AGRINFO AGRINFO logo
Le point sur les politiques agroalimentaires de l'ue ayant un impact sur les pays à faibles et moyens revenus

LMR nationales polonaises pour le carbendazime, le glufosinate et le thiophanate-méthyle

  • Food safety
  • Pesticide MRLs

Résumé

Le gouvernement polonais a publié un règlement introduisant des règles nationales abaissant les limites maximales de résidus (LMR) sur certains aliments pour les pesticides suivants : carbendazime (y compris bénomyl), glufosinate et thiophanate-méthyle. Cette décision a été notifiée au Comité des mesures sanitaires et phytosanitaires (SPS) de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) le 20 mai(G/SPS/N/POL/26). L'utilisation de ces pesticides n'est pas autorisée dans l'Union européenne (UE), mais ils peuvent être utilisés sur certains produits exportés vers l'UE à condition que les LMR actuelles ne soient pas dépassées.

Les LMR réduites ne s'appliquent qu'aux denrées alimentaires mises sur le marché polonais.

Cette initiative fait suite à une mesure similaire prise par la France au début de l'année 2026 (voir les mesures nationales françaises relatives aux LMR pour le carbendazime, le thiophanate-méthyle, le glufosinate et le mancozèbe).

La Pologne abaisse les LMR pour le carbendazime, le glufosinate et le thiophanate-méthyle sur certains aliments

Règlement 603 du ministre de la santé sur l'établissement d'exigences spéciales pour les denrées alimentaires concernant les résidus de substances actives des produits phytopharmaceutiques (6 mai 2026) [disponible uniquement en polonais]

Mise à jour

Le gouvernement polonais a publié un règlement introduisant des règles nationales abaissant les limites maximales de résidus (LMR) sur certains aliments pour les pesticides suivants : carbendazime (y compris bénomyl), glufosinate et thiophanate-méthyle. Cette décision a été notifiée au Comité des mesures sanitaires et phytosanitaires (SPS) de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) le 20 mai(G/SPS/N/POL/26). L'utilisation de ces pesticides n'est pas autorisée dans l'Union européenne (UE), mais ils peuvent être utilisés sur certains produits exportés vers l'UE à condition que les LMR actuelles ne soient pas dépassées.

Les LMR réduites ne s'appliquent qu'aux denrées alimentaires mises sur le marché polonais.

Cette initiative fait suite à une mesure similaire prise par la France au début de l'année 2026 (voir les mesures nationales françaises relatives aux LMR pour le carbendazime, le thiophanate-méthyle, le glufosinate et le mancozèbe).

Produits concernés

Algues et organismes procaryotes, abricots, orge, haricots/pois à cosse, choux de Bruxelles, cerises, agrumes (pamplemousses, citrons, limes, mandarines, oranges), aubergines/aubergines, raisins, miel et autres produits de la ruche, mangues, melons, champignons, avoine, gombos, papayes, pêches, prunes, fruits à pépins (pommes, poires, coings, nèfles, nèfles), pommes de terre, citrouilles, seigle, tomates, pastèques

qu'est-ce qui change ?

Le 6 mai 2026, le gouvernement polonais a publié un règlement réduisant les LMR nationales pour certains produits à 0,01 mg/kg pour le carbendazime (y compris le bénomyl) et le thiophanate-méthyle, et à 0,03 mg/kg pour le glufosinate. Les denrées alimentaires concernées sont énumérées dans le tableau 1.

En Pologne, il est désormais interdit d'importer ces denrées alimentaires et de les mettre sur le marché si elles contiennent des résidus de l'un de ces pesticides. Cette mesure ne s'applique qu'au marché polonais et non aux denrées alimentaires vendues dans d'autres pays de l'UE. Ces LMR polonaises nouvellement établies ne sont donc pas alignées sur les LMR européennes actuellement en vigueur dans les États membres de l'UE.

pourquoi ?

La Pologne considère que les résidus de certains pesticides dont l'utilisation n'est plus autorisée dans l'UE peuvent présenter un risque pour la santé, même à de faibles niveaux. Des discussions sont en cours au sein de l'UE sur l'abaissement des LMR pour le carbendazime, le bénomyl et le thiophanate-méthyle, ainsi que sur la révision des LMR pour le glufosinate. Dans l'attente d'une action de l'UE, la Pologne a choisi d'introduire des exigences nationales provisoires.

Calendrier

Les nouvelles LMR s'appliquent à partir du 7 juin 2026.

Il s'agit d'une mesure de protection nationale temporaire, valable initialement pour 12 mois, ou jusqu'à ce que l'UE adopte des règlements sur les LMR pour ces substances.

Contexte

En vertu du droit communautaire, lorsqu'un État membre de l'UE informe la Commission européenne d'un risque grave pour la santé humaine, la santé animale ou l'environnement et que la Commission européenne ne prend pas de mesures pour faire face à ce risque, un État membre peut adopter des mesures de protection provisoires (d'urgence) (règlement 178/2002, articles 53 et 54).

