AGRINFO AGRINFO logo
As últimas novidades sobre as políticas agro-alimentares da ue com impacto nos países de baixo e médio rendimento

Lista das pragas sujeitas a quarentena da União e dos requisitos fitossanitários para a importação

  • Plant health
  • Plant health certification

Resumo

A Comissão Europeia propõe alterações às regras da União Europeia (UE) em matéria de fitossanidade e de importação de plantas e produtos vegetais. As principais alterações relativas aos produtos agroalimentares são as seguintes.

  • Serão adicionadas cinco novas pragas à lista de pragas de quarentena da UE. Entre estas contam-se a lagarta do tabaco (Chloridea virescens) e a lagarta-do-milho-de-listras-amarelas (Spodoptera ornithogalli e Spodoptera praefica), que afetam uma vasta gama de culturas, bem como o Fusarium oxysporum f. sp. cubense, Raça Tropical 4 (TR4), que afeta as bananas. Os produtos que contenham estas pragas não poderão entrar na UE.
  • Não são propostos novos requisitos específicos de importação para frutas e legumes frescos.
  • Três pragas serão retiradas da lista de quarentena. Trata-se da mosca-branca espinhosa dos citrinos, do vírus do enrolamento das folhas da framboesa e do vírus do enrolamento das folhas do morango. Atualmente, não existe informação científica fiável suficiente que permita identificar e testar estas pragas.
  • Serão aplicáveis novos requisitos de rastreabilidade relativamente à traça-da-maçã (Thaumatotibia leucotreta, FCM). Estes requisitos aplicar-se-ão a algumas frutas frescas (pimentos, pêssegos, nectarinas, romãs, certos citrinos) e a rosas cortadas originárias de África. Quando estes produtos forem exportados em embalagens, para além do certificado fitossanitário já exigido, os exportadores terão de incluir os códigos que identificam os locais de produção em cada embalagem.

As autoridades competentes dos países membros da Organização Mundial do Comércio podem apresentar observações sobre esta proposta até 29 de dezembro de 2026.

Envie os seus comentários até 29 de dezembro de 2026 sobre a lista atualizada da UE de pragas de quarentena da União e os requisitos fitossanitários propostos para as importações

Projeto de Regulamento de Execução da Comissão que altera o Regulamento de Execução (UE) 2019/2072 no que diz respeito às medidas destinadas a impedir a entrada no território da União e a propagação no seu interior de Aleurocanthus spiniferus, Agrilus planipennis, Chloridea virescens, Fusarium oxysporum f. sp. cubense, Raça Tropical 4, Hirschmanniella spp., Meloidogyne enterolobii, o vírus da ondulação das folhas da framboesa, Spodoptera ornithogalli, Spodoptera praefica, o vírus da ondulação das folhas do morango, Thaumatotibia leucotreta, Toumeyella parvicornis e Xanthomonas citri pv. viticola, no que diz respeito às alterações das zonas protegidas em relação ao vírus da veia amarela necrótica da beterraba e à Erwinia amylovora, que altera o Regulamento de Execução (UE) n.º 2022/1941 e revoga o Regulamento de Execução (UE) n.º 2022/1927

Projeto de anexo

Atualização

A Comissão Europeia propõe alterações às regras da União Europeia (UE) em matéria de fitossanidade e de importação de plantas e produtos vegetais. As principais alterações relativas aos produtos agroalimentares são as seguintes.

  • Serão adicionadas cinco novas pragas à lista de pragas de quarentena da UE. Entre estas contam-se a lagarta do tabaco (Chloridea virescens) e a lagarta-do-milho-de-listras-amarelas (Spodoptera ornithogalli e Spodoptera praefica), que afetam uma vasta gama de culturas, bem como o Fusarium oxysporum f. sp. cubense, Raça Tropical 4 (TR4), que afeta as bananas. Os produtos que contenham estas pragas não poderão entrar na UE.
  • Não são propostos novos requisitos específicos de importação para frutas e legumes frescos.
  • Três pragas serão retiradas da lista de quarentena. Trata-se da mosca-branca espinhosa dos citrinos, do vírus do enrolamento das folhas da framboesa e do vírus do enrolamento das folhas do morango. Atualmente, não existe informação científica fiável suficiente que permita identificar e testar estas pragas.
  • Serão aplicáveis novos requisitos de rastreabilidade relativamente à traça-da-maçã (Thaumatotibia leucotreta, FCM). Estes requisitos aplicar-se-ão a algumas frutas frescas (pimentos, pêssegos, nectarinas, romãs, certos citrinos) e a rosas cortadas originárias de África. Quando estes produtos forem exportados em embalagens, para além do certificado fitossanitário já exigido, os exportadores terão de incluir os códigos que identificam os locais de produção em cada embalagem.

As autoridades competentes dos países membros da Organização Mundial do Comércio podem apresentar observações sobre esta proposta até 29 de dezembro de 2026.

Produtos afetados

Pimentos (Capsicum spp.), pêssegos, nectarinas, romãs, citrinos (excluindo limões e limas), laranjas doces, videiras, rosas cortadas

o que está a mudar?

A UE notificou o Comité de Medidas Sanitárias e Fitossanitárias da Organização Mundial do Comércio (OMC SPS) sobre um novo projeto de proposta que atualiza a lista da UE de pragas de quarentena da União e os requisitos fitossanitários de importação (G/SPS/N/EU/987). A proposta inclui alterações ao Regulamento n. º 2019/2072, que estabelece os requisitos fitossanitários da UE para plantas e produtos vegetais.

As principais alterações propostas relevantes para os produtos agroalimentares são as seguintes:

Novas pragas de quarentena da União

São adicionadas cinco pragas à lista de pragas de quarentena da União (Anexo II):

A Chloridea virescens e a Spodoptera ornithogalli constam atualmente da lista temporária de pragas proibidas da UE (Regulamento n.º 2022/1941).

A proposta não introduz novos requisitos de importação específicos para frutas e legumes frescos no que diz respeito a estas pragas recém-incluídas na lista. No entanto, quaisquer produtos vegetais em que se verifique a presença destas pragas de quarentena não serão autorizados a entrar no mercado da UE.

Retirada de três pragas da lista de quarentena

Três organismos serão retirados do Anexo II:

  • Aleurocanthus spiniferus – já estabelecido em vários países da UE, onde pode ser controlado sem impactos económicos inaceitáveis. As medidas de contenção da UE em vigor serão igualmente revogadas.
  • o vírus do enrolamento das folhas da framboesa e o vírus do enrolamento das folhas do morango – as suas identidades não estão suficientemente estabelecidas e não existem protocolos de diagnóstico fiáveis.

Alterações aos requisitos de importação relativos à traça-da-maçã (FCM, Thaumatotibia leucotreta)

Os seguintes requisitos aplicam-se ao pimento, aos pêssegos e às nectarinas (Prunus persica), às romãs (Punica granatum), a alguns citrinos e às rosas. Dizem respeito às exportações provenientes de países do continente africano; das ilhas de Cabo Verde, Madagáscar, Maurícia, Reunião e Santa Helena; e de Israel.

Atualmente, para demonstrar a conformidade com as regras de importação relativas à FCM, os certificados fitossanitários devem conter códigos que identifiquem o local de produção (62 e 62.1-c) ou os locais de produção (62 e 62.1-d). Esta proposta introduz um requisito adicional de rastreabilidade (Regulamento 2019/2072, Anexo VII, pontos 62 e 62.1) quando estes produtos são exportados em embalagens. Os códigos relativos ao local de produção ou aos locais de produção terão também de ser indicados em cada embalagem individual de fruta ou flores cortadas.

porquê?

A UE revê regularmente as suas regras fitossanitárias para impedir a entrada e a propagação de pragas nocivas no seu território. Estas decisões baseiam-se em avaliações científicas de risco, nomeadamente realizadas pela Autoridade Europeia para a Segurança dos Alimentos (EFSA), e em análises de risco fitossanitário elaboradas pela Organização Europeia e Mediterrânica de Proteção Fitossanitária (EPPO). A Comissão Europeia, em conjunto com os Estados-Membros da UE, decide quais as pragas que são incluídas na lista de pragas de quarentena da União, prevista no Regulamento n. º 2019/2072, e adapta os requisitos de importação em conformidade, tendo em conta as interceções nas fronteiras da UE.

Cronologia

Prevê-se que o regulamento proposto seja publicado no primeiro trimestre de 2027.

Os novos requisitos de rotulagem das embalagens relativos aos materiais em contacto com alimentos (MCF) entrarão em vigor três meses após a publicação.

A lista revista de pragas de quarentena entrará em vigor seis meses após a publicação.

quais são as principais implicações para os países exportadores?

Alterações aos requisitos de importação para a FCM: os exportadores das frutas e flores cortadas em causa terão de adaptar as suas embalagens e procedimentos de rastreabilidade para garantir que os códigos do local de produção que constam do certificado fitossanitário também figuram em cada embalagem.

Novas pragas de quarentena da União: em particular, Chloridea virescens, Spodoptera ornithogalli e Spodoptera praefica, que afetam uma vasta gama de culturas agrícolas, e quaisquer produtos vegetais que contenham estas pragas não serão autorizados no mercado da UE.

Acções recomendadas

As autoridades competentes dos países membros da OMC podem apresentar observações sobre a proposta da UE, enviando um e-mail para o Ponto de Informação SPS da UE até 29 de dezembro de 2026 (G/SPS/N/EU/987).

Contexto legal

A UE dispõe de regras fitossanitárias específicas para impedir a introdução do FCM (Thaumatotibia leucotreta) no território da UE (Regulamento n.º 2019/2072, Anexo VII, n.º 62). Estes requisitos aplicam-se a pimentos (Capsicum spp.), pêssegos e nectarinas (Prunus persica), romãs (Punica granatum), determinados citrinos e rosas cortadas (Rosa spp.) originários de países do continente africano, das ilhas de Cabo Verde, Madagáscar, Maurícia, Reunião e Santa Helena, bem como de Israel. As laranjas doces (Citrus sinensis) estão sujeitas a requisitos distintos, incluindo tratamento a frio (Anexo VII, 62.1).

Os exportadores devem cumprir uma das várias opções fitossanitárias, incluindo a produção em locais isentos de pragas ou em locais de produção, ou a aplicação de uma abordagem sistémica aprovada ou de um tratamento pós-colheita.

Para mais informações, consulte «Exportação de Capsicum fresco para a UE», que inclui medidas contra o FCM, utilizando pimentos frescos como exemplo.

Recursos

Regulamento de Execução (UE) 2022/1941 da Comissão relativo à proibição da introdução, circulação, detenção, multiplicação ou libertação de certas pragas

Regulamento de Execução (UE) n. º 2019/2072 da Comissão que estabelece condições uniformes para a aplicação do Regulamento (UE) n.º 2016/2031, no que diz respeito às medidas de proteção contra pragas vegetais

Fontes

Projeto de Regulamento de Execução da Comissão no que diz respeito às medidas destinadas a impedir a entrada no território da União e a propagação no seu interior de Aleurocanthus spiniferus, Agrilus planipennis, Chloridea virescens, Fusarium oxysporum f. sp. cubense, Raça Tropical 4, Hirschmanniella spp., Meloidogyne enterolobii, o vírus da ondulação das folhas da framboesa, Spodoptera ornithogalli, Spodoptera praefica, o vírus do enrolamento das folhas do morango, Thaumatotibia leucotreta, Toumeyella parvicornis e Xanthomonas citri pv. viticola, bem como no que diz respeito às alterações das zonas protegidas em relação ao vírus da veia amarela necrótica da beterraba e à Erwinia amylovora

Projeto de anexo

Isenção de responsabilidade: Em nenhuma circunstância a COLEAD será responsável por quaisquer perdas, danos, responsabilidades ou despesas incorridas ou sofridas que sejam alegadamente resultantes da utilização das informações disponíveis neste sítio Web ou de qualquer ligação a sítios externos. A utilização do sítio Web é da exclusiva responsabilidade e risco do utilizador. Esta plataforma de informação foi criada e é mantida com o apoio financeiro da União Europeia. No entanto, o seu conteúdo não reflete as opiniões da União Europeia.

Envie os seus comentários até 29 de dezembro de 2026 sobre a lista atualizada da UE de pragas de quarentena da União e os requisitos fitossanitários propostos para as importações

Draft Commission Implementing Regulation as regards measures to prevent the entry into the Union territory, and the spread within it, of Aleurocanthus spiniferus, Agrilus planipennis, Chloridea virescens, Fusarium oxysporum f. sp. cubense Tropical Race 4, Hirschmanniella spp., Meloidogyne enterolobii, Raspberry leaf curl virus, Spodoptera ornithogalli, Spodoptera praefica, Strawberry leaf curl virus, Thaumatotibia leucotreta, Toumeyella parvicornis and Xanthomonas citri pv. viticola, and as regards changes of protected zones in relation to Beet necrotic yellow vein virus and Erwinia amylovora

Draft Annex

o que está a mudar e porquê?

A Comissão Europeia propõe alterações às regras da União Europeia (UE) em matéria de fitossanidade e de importação de plantas e produtos vegetais. As principais alterações relativas aos produtos agroalimentares são as seguintes.

  • Serão adicionadas cinco novas pragas à lista de pragas de quarentena da UE. Entre estas contam-se a lagarta do tabaco (Chloridea virescens) e a lagarta-do-milho-de-listras-amarelas (Spodoptera ornithogalli e Spodoptera praefica), que afetam uma vasta gama de culturas, e o Fusarium oxysporum f. sp. cubense, Raça Tropical 4 (TR4), que afeta as bananas. Os produtos que contenham estas pragas não poderão entrar na UE.
  • Não são propostos novos requisitos específicos de importação para frutas e legumes frescos.
  • Três pragas serão retiradas da lista de quarentena. Trata-se da mosca-branca espinhosa dos citrinos, do vírus do enrolamento das folhas da framboesa e do vírus do enrolamento das folhas do morango. Atualmente, não existe informação científica fiável suficiente que permita identificar e testar estas pragas.
  • Serão aplicáveis novos requisitos de rastreabilidade relativamente à traça-da-maçã (Thaumatotibia leucotreta, FCM). Estes requisitos aplicar-se-ão a algumas frutas frescas (pimentos, pêssegos, nectarinas, romãs, determinados citrinos) e a rosas cortadas originárias de África. Quando estes produtos forem exportados em embalagens, para além do certificado fitossanitário já exigido, os exportadores terão de incluir os códigos que identificam o local de produção ou a unidade de produção em cada embalagem.

As autoridades competentes dos países membros da Organização Mundial do Comércio podem apresentar observações sobre esta proposta até 29 de dezembro de 2026.

Acções

As autoridades competentes dos países membros da OMC podem apresentar observações sobre a proposta da UE, enviando um e-mail para o Ponto de Informação SPS da UE até 29 de dezembro de 2026 (G/SPS/N/EU/987).

Cronologia

Prevê-se que o regulamento proposto seja publicado no primeiro trimestre de 2027.

Os novos requisitos de rotulagem das embalagens relativos aos materiais em contacto com alimentos (MCF) entrarão em vigor 3 meses após a publicação.

A lista revista de pragas de quarentena entrará em vigor seis meses após a publicação.

Isenção de responsabilidade: Em nenhuma circunstância a COLEAD será responsável por quaisquer perdas, danos, responsabilidades ou despesas incorridas ou sofridas que sejam alegadamente resultantes da utilização das informações disponíveis neste sítio Web ou de qualquer ligação a sítios externos. A utilização do sítio Web é da exclusiva responsabilidade e risco do utilizador. Esta plataforma de informação foi criada e é mantida com o apoio financeiro da União Europeia. No entanto, o seu conteúdo não reflete as opiniões da União Europeia.