación de Ejecución (UE) 2022/1941 de la Comisión, relativa a la prohibición de la introducción, el traslado, la tenencia, la multiplicación o la liberación de determinadas plagas

Reglamento de Ejecución (UE) 2019/2072 de la Comisión, por el que se establecen condiciones uniformes para la aplicación de la regulación (UE) 2016/2031, en lo que respecta a las medidas de protección contra las plagas de las plantas

Fuentes

Proyecto de regulación de ejecución de la Comisión relativa a las medidas destinadas a impedir la entrada en el territorio de la Unión y la propagación en su interior de Aleurocanthus spiniferus, Agrilus planipennis, Chloridea virescens, Fusarium oxysporum f. sp. cubense, raza tropical 4, Hirschmanniella spp., Meloidogyne enterolobii, el virus del rizado de la hoja del frambueso, Spodoptera ornithogalli, Spodoptera praefica, el virus del rizado de la hoja del fresa, Thaumatotibia leucotreta, Toumeyella parvicornis y Xanthomonas citri pv. viticola, así como en lo que respecta a los cambios en las zonas protegidas en relación con el virus de la vena amarilla necrótica de la remolacha y Erwinia amylovora

Proyecto de anexo

Descargo de responsabilidad: COLEAD no se hace responsable de ninguna pérdida, daño, responsabilidad o gasto incurrido o sufrido como resultado de la utilización de la información disponible en este sitio web o de cualquier enlace a sitios externos. El uso del sitio web es por cuenta y riesgo exclusivo del usuario. Esta plataforma de información ha sido elaborada y mantenida con el apoyo financiero de la Unión Europea. No obstante, su contenido no refleja las opiniones de la Unión Europea.

Envía tus comentarios hasta el 29 de diciembre de 2026 sobre la lista actualizada de la UE de plagas de cuarentena de la Unión y los requisitos fitosanitarios propuestos para las importaciones.

Draft Commission Implementing Regulation as regards measures to prevent the entry into the Union territory, and the spread within it, of Aleurocanthus spiniferus, Agrilus planipennis, Chloridea virescens, Fusarium oxysporum f. sp. cubense Tropical Race 4, Hirschmanniella spp., Meloidogyne enterolobii, Raspberry leaf curl virus, Spodoptera ornithogalli, Spodoptera praefica, Strawberry leaf curl virus, Thaumatotibia leucotreta, Toumeyella parvicornis and Xanthomonas citri pv. viticola, and as regards changes of protected zones in relation to Beet necrotic yellow vein virus and Erwinia amylovora

Draft Annex

¿qué está cambiando y por qué?

La Comisión Europea propone modificaciones a las reglas de la Unión Europea (UE) en materia de fitosanidad y de importación de plantas y productos vegetales. Los principales cambios para los productos agroalimentarios son los siguientes.

  • Se añadirán cinco nuevas plagas a la lista de plagas de cuarentena de la UE. Entre ellas se incluyen el gusano del brote del tabaco (Chloridea virescens) y el gusano del ejército de rayas amarillas (Spodoptera ornithogalli y Spodoptera praefica), que afectan a una amplia gama de cultivos, así como Fusarium oxysporum f. sp. cubense, raza tropical 4 (TR4), que afecta a los plátanos. No se permitirá la entrada en la UE de productos que contengan estas plagas.
  • No se proponen nuevos requisitos específicos de importación para las frutas y hortalizas frescas.
  • Se eliminarán tres plagas de la lista de cuarentena. Se trata de la mosca blanca espinosa de los cítricos, el virus del rizado de la hoja de la frambuesa y el virus del rizado de la hoja de la fresa. Actualmente no se dispone de suficiente información científica fiable que permita identificar y analizar estas plagas.
  • Se aplicarán nuevos requisitos de trazabilidad en relación con la polilla falsa de la manzana (Thaumatotibia leucotreta, FCM). Estos requisitos se aplicarán a algunas frutas frescas (pimientos, melocotones, nectarinas, granadas y determinados cítricos) y a las rosas cortadas originarias de África. Cuando estos productos se exporten en envases, además del certificado fitosanitario que ya se exige, los exportadores deberán incluir en cada envase los códigos que identifiquen el lugar de producción o el centro de producción.

Las autoridades competentes de los países miembros de la Organización Mundial del Comercio pueden presentar observaciones sobre esta propuesta hasta el 29 de diciembre de 2026.

Acciones

Las autoridades competentes de los países miembros de la OMC pueden enviar sus observaciones sobre la propuesta de la UE por correo electrónico al Punto de Información SPS de la UE hasta el 29 de diciembre de 2026 (G/SPS/N/EU/987).

Cronología

Se prevé que la regulación propuesta se publique en el primer trimestre de 2027.

Los nuevos requisitos de etiquetado de los envases relativos a los materiales en contacto con alimentos (MCF) entrarán en vigor tres meses después de su publicación.

La lista revisada de plagas de cuarentena entrará en vigor seis meses después de su publicación.

Descargo de responsabilidad: COLEAD no se hace responsable de ninguna pérdida, daño, responsabilidad o gasto incurrido o sufrido como resultado de la utilización de la información disponible en este sitio web o de cualquier enlace a sitios externos. El uso del sitio web es por cuenta y riesgo exclusivo del usuario. Esta plataforma de información ha sido elaborada y mantenida con el apoyo financiero de la Unión Europea. No obstante, su contenido no refleja las opiniones de la Unión Europea.