La France a également établi des LMR nationales pour ces pesticides au début de l'année 2026 (voir les LMR nationales françaises pour le carbendazime, le thiophanate-méthyle, le glufosinate et le mancozèbe) en vertu de la même disposition légale. Le 20 janvier 2026, la Commission européenne et les États membres de l'UE ont discuté de la décision française. Seul un État membre de l'UE a soutenu l'abrogation de l'arrêté français, et il a été convenu que la France pouvait maintenir sa propre mesure d'urgence(Commission européenne 2026).

Les États membres de l'UE n'ont pas non plus soutenu une mesure d'urgence à l'échelle de l'UE et continueront à poursuivre les actions suivantes qui sont déjà en cours.

Carbendazime + bénomyl et thiophanate méthyle

En février 2026, la Commission européenne a notifié au Comité des mesures sanitaires et phytosanitaires (SPS) de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) un nouveau projet de proposition visant à réduire les limites maximales de résidus (LMR) à la limite de détermination (LD) pour tous les produits (voir Limites maximales de résidus pour le carbendazime, le bénomyl et le thiophanate-méthyle).

Glufosinate

L'utilisation du glufosinate n'est plus approuvée dans l'UE depuis juillet 2018, aucune demande de réapprobation n'ayant été introduite par le fabricant.

Pour plusieurs produits qui sont inclus dans le projet de règlement polonais, les LMR de tolérance à l'importation de l'UE restent actuellement en place (voir la base de données des pesticides de l'UE).

Sources

Règlement 603 du ministre de la santé sur l'établissement d'exigences spéciales pour les denrées alimentaires concernant les résidus de substances actives des produits phytopharmaceutiques (6 mai 2026) [disponible uniquement en polonais]

Tableaux et figures

AG00781_Table1REV-22-05-26r

Regulation 603 [Poland]

Clause de non-responsabilité : COLEAD ne peut en aucun cas être tenu responsable des pertes, dommages, responsabilités ou dépenses encourus ou subis qui résulteraient de l'utilisation des informations disponibles sur ce site web ou de tout lien vers des sites externes. L'utilisation du site web se fait aux seuls risques et responsabilités de l'utilisateur. Cette plateforme d'information a été créée et maintenue avec le soutien financier de l'Union européenne. Son contenu ne reflète toutefois pas le point de vue de l'Union européenne.

La Pologne abaisse les LMR pour le carbendazime, le glufosinate et le thiophanate-méthyle sur certains aliments

Regulation 603 of the Minister of Health on the establishment of special requirements for foodstuffs concerning residues of active substances of plant protection products (6 May 2026) [available only in Polish]

qu'est-ce qui change et pourquoi ?

Le gouvernement polonais a publié un règlement introduisant des règles nationales abaissant les limites maximales de résidus (LMR) sur certaines denrées alimentaires pour les pesticides suivants : carbendazime (y compris bénomyl), glufosinate et thiophanate-méthyle. Les denrées alimentaires concernées sont énumérées dans le tableau 1.

L'utilisation de ces pesticides n'est pas autorisée dans l'Union européenne (UE), mais ils peuvent être utilisés sur certains produits exportés vers l'UE à condition que les LMR actuelles ne soient pas dépassées.

Les LMR réduites s'appliquent uniquement au marché polonais et ne s'appliquent pas aux produits alimentaires vendus dans d'autres pays de l'UE. Toutefois, la France a également établi des LMR nationales pour ces pesticides sur certains produits au début de l'année 2026 (voir les mesures nationales françaises relatives aux LMR pour le carbendazime, le thiophanate-méthyle, le glufosinate et le mancozèbe).

Ces LMR nouvellement établies en France et en Pologne ne sont pas alignées sur les LMR de l'UE actuellement en vigueur dans les États membres de l'UE.

Calendrier

Les nouvelles LMR s'appliquent à partir du 7 juin 2026.

Il s'agit d'une mesure de protection nationale temporaire, valable initialement pour 12 mois, ou jusqu'à ce que l'UE adopte des règlements sur les LMR pour ces substances.

Tableaux et figures

AG00781_Table1REV-22-05-26r

Regulation 603 [Poland]

Clause de non-responsabilité : COLEAD ne peut en aucun cas être tenu responsable des pertes, dommages, responsabilités ou dépenses encourus ou subis qui résulteraient de l'utilisation des informations disponibles sur ce site web ou de tout lien vers des sites externes. L'utilisation du site web se fait aux seuls risques et responsabilités de l'utilisateur. Cette plateforme d'information a été créée et maintenue avec le soutien financier de l'Union européenne. Son contenu ne reflète toutefois pas le point de vue de l'Union européenne